to censure oor Nederlands
to censure
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
afkeuring
I find that even in this House we have to be able to censure such a thing.
Ik vind dat we daarover in dit Parlement dan ook onze afkeuring moeten uitspreken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“It is your duty to censure me in public, if I do something wrong.
Je kunt professor Perkamentus niet wegsturen!Literature Literature
I'll be glad to censure him when he gets here.
Ja, ik denk het welOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The committee voted to censure the surrealists.
Alleen de hoeveelheden die in het Indonesische uitvoercertificaat in vak # en in het Chinese in vak # zijn vermeld, mogen voor de afgifte van een invoercertificaat in aanmerking worden genomenLiterature Literature
Serious negligence on the part of the appointing authority in this regard would not be open to censure.
bedoeld in artikelEurLex-2 EurLex-2
I prefer the carrot to the whip, praise to censure ...’
Ik wist dat je het zou zien als je maar in de buurt wasLiterature Literature
Senate's gonna vote to censure McCarthy tomorrow.
Werken voor de Lazy S, misschien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harter didn’t react well to censure.
Je bent zo liefLiterature Literature
On two occasions thereafter Samuel had to censure Saul for disobedience to divine direction.
Nee, nee, hij is op schooljw2019 jw2019
By a show of hands, who agrees to censure and dismiss me?
Ik heb een slot nodig en een " Niet storen " bordjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where were there no eyes ready to censure and report her unladylike conduct?
Waarom praat je nooit over Josh?Literature Literature
"""It is your duty to censure me in public, if I do something wrong."
Wie kan z' n eigen zoon nou verkopen?Literature Literature
From Pope, she learnt to censure those who “bear about the mockery of woe.”
overeenstemming met internationale instrumenten betreffende het veilig vervoer van gevaarlijke goederen, met name het SOLAS-Verdrag en het Verdrag van Chicago, om aan te tonen dat doeltreffende controles op het vervoer over zee en in de lucht daadwerkelijk worden uitgevoerdLiterature Literature
How does the Commission intend to censure Ireland in the light of this failure?
ELSENE.-Bij besluit van # september # wordt goedgekeurd de beslissing van # juni # waarbij de gemeenteraad van Elsene de gunningswijze en het speciaal bestek van een opdracht van werken betreffende de herprofilering en de vernieuwing van stoepbekledingen te Elsene (vier percelen) goedkeurtEurLex-2 EurLex-2
On the contrary, what the Court wished to censure was the fact that
Longinfiltraten§, pneumonitis§Zeer vaak: Nausea/braken, abdominale pijn, diarree, stomatitis, dyspepsieEurLex-2 EurLex-2
What you're asking me to do is an act of gross misconduct, subject to censure and / or dismissal.
Het heeft z' n nutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The right wing resented his vote to censure Joe McCarthy.
Jij moest dat zelf weten!Literature Literature
The Treaty confers on Parliament the right to censure only the entire college of Commissioners.
Overwegende het advies uitgebracht op # juni # door de buitendiensten van de afdeling Natuur en BossenEuroparl8 Europarl8
But what right had he to censure me—if I read his eyes correctly?
De steun wordt uitgevoerd via meerjarige operationele programma'sLiterature Literature
Thus, only a manifest error of assessment by the Commission is open to censure.
En dan maak jij indruk op de restEurLex-2 EurLex-2
Only a manifest error of assessment by the Commission is therefore open to censure.
is de heer De Wreede, L., eerstaanwezend opsteller bij de griffie van het vredegerecht van het eerste kanton Sint-Niklaas, opdracht gegeven om het ambt van adjunct-griffier te vervullen bij het vredegerecht van dit kanton, tot # augustusEurLex-2 EurLex-2
Accordingly, only a manifest error of assessment by the Commission is open to censure.
Uther ziet alleen vijandenEurLex-2 EurLex-2
Mr President, this motion is to censure the whole Commission.
Ik voel me gekwetstEuroparl8 Europarl8
To express them in public would be shocking and perhaps even lay one open to censure.
roept de Commissie op de stimulering van gewassen voor niet-voedingsdoeleinden door aanpassing van de relevante regelingen zodanig te ondersteunen dat aan de criteria van duurzame ontwikkeling wordt voldaan en in de hele EU de multifunctionele landbouw wordt versterktjw2019 jw2019
"""I don't pay you to censure my behavior."""
Dit is mijn planLiterature Literature
(Luke 22:24-27) In prayer, however, Christ sought not to censure but to unite.
Wanneer het Vlaamse Gewest opdrachtgever is, neemt het Vlaamse Gewest volledig de volgende kosten voor zijn rekening voor werken die geheel of gedeeltelijk ten laste genomen worden door het Vlaamse Gewestjw2019 jw2019
1350 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.