to exercise oor Nederlands

to exercise

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

oefenen

werkwoord

The Commission has responsibility to exercise those powers which it has quite clearly and lamentably failed to exercise up to now.
De Commissie heeft de taak om die bevoegdheden uit te oefenen, maar tot nu toe heeft zij duidelijk en jammerlijk gefaald om dat te doen.

oefening

werkwoord

Recently I started learning the abacus to exercise my fingers and my mind.
Onlangs ben ik met de abacus gaan leren rekenen als oefening voor mijn vingers en mijn geest.

sporten

werkwoord

It is extremely important to exercise daily.
Het is erg belangrijk om dagelijks te sporten.

Soortgelyke frases

to exercise influence
invloed uitoefenen

to exercise caution
voorzichtig zijn

capacity to exercise rights
handelingsbekwaamheid

voorbeelde

I regret that we have not managed to exercise our parliamentary responsibility.
Ik betreur het dat we er niet in geslaagd zijn om in dit Parlement met verantwoordelijkheidsbesef te handelen.

Diet Tip #4: Find creative ways to exercise undesirable body parts.
Dieettip #4: bedenk creatieve oefeningen om pondjes op ongewenste plaatsen kwijt te raken.

No seasons means no excuses not to exercise.
Geen seizoenen betekenen geen smoesjes om niet te bewegen.

“I have had little opportunity of late to exercise my limbs.
‘Ik heb de laatste tijd weinig gelegenheid gehad om mijn benen te gebruiken.

FAR is to exercise the voting rights resulting from the 50 % interest in KAI.
Voorwerp van de door FAR te nemen besluiten is de uitoefening van de uit de deelneming van 50 % in KAI voortvloeiende stemrechten.

Basically, what does it mean to “exercise justice”?
Wat betekent het in de grond der zaak om „gerechtigheid te oefenen”?

Every exchange was an opportunity to exercise his mind, sharpen his battle skills.
Elke ontmoeting was een gelegenheid om zijn geest te oefenen, zijn krijgskunst aan te scherpen.

It also emphasized the desire of the regime to exercise a completely dirigiste control of the economy.
Verder benadrukte het de wens van het regime om volledige staatscontrole uit te oefenen op de economie.

In order to exercise this right, the person concerned needs to be aware of the scheduled trial.
Om van dit recht gebruik te kunnen maken, dient de betrokkene op de hoogte te zijn van het voorgenomen proces.

It also requires management to exercise its judgment in the process of applying the Investment Facility's accounting policies.
Bij het toepassen van de grondslagen voor financiële verslaglegging van de faciliteit moet het management ook beoordelingen maken.

“I’m fine with your wanting to exercise your legs,” he’d said.
‘Ik vind het prima als je je benen wilt trainen,’ had hij gezegd.

(Ephesians 4:32) Regardless of what others may do, we need to exercise restraint, being kind, compassionate, forgiving.
Wat anderen ook doen, wij moeten ons in bedwang houden, vriendelijk, meedogend en vergevensgezind zijn.

Dairy cows with access to exercise yards
Melkkoeien met toegang tot een uitloop naar buiten

It was the natural thing to do and they’d had no reason to exercise caution.
Het was de natuurlijke reactie en ze hadden geen reden gehad om voorzichtig te werk te gaan.

How does the Commission intend to exercise that competence?
Hoe gaat de Europese Commissie deze bevoegdheid uitoefenen?

In the absence of a member, his alternate shall be entitled to exercise his right to vote
Bij afwezigheid van een lid is zijn plaatsvervanger gerechtigd diens stemrecht uit te oefenen

He still had influence, and he had never been displeased to exercise influence.
Hij had nog steeds invloed en had het nooit vervelend gevonden er gebruik van te maken.

(i)the power to exercise more than half the voting rights; or
i)de bevoegdheid heeft om meer dan de helft van de stemrechten uit te oefenen, of

What opportunities has the Commission to exercise technical and financial control over completion of the Mochovce project?
Over welke mogelijkheden beschikt de Commissie om de voltooiing van het Mochovce-project in technisch en financieel opzicht te controleren?

It follows that the applicant actually intended to exercise its PMS clause.
Verzoekster had bijgevolg daadwerkelijk de bedoeling om haar SPB-clausule toe te passen.

I usually hit the weights every day, but without my equipment, I had to exercise on my own.
Meestal werkte ik elke dag met gewichten, maar ik moest het zonder mijn uitrusting zien te stellen.

Will had to exercise control not to put more force into the handshake than civility called for.
Will moest zich beheersen om niet meer kracht in de handdruk te leggen dan de beleefdheid vereiste.

So, when it comes to exercise, it’s not always about more, more, more.
Ook bij bewegen gaat het dus niet om meer, meer, meer.

When this objection is raised, we need to exercise discernment.
Als deze tegenwerping gemaakt wordt, moeten wij onderscheidingsvermogen gebruiken.

To exercise the Union's competences, the institutions shall adopt regulations, directives, decisions, recommendations and opinions.
Teneinde de bevoegdheden van de Unie te kunnen uitoefenen, stellen de instellingen verordeningen, richtlijnen, besluiten, aanbevelingen en adviezen vast.