to point to oor Nederlands

to point to

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

duiden op

werkwoord

The monetary analysis continues to point to upside risks to price stability at medium to longer horizons
De monetaire analyse blijft duiden op opwaartse risico 's voor de prijsstabiliteit op de middellange tot langere termijn

wijzen

werkwoord

Everything that seems to point to your mom, make it point to you, okay?
Alles wat naar je moeder wijst, moet naar jou wijzen, snap je dat?

wijzen op

werkwoord

However, I would like to point to the delay in the mobilisation of this type of support.
Ik wil echter wijzen op de traagheid waarmee dit type steun beschikbaar komt.

Soortgelyke frases

to point at
wijzen op

point out to be
blijken · zich vertonen

Point-to-Point Tunneling Protocol
Point-to-Point Tunneling Protocol

point-to-point connection
punt-naar-puntverbinding

to make a point
een opmerkingen maken

to point out
aanduiden · aangeven · aanwijzen · attenderen · erop wijzen · kenmerken · laten zien · merken · tonen · vertonen · wijzen

straight to the point
meteen ter zake

to the point
ad rem · gevat · ter zake

to point
wijzen

voorbeelde

She twisted in her saddle to point to a red star low in the eastern sky.
Ze draaide zich om in haar zadel en wees naar een rode ster die laag aan de oostelijke hemel stond.

One of the ends of the slash was supposed to point to a hangar door.
Het ene uiteinde van de schuine streep moest naar een hangar wijzen.

I was hyperventilating, but somehow I managed to point to the pool.
Ik was aan het hyperventileren, maar op de een of andere manier lukte het me naar het zwembad te wijzen.

Or maybe he was too embarrassed to point to that part of his body.
Het kan ook zijn dat hij zich schaamde om naar dat deel van zijn lichaam te wijzen.

I would like to point to four of them.
Ik zal er vier noemen.

But it was Brigham, the gunnery instructor, leaning into the room to point to her across the crowd.
Maar het was Brigham, de schietinstructeur, die om de deur gluurde en naar haar wees.

The marks on the bones seemed to point to that.
De sporen op de beenderen leken daarop te wijzen.

"The first thing he did was to point to Prior Philip and say: ""You, lad!"
Het eerste dat hij deed was naar prior Philip wijzen en zeggen: ‘Jij daar!

She used a red laser to point to the relevant section of the graph.
Ze gebruikte een rode laserpen om de betreffende onderdelen van de grafiek aan te wijzen.

I want all of you to point to yourselves.
Ik wil dat ieder van jullie naar jezelf wijst.

Finally, I would like to point to the need to change the legal basis of the Programme.
Tot slot wil ik nog onderstrepen dat het programma een nieuwe rechtsgrondslag behoeft. De Europese Conventie, die belast is met de herziening en aanpassing van het Verdrag, biedt daartoe een uitstekende gelegenheid aangezien zij gemachtigd is om deze broodnodige wijziging aan te brengen.

Still less is the Commission able to point to the global impact of the programmes it finances.
De Commissie is al helemaal niet in staat het globale effect van de door haar gefinancierde programma's aan te geven.

In addition to points # to #c, all the following conditions shall be met
Benevens de punten # tot en met # quater is aan alle volgende voorwaarden voldaan

In fact, his lack of a response right now seemed to point to the truth.
En het ontbreken van zijn antwoord op dit moment scheen te wijzen in de richting van de waarheid.

Finally, the soldier began to point to his mouth, saying, “Aquam.
Uiteindelijk begon hij naar zijn mond te wijzen: ‘Aquam.

Without prejudice to points # to #, exposures to central governments and central banks shall be assigned a # % risk weight
Onverminderd de punten # tot en met # wordt aan vorderingen op centrale overheden en centrale banken een risicogewicht van # % toegekend

The Commission particularly points to its replies to points 6.39. to 6.40 and 7.17.
De Commissie verwijst in het bijzonder naar haar antwoorden op punten 6.39-6.40 en 7.17.

However, I would like to point to the delay in the mobilisation of this type of support.
Ik wil echter wijzen op de traagheid waarmee dit type steun beschikbaar komt.

Find some lowlife who deserved to be inside, and make sure there’s enough evidence to point to him.
Een of andere schooier vinden die het toch al verdiende opgesloten te worden en zorgen dat al het bewijs naar hem wees.

— journeys are point to point to the extent possible, and are completed as quickly as circumstances permit,
— de reizen geschieden zoveel mogelijk zonder onderbreking en worden zo snel uitgevoerd als de omstandigheden toelaten,

Everything that seems to point to your mom, make it point to you, okay?
Alles wat naar je moeder wijst, moet naar jou wijzen, snap je dat?

In that connection, I should like to point to a number of circumstances specific to the instant case.
In dat verband wens ik te wijzen op een aantal omstandigheden die eigen zijn aan het voorliggende geding.

She tries to point to the chair, but she cannot move her arm.
Ze probeert naar de stoel te wijzen, maar kan haar arm niet bewegen.

, he was unable to point to a family of flesh and blood.
kon hij niet verwijzen naar een gezin van vlees en bloed.

Without prejudice to points # to #, exposures in collective investment undertakings (CIUs) shall be assigned a risk weight of # %
Onverminderd het bepaalde in de punten # tot en met # wordt aan posities in instellingen voor collectieve belegging (ICB's) een risicogewicht van # % toegekend