to exercise caution oor Nederlands

to exercise caution

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

voorzichtig zijn

werkwoord

We both need to exercise caution and keep our circle small.
We moeten beide voorzichtig zijn en onze kring klein houden.

voorbeelde

It was the natural thing to do and they’d had no reason to exercise caution.
Het was de natuurlijke reactie en ze hadden geen reden gehad om voorzichtig te werk te gaan.

We’ll advise the public to review their plans, to exercise caution.
Ons advies zal zijn dat iedereen zijn plannen moet herzien en voorzichtigheid moet betrachten.

Modern-day witnesses of Jehovah may face similar dangers and need to exercise caution.
Hedendaagse getuigen van Jehovah kunnen voor overeenkomstige gevaren komen te staan en moeten voorzichtigheid betrachten.

Another letter from Charmian soon proved the absolute necessity of continuing to exercise caution.
Een nieuwe brief van Charmion bewees ook spoedig hoe noodzakelijk het nog altijd was, voorzichtigheid te oefenen.

As in the first century, situations in which it is appropriate to exercise caution may present themselves today.
Net als in de eerste eeuw kunnen zich ook nu situaties voordoen waarin het gepast is voorzichtigheid te betrachten.

Those who have access to the Internet would be wise to exercise caution.
Wie toegang heeft tot het Internet doet er verstandig aan voorzichtig te zijn.

He had been made to exercise caution.
Hij was tot voorzichtigheid gemaand.

We would still have to exercise caution, Amahl warned.
We zouden nog steeds voorzichtig moeten zijn, waarschuwde Amahl.

History's taught us to exercise caution when dealing with the federal government.
Uit historisch oogpunt... zijn wij voorzichtig geworden in onze omgang met de regering.

I believe that the Commission would be well advised to exercise caution in the use of these instruments.
Ik ben van mening dat de Commissie er goed aan doet om behoedzaamheid te betrachten bij het gebruik van deze instrumenten.

Your honor, I think that it would be prudent to exercise caution here.
Ik denk dat we voorzichtig moeten zijn.

13 Whether in Egypt or in Palestine, Abraham was in enemy territory and needed to exercise caution.
13 Of Abraham zich nu in Egypte of Palestina bevond, hij vertoefde op vijandelijk grondgebied en moest voorzichtig te werk gaan.

Why do we still need to exercise caution as to what we feel is the right course?
Waarom moeten wij nog altijd voorzichtigheid betrachten met betrekking tot wat naar ons gevoel de juiste handelwijze is?

She knew she had to exercise caution in eating.
Ze wist dat ze bij het eten een zekere mate van voorzichtigheid in acht moest nemen.

Still, a man is wisest to exercise caution, so I wave my pistol and point at the door.
Maar toch, een verstandig man blijft op z’n hoede, dus ik zwaai met mijn pistool en wijs naar de deur.

I therefore agree that there is a need for harmonisation, but we must remember to exercise caution.
Wij staan dus achter de noodzaak tot harmonisering, maar men mag niet vergeten dat met deze kwestie heel voorzichtig moet worden omgesprongen.

The constables were urged to exercise caution.
De agenten werd dringend verzocht om voorzichtig te zijn.

The truth is that we need to exercise caution and assess all relevant issues before precipitating conclusions.
De realiteit is dat we met omzichtigheid moeten handelen en alle relevante kwesties moeten analyseren alvorens tot conclusies te komen.

Even so, the reminder to exercise caution while driving is much appreciated.—ED.
Niettemin wordt uw waarschuwing om tijdens het rijden voorzichtig te zijn zeer op prijs gesteld. — Red.

'I can understand that you want to exercise caution when there's been a murder at the hotel.
‘Ik kan begrijpen dat jullie geen risico’s willen lopen als er een moord in het hotel is gepleegd.

Governor Gedaliah, although having been forewarned, failed to exercise caution and was assassinated at Mizpah.
Ofschoon men stadhouder Gedalja van tevoren gewaarschuwd had, was hij niet op zijn hoede en werd in Mizpa vermoord.

The failed attempt to beat him up made the lawyer keen to exercise caution.
De mislukte poging om hem af te ranselen maakte de advocaat voorzichtig.

Well, clearly management thought there was some reason to exercise caution around him.
Het management vond het dus nodig om voorzichtig met hem te zijn.

Damn it, I told them to exercise caution.’
Verdorie, ik had nog zo gezegd dat ze voorzichtig moesten zijn.'

Hence an amendment to exercise caution in that respect, which is also true of the beckoning prospects.
Vandaar een amendement om op dat punt wat terughoudendheid te betrachten, waarbij overigens de wenkende perspectieven worden onderschreven.