to exhibit oor Nederlands

to exhibit

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

belichten

werkwoord

exposeren

werkwoord

In 1990, I decided to exhibit my art in Lovech.
In 1990 besloot ik mijn kunst in Lovetsj te exposeren.

tentoonstellen

werkwoord

But I don' t want the Russians to exhibit my body in some museum
Ik wil niet dat m' n lijk door de Russen tentoongesteld wordt

tonen

werkwoord

He continues to exhibit loyal love and faithfulness to that remnant.
Hij blijft loyale liefde en getrouwheid jegens dat overblijfsel tonen.

vertonen

werkwoord

Greece continues to exhibit a low employment rate and high levels of unemployment.
Griekenland blijft een laag werkgelegenheidscijfer en hoge werkloosheidsniveaus vertonen.

voorbeelde

Ann had told Zedd that Warren was only beginning to exhibit his gift of prophecy.
Ann had Zedd verteld dat de gave van profeteren zich nog maar pas begon te manifesteren bij Warren.

The Bresingas seem determined to exhibit me to all their wealthy neighbors.
De Bresinga’s schijnen vastbesloten te zijn om me al hun rijke buren te presenteren.

I dare say you are—every woman in Mahon will wish to exhibit you.
Dat zal wel: iedere vrouw in Mahón wil natuurlijk met u pronken.

One didn’t bribe Pasus for the Emperor and then fail to exhibit him at a party.
Men kocht Pasus niet om om de keizer te mogen ontvangen om hem vervolgens van het feestje uit te sluiten.

What will help us to exhibit mildness when dealing with secular authorities?
Wat zal ons helpen zachtaardigheid aan de dag te leggen in onze contacten met wereldse autoriteiten?

They're likely to exhibit the same behavior as people who are.
Die mensen vertonen waarschijnlijk hetzelfde gedrag.

She thinks she will continue to exhibit his work; a really good artist can never die.
Bedenkt dat ze zijn werk zal blijven exposeren en dat een echt goede kunstenaar nooit kan sterven.

In general, terrorists seem to exhibit less restraint than they did in the past.
Over het algemeen schijnen terroristen minder terughoudend te zijn dan vroeger.

A4130 Waste packages and containers containing Annex I substances in concentrations sufficient to exhibit Annex III hazard characteristics
A4130 Verpakkingen en containers die stoffen als genoemd in bijlage I in zodanige concentraties bevatten dat ze gevaarlijke eigenschappen, genoemd in bijlage III vertonen

The desire to express himself, to please, in fact to exhibit himself, had gone.
De behoefte om zichzelf uit te drukken, anderen te plezieren, zichzelf zelfs tentoon te stellen, was verdwenen.

I need to exhibit the proper response to human sensations, and I was programmed to feel them.
Ik moet de juiste reacties van een mens laten zien en ik ben geprogrammeerd om ze te voelen.

The humiliation of being forced to exhibit their defeat to gaping crowds of foreigners.
De vernedering omdat ze werden gedwongen hun nederlaag te tonen aan een nieuwsgierig publiek van buitenlanders.

Kit loves the theatre, she loves going to exhibitions.
Kit is dol op theater, ze is dol op tentoonstellingen.

Cooperation in relation to exhibitions
Samenwerking in verband met tentoonstellingen

The machine, however, had come neither to exhibit itself nor to indulge in an exchange of courtesies.
De machine bleek echter niet gekomen om zichzelf ten toon te stellen en evenmin voor het uitwisselen van hoffelijkheden.

Countries exhibiting a greater increase in entrepreneurship rates tend to exhibit greater subsequent decreases in unemployment rates[2].
Landen met sterker stijgende aantallen ondernemers vertonen na verloop van tijd over het algemeen sterker dalende werkloosheidscijfers[2].

I told you that I intend to exhibit scenes of violence.
Ik vertelde u dat ik geweld wil vertonen.

14 In their dealings with God’s flock, the appointed men in the congregation are to exhibit fine qualities.
14 De aangestelde mannen in de gemeente moeten goede eigenschappen aan de dag leggen in hun omgang met Gods kudde.

Data protection: considered in many aspects to exhibit best practices.
Gegevensbescherming: in veel opzichten te beschouwen als behorende tot de beste praktijken.

Humans may have “the capacity to exhibit intentional behaviors,” but how do we exercise it?
Mensen hebben dan misschien wel ‘het vermogen tot doelgericht handelen’, maar wat doen we ermee?

I'm gonna direct your attention to exhibit one.
Laat me uw aandacht trekken naar bewijsstuk 1.

But I’m also going to exhibit you.’
Maar ik zal ook jou laten zien.’

“By the time I could safely go after you again, you’d begun to exhibit psychic powers.
'Tegen de tijd dat ik dat veilig kon doen, begon je spiritistische krachten te ontwikkelen.

And Emily, only three years and six months old, is beginning to exhibit the same willful tendencies.
En Emily, pas drie jaar en zes maanden oud, begint dezelfde koppige trekjes te vertonen.

She's old enough to exhibit a little character.
Ze is oud genoeg om een beetje karakter tonen.