to exercise caution
voorzichtig zijn
to caution oor Nederlands
to caution
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
waarschuwen
I need to caution you against Jumping to conclusions too early.
Ik moet je waarschuwen voor het te vroeg conclusies trekken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Figgis was still clear-headed enough to caution his friend.
Daarbij gaat het onder meer om kwesties als een president, een minister van Buitenlandse Zaken, een gemeenschappelijke dienst voor buitenlandse betrekkingen en voorafgaande raadpleging van het Parlement.Literature Literature
I only mean to caution you.
Verzoekers voeren aan dat de bestreden beschikking de fundamentele rechten schendt die hun door de algemene beginselen van het gemeenschapsrecht worden gewaarborgdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seriously, though, there’s one 9 thing I want to caution you about.
Ik wil alle informatie over de ' Deadly Vipers 'Literature Literature
“No need to have everyone trying to caution me against getting involved with you again.”
Meester Yip gaat naar de grond!Literature Literature
Charlie stifled the urge to caution her and waited for her to make the next move.
Een dienaar van bisschop Fisher... die beneden zit opgeslotenLiterature Literature
“But I want to caution you to be careful if he shows up.”
Het spijt me dat ik je niet geloofdeLiterature Literature
It sounded dangerous, and Violet opened her mouth to caution them, but Sam was eager.
Niet enkel de sociale woningen, maar ook de andere woningen van de gemeente, het O.C.M.W., een (autonome) regie, enz. worden bedoeldLiterature Literature
But to Tanaka the height of fear was not equivalent to caution.
Je rijdt met je auto door een orkaanLiterature Literature
# When mother used to caution me, she'd say:
En jij moet Brad, zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The judge, Venture said, “improved this convenient opportunity to caution my master.
En hier is nu het missende gedeelte, precies waar het hoortLiterature Literature
He wanted to warn, to caution them.
Dit is je biljetLiterature Literature
But we don’t know where those enquiries will lead so I have to caution you before we begin.
De gebonden vrouwLiterature Literature
‘I’m here to caution you, Le Gall.
Hoe heb je me opeens elf keer geslagen?Literature Literature
“And I want to ... caution you about him.”
wanneer de opdrachten aan overheidsorganen of aan instellingen of verenigingen zonder winstoogmerk worden toevertrouwd en gericht zijn op acties van institutionele aard of ter uitvoering van bijstand aan de bevolking op sociaal gebiedLiterature Literature
‘It is now my duty, as a dálaigh of the courts, to caution you, brother.
Jij zat in therapie?Literature Literature
Now the suspicion had turned to caution.
Urenlang sleept Rex zichvoort, om ze voor te blijvenLiterature Literature
“I... I merely wished to caution against being too hasty in this matter.”
Zodra de aangezochte autoriteit de in lid # bedoelde notificatie heeft ontvangen, hetzij van de verzoekende autoriteit, hetzij van de belanghebbende, schorst zij de executieprocedure in afwachting van de beslissing van de op dit gebied bevoegde instantieLiterature Literature
Philidor glanced sharply at Blake, putting his hand on the younger man's arm as if to caution him.
We zullen pap vinden.Maar tot dat gebeurt, maken we al het kwaad op ons pad afLiterature Literature
We can use the reserve to caution the Commission in the expenditure process that something is not right.
Het steunbedrag wordt uitgedrukt in procentpunten rentesubsidie, dat wil zeggen het verschil tussen de door de Europese Commissie voor Portugal vastgestelde referentierente (momenteel #,# %) en de door de kredietgever van elke individuele begunstigde gevraagde renteEuroparl8 Europarl8
“So we’re back to caution and waiting for Kaden?”
Elke verhoorgroep wordt gelast met het evalueren van een specifiek domeinLiterature Literature
“I am going to caution you, young Cady, that I’ve tried this many times and rarely succeeded.
Keer die wagenLiterature Literature
One look at our faces was enough to caution Osmond not to ask any more.
Wat het ook isLiterature Literature
But I want to caution you both.
Waar wacht je nog op!Literature Literature
I'm going to have to caution you.
Dus die mannen zijn neergeschoten zijn die ook politie agentenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What happened to caution, CASE?
De stootkussens zijn alleen op het oppervlak ingezakt ongeveer vijf centimeterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7666 sinne gevind in 340 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.