to be covered by oor Nederlands
to be covered by
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
vallen onder
All other expenditure on administration, business travel and secretarial services are considered to be covered by "overheads".
Alle overige uitgaven voor administratie, dienstreizen en secretariaatswerkzaamheden vallen onder de "algemene kosten".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The amount to be covered by the comprehensive guarantee referred to in paragraph 1 may be reduced:
Overwegende dat de bewuste verplaatsing dient te gebeuren in het belang van de waterwegenEurLex-2 EurLex-2
“What we’re talking about here is whether you’re going to be covered by insurance.
Pijlen aansteken!Literature Literature
However, persons covered under them shall continue to be covered by the Scheme as provided below:
Kinderen doden.Ik weet hetEurLex-2 EurLex-2
She pointed toward the wall, which suddenly revealed itself to be covered by her drawings.
de heer Fred ERDMANLiterature Literature
The reference period to be covered by the data collection shall be one calendar year.
Je trok een gezichtEurLex-2 EurLex-2
Any specificity of the network has to be covered by a specific case.
De Stabilisatie-en Associatieraad doet daartoe strekkende aanbevelingenEurlex2019 Eurlex2019
Are refugees and asylum-seekers, as well as displaced persons, to be covered by such "burden-sharing"?
de waarschijnlijkheid en de omvang van elke beweerde efficiëntieverbetering, enEurLex-2 EurLex-2
Losses beyond EUR 13,2 billion (first- and second-loss tranches together) are to be covered by HSH.
Nee, ik rij wel meeEurLex-2 EurLex-2
Matters, even those considered key elements by the Court are ( to be ) covered by delegated acts.
Empirisch onderbouwde beleidsvormen en praktijk: oproep tot het indienen van voorstellen voor de ontwikkeling van netwerken van initiatieven op het gebied van kennisbemiddelingelitreca-2022 elitreca-2022
Almost 93% of those residing in France are considered to be covered by a supplementary healthcare insurance scheme.
Temperatuur is # gradenEurLex-2 EurLex-2
to see emissions from cremations and from small combustion plants to be covered by Community legislation;
Geweldig dat u de Wainwright- medaille kreegEurLex-2 EurLex-2
Costs to be covered by standard amounts:
Daar moet de Commissie zich nu mee bezighouden en ze mag er niet langer mee wachten.EurLex-2 EurLex-2
Therefore, other internal cases are to be covered by the directive as well as cross-border cases.
Je hebt # minuutEuroparl8 Europarl8
Commitment appropriations do not need to be covered by revenue.
Halonen bevattende brandbeveiligingssystemen en blusapparaten die worden gebruikt voor de in lid # bedoelde toepassingen, worden uiterlijk op de in bijlage # vermelde einddata buiten gebruik gesteldEurLex-2 EurLex-2
Topics to be covered by the national competent authority in the organic data referred to in Article 92f
De artikelen # en # van de wet van # juli # tot instelling van een verplichte avondsluiting in handel, ambacht en dienstverlening schenden de artikelen # en # van de Grondwet niet, doordat zij een verplichte avondsluiting opleggen aan de uitbaters van aan tankstations verbonden winkelruimten die buiten het domein der autosnelwegen zijn gelegeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Information on use conditions to be covered by the inclusion in Annex I and supported by the applicant
Ik maak het terras grotereurlex eurlex
Finished products containing such extracts as ingredients, including fragrances, are not considered to be covered by this annotation.
De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor teeltmateriaal voor land-, tuin- en bosbouwEurLex-2 EurLex-2
The supervisory authority of the home Member State shall designate the assets to be covered by such measures
We doen leder looien bij de kunstclub.Oké. een andere klasoj4 oj4
— the conditions under which goods are to be covered by general, periodic or recapitulative declarations, as appropriate.
Overwegende dat, om te voorkomen dat interventie als een kunstmatige afzetmogelijkheid voor productieoverschotten blijft voortbestaan, terwijl alle traditionele afzetmogelijkheden voor drinkalcohol en voor op de wijnstok gebaseerde producten behouden blijven, de distillatieregeling dient te worden gewijzigdEurLex-2 EurLex-2
It was piled high with rolls of heavy material, which seemed to be covered by an intricate pattern.
Oké iedereen terug naar het beginpuntLiterature Literature
It is then important for the remaining financial requirements to be covered by EU financial aid.
Je bent werkelijk mooi om naar te kijkenEuroparl8 Europarl8
Commitment appropriations do not need to be covered by revenue
Loop langs het eiland dat zich aan het einde van de mijl bevindtoj4 oj4
The authorisation of such systems and services therefore does not need to be covered by this Directive.
Je weet gewoon dat hij raar zal doen overEurLex-2 EurLex-2
The Union shall take the necessary measures to determine the relevant services to be covered by paragraph 1.
Deze aanbeveling draagt dan ook bij tot de ruimere doelstellingen- namelijk bevordering van een leven lang leren en vergroting van de inzetbaarheid op de arbeidsmarkt, de bereidheid tot mobiliteit en de sociale integratie van werkenden en lerendeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
71865 sinne gevind in 398 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.