to censor oor Nederlands
to censor
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
censureren
Now these changes don't just affect people who want to censor messages.
De veranderingen gelden niet alleen voor mensen die berichten censureren.
censuur
Attempts were made to censor parts of the convention program.
Er werden pogingen gedaan om delen van het congresprogramma onder censuur te plaatsen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We still communicate, but we have to censor things. . . .
Klootzak.Werk met me mee. En ik laat je gaanjw2019 jw2019
Besides, I wasn’t in the mood to censor myself.
De begroting gaat over de solidariteit, de samenhang en het concurrentievermogen van een groter geworden Unie, en niet over liefdadigheid.Literature Literature
Res. 569, to censor one of the few countries left with free speech.
Oké, mijn zusje zit in kamerGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
"""If you're going to censor my conversations this entire damned trip, Major, then I'm heading back to Maryland."
Aan de orde is het gecombineerd debat over de volgende zeven ontwerpresoluties:Literature Literature
“So are we supposed to censor ourselves and keep our mouths shut just because someone might feel insulted?”
Volgens Sam heb ik een diepgeworteld wantrouwen jegens hunLiterature Literature
Attempts were made to censor parts of the convention program.
De moordenaar richtte zich vooral op de vrouwelijke organen... en gebruikte zo te zien een groot mesjw2019 jw2019
In any case, there would be no need to censor herself.
Blijf uit mijn wegLiterature Literature
She had learnt to censor the reality of her naked appearance.
Lijst van diepzeesoorten, pelagische soorten en demersale soortenLiterature Literature
I'm not suggesting that we should go out of our way to censor the views of these people.
Is dat onbetwistbaar genoeg voor je?Literature Literature
Subject: Turkey attempts to censor film on the Armenian genocide
Je bedoelt je ultimatum?EurLex-2 EurLex-2
Monty paused to purse his lips and perhaps to censor his next words.
Wellicht waren enkele van de door de scientific community bekritiseerde beoordelingsprocedures het resultaat van een goedbedoelde poging om- i.p.v. gebruik te maken van menselijke ervaring- gestandaardiseerde beoordelingscriteria in te voeren en toe te passen op een daarvoor veel te ingewikkeld en delicaat beleidsterreinLiterature Literature
She laughs at my stupid jokes, and I don' t have to censor myself
In de meest dringende behoeften van de Unie aan de betrokken producten dient onmiddellijk op de meest gunstige voorwaarden te worden voorzienopensubtitles2 opensubtitles2
“Did any of you ask to censor news about the killing of a Chinese tourist in Paris?”
Hoewel er thans beperkingen zijn aan de toepassing van het beginsel dat de vervuiler betaalt, mag dit reguleringsfalen de lidstaten niet beletten, milieubeschermingseisen op te leggen die verder gaan dan de communautaire eisen teneinde negatieve externe gevolgen zo veel mogelijk te beperkenLiterature Literature
Better, I said, admitting the truth before I had time to censor it.
Nu dat u dat zegtLiterature Literature
These desperate attempts to censor information and expression remind me of Mahmoud Ahmadinejad's behaviour.
Klopt dat, Horatio?Europarl8 Europarl8
You wanted to censor your sites, but if we failed, you could point to us as the problem:
Bent u z' n vader?NeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She wondered if she ought to censor the files before she let the boy see them.
En om die eenvoudige reden zijn we hierLiterature Literature
It was he who was trying to censor Lipstadt’s truth by suing her for defamation.
Je hebt toch ook op school gezeten?Literature Literature
If youre going to censor my conversations this entire damned trip, Major, then Im heading back to Maryland.
Overwegende dat in het bijzonder enkele territoriale besturen, zoals de gemeente Frosinone, de Europese fondsen dringend moeten gebruiken om de gemeentelijke culturele ruimte in al haar diversiteit en met al haar tradities op te waarderen door de creatie en de beroepsmobiliteit, de toegang tot en de verspreiding van kunst en cultuur aan te moedigen, kan de Commissie zeggenLiterature Literature
“Maybe, or maybe I’ve never been taught to censor myself.”
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak nr. COMP/M.#- AIRBUS/SITALiterature Literature
Many Italians expressed their outrage over the decision to censor the statues.
Betere helft? mijn vrouw, die is in SpanjeGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
There were two electronic bleeps to censor words in Heller’s response.
Ze wil dat je beter je best doetLiterature Literature
No, they're on a passcode, like the one that he used to censor the floor plan.
Als je dat wilt, betaal jij het inschrijfgeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's not only to censor you.
Gaat u alstublieft zittented2019 ted2019
“I thought you were just trying to censor me, but she sounds awesome,” Vi said.
Overwegende dat zonder verwijl een wervingsmachtiging voor contractueel personeel aan genoemd departement dient te worden verleend tot het Vast Wervingssecretariaat statutaire betrekkingen in de personeelsformaties opvultLiterature Literature
1204 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.