to object oor Nederlands

to object

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

bezwaar maken

werkwoord

The opposing lawyer would have no choice but to object.
De advocaat van de tegenpartij moet dan wel bezwaar maken.

protesteren

werkwoord

He won't be in a position to object.
Hij is niet in de positie om te protesteren.

tegenspreken

werkwoord

Soortgelyke frases

objections to an election result
betwisting in verkiezingszaken

voorbeelde

I always try not to get too attached to a place... to objects... or to people.
Ik probeer me altijd niet te veel te hechten aan een plek... aan voorwerpen... of aan mensen.

Contribution to objectives related to the Lisbon strategy
Bijdrage aan de met de Lissabonstrategie verband houdende doelstellingen

Randall began to object, eyes shooting daggers at Ember, but Bryce slammed the laptop shut.
Randall begon tegen te sputteren en keek vuil naar Ember, maar Bryce sloot de laptop met een klap.

This publication confers the right to object to the application pursuant to Article 7 of the abovementioned Regulation.
Naar aanleiding van deze bekendmaking kan bezwaar worden aangetekend op grond van artikel 7 van benoemde verordening.

`Oh, if that's the way of life someone wants, who am I to object?
‘Ach, als dat het soort leven is dat iemand wil leiden, wie ben ik dan om daar bezwaar tegen te hebben?

She gave Hartley no time to object.
Ze gaf Hartley niet de kans om bezwaar te maken.

It is intersubjective, as opposed to objective or subjective.
Het is intersubjectief, in tegenstelling tot objectief of subjectief.

Member States shall define the regions according to objective criteria.
De lidstaat definieert de regio's op basis van objectieve criteria.

This publication confers the right to object to the application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No
Deze bekendmaking verleent het recht om op grond van artikel # van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad bezwaar aan te tekenen tegen de aanvraag

Vicki waited for Michael Rose to object, almost smiled when he didn’t.
Vicki verwachtte dat Michael Rose bezwaar zou aantekenen en moest bijna glimlachen toen hij dat niet deed.

Magrat was too tired to object.
Magraat was te moe om tegen te spreken.

"""Majesty, I promise not to object."""
‘Majesteit, ik beloof dat ik geen bezwaar zal maken.’

It claims that the delay was instead imputable to objective reasons.
De gesignaleerde vertraging is volgens haar toe te schrijven aan objectieve oorzaken.

I’ve enough funds for now, Aelin had only said to Dorian when he began to object.
‘Ik heb voorlopig genoeg inkomsten,’ had Aelin tegen Dorian gezegd toen hij begon te protesteren.

But I was not going to object.
Maar ik was niet van plan bezwaar te maken.

The beast didn’t seem to object to this familiar treatment.
Het dier leek geen bezwaar te hebben tegen deze familiaire behandeling.

'In my lonely bed, there will be no one to object to the smell of my breath.'
'In mijn eenzame bed zal er niemand zijn die klaagt over mijn slechte adem.'

There is total intolerance of criticism and we are not allowed to object or express our views.
Kritiek is uit den boze; we mogen geen bezwaren of onze meningen uiten.

AE-327 smiled and went on to object to R-747's devils too.
AT-327 glimlachte en maakte verder nog bezwaar tegen de duivels van R-747.

Impacts of options related to objective 4
Impact van de opties voor doelstelling 4

Ghalatea wanted to object but decided it would be wiser to keep her mouth shut, so she agreed.
Ghalatea wilde protesteren, maar besloot dat het verstandiger was om haar mond te houden en stemde in.

There was no one on her side to object, after all.
Van haar kant was er immers niemand die er bezwaar tegen zou maken.

3: Responding to Objections About Belief in God (rs p. 150 ¶3–p.
3: Reageren op tegenwerpingen ten aanzien van geloof in God (rs blz. 177 §4–blz.