to classify oor Nederlands

to classify

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

classificeren

werkwoord

I even knew the differential diagnosis in how to classify renal tubular acidosis.
Ik kende zelfs de differentiële diagnose voor het classificeren van renale acidosis.

indelen

werkwoord

Therefore the knowledge of the exact composition of these products is necessary in order to classify them properly.
Kennis van de precieze samenstelling van deze producten is dan ook noodzakelijk om ze juist te kunnen indelen.

klasseren

werkwoord

It is often difficult in today's industry to classify companies as being ‘defence equipment manufacturers’.
Tegenwoordig kunnen bedrijven maar zelden geklasseerd worden als „fabrikanten van defensiematerieel”.

onderverdelen

werkwoord

I should like to classify the amendments tabled into groups.
De ingediende amendementen kunnen in verschillende groepen worden onderverdeeld.

rangschikken

werkwoord

It helps to classify your information.
Het zal je helpen je inlichtingen te rangschikken.

voorbeelde

It is often difficult in today's industry to classify companies as being ‘defence equipment manufacturers’.
Tegenwoordig kunnen bedrijven maar zelden geklasseerd worden als „fabrikanten van defensiematerieel”.

The second part, alleging the failure to classify the payment facilities for the licence as State aid
Tweede onderdeel, ontleend aan het niet-kwalificeren als staatssteun van de faciliteiten voor de betaling van de bijdrage

Dallas' s girls compromise military personnel with access to classified information
Dallas laat z' n meisjes militair personeel compromitteren, met toegang tot geheime informatie

He believes that it is absurd to classify them as medicinal products because of their therapeutic function alone.
Hij acht het absurd deze alleen op grond van hun therapeutische werking als geneesmiddelen te kwalificeren.

The following examples illustrate how to classify different types of contracts on an entity’s own equity instruments:
De volgende voorbeelden laten zien hoe verschillende soorten contracten betreffende de eigen-vermogensinstrumenten van een entiteit moeten worden geclassificeerd:

Therefore the knowledge of the exact composition of these products is necessary in order to classify them properly.
Kennis van de precieze samenstelling van deze producten is dan ook noodzakelijk om ze juist te kunnen indelen.

If the competent authority decides in principle to classify a production or relaying area, it must:
Indien de bevoegde autoriteit in beginsel besluit een productiegebied of een heruitzettingsgebied in te delen, dient zij:

Providing access to computer databases online and searchable online databases relating to classified advertisements
Verschaffing van toegang tot onlinecomputerdatabases en doorzoekbare onlinedatabases op het gebied van rubrieksadvertenties

(c) Prevent any unauthorised person from having access to classified information or to installations that contain it.
c) voorkomen dat een niet-gemachtigde persoon toegang krijgt tot gerubriceerde gegevens of installaties die deze gegevens bevatten;

This post requires security clearance allowing access to classified documents (EU CONFIDENTIAL level).
Voor deze functie is een veiligheidsmachtiging vereist die toegang geeft tot gerubriceerde documenten (niveau EU CONFIDENTIAL).

Men seem to have a need to classify things and put names on them.
Mensen schijnen de behoefte te hebben om dingen in vakjes te stoppen en er namen aan te geven.

The tender dossier, which includes a price schedule, requires the tenderer to classify these costs.
Er moet door de inschrijver een indeling van de kosten worden gemaakt, zoals voorgeschreven in het aanbestedingsdossier, waarin ook een prijsoverzicht is opgenomen.

It will also work at a harmonised methodology to classify consumer complaints.
Voorts zal zij zich inzetten voor een geharmoniseerde methodologie voor de classificatie van klachten van consumenten.

· introduces an obligation for suppliers to classify substances and mixtures;
· leveranciers te verplichten stoffen en mengsels in te delen;

Those persons shall also assess which references to classified documents could be made in the public register.
Deze personen beoordelen eveneens welke verwijzingen naar gerubriceerde documenten in het openbaar register kunnen worden opgenomen.

If he gets too close to classified files, pull the plug.
Als hij te dicht bij geheime dossiers komt, trek je de stekker eruit.

The decision to classify a document shall be made before its creation.
Het besluit om een document te rubriceren, moet worden genomen voordat het document wordt opgesteld.

1. to classify changes to type design and repairs as ‘major’ or ‘minor’.
1. wijzigingen aan een typeontwerp en reparaties te classificeren als „groot” of „klein”.

AG27 The following examples illustrate how to classify different types of contracts on an entity’s own equity instruments:
TL27 De volgende voorbeelden laten zien hoe verschillende soorten contracten betreffende de eigen-vermogensinstrumenten van een entiteit moeten worden geclassificeerd:

The Member States should retain the possibility to classify, where necessary, all or parts of the information provided.
De lidstaten moeten de mogelijkheid houden om waar nodig alle verstrekte informatie of delen daarvan te rubriceren.

Equally, it would be wrong in my view to classify some types of leghold trap as 'humane' .
Voorts is het mijns inziens ook verkeerd om bepaalde soorten wildklemmen te classificeren als humane vangmethoden.

But how was the reader to know how to classify the signs?
Maar hoe kon de lezer weten op welke wijze hij de tekens moest classificeren?

Additional information is needed to classify the products at subheading level.
Er is aanvullende informatie nodig voor de indeling van de producten op onderverdelingniveau.