to rejuvenate oor Nederlands

to rejuvenate

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

verjongen

werkwoord

The remaining eggs from the production of synchronous animals can be used to rejuvenate the culture.
De eitjes die overblijven van de productie van synchrone dieren, kunnen worden gebruikt om de cultuur te verjongen.

voorbeelde

Then were you happy to rejuvenate?
was je dan blij om te verjongen?

Las Vegas has also helped to rejuvenate his penchant for walking.
Las Vegas heeft ook geholpen om zijn voorliefde voor wandelen te hernieuwen.

Wanted to rejuvenate the Coliseum, or some other downtown venue.
Die wilden het Coliseum of een andere tent in het centrum weer nieuw leven inblazen.

Without a sarcophagus to rejuvenate him, of course.
Omdat hij geen sarcofaag heeft.

An olive tree’s expansive root system enables it to rejuvenate itself even when the trunk has been destroyed.
Dankzij zijn uitgebreide wortelstelsel kan een olijfboom zich herstellen, zelfs als de stam vernietigd is.

I have figured out how to rejuvenate the show.
Ik weet hoe we ons kunnen verbeteren.

We want people to rejuvenate their spirits here, not work themselves into exhaustion.”
We willen dat mensen hier inspiratie opdoen, niet dat ze zich kapotwerken.’

Secondly, I think we need to rejuvenate the Northern Dimension, give it more content than before.
Ten tweede denk ik dat we de noordelijke dimensie moeten vernieuwen en meer inhoud moeten geven dan voorheen.

Didn’t he say that fire would come to “rejuvenate, purify, and reconstruct everything”?
Zei hij niet dat er vuur zou komen om ‘alles te verjongen, te louteren en weer op te bouwen’?

Because of her, he’d finally found a way to rejuvenate what once had died inside him.
Dankzij haar wist hij eindelijk hoe hij moest doen herleven wat hij ooit dood gewaand had.

Work, a surfeit of work, seemed to rejuvenate her.
Het werk, de overdaad aan werk, leek haar jonger te maken.

Despite the long period of dormancy, only a small percentage of the viruses failed to rejuvenate.
Ondanks de lange periode van stilstand bleek slechts een klein percentage van de virussen niet meer levensvatbaar.

This serves to rejuvenate the three isolated Christians who remain there all year long.
Dit stimuleert de drie geïsoleerde christenen die daar het hele jaar door verblijven.

For this group of species, fire is a prerequisite to rejuvenate and so maintain the population.
Voor deze groep soorten is vuur een voorwaarde om te verjongen en zo de bevolking te behouden.

To rejuvenate his powers, he smokes "energy" cigarettes that he carries in a cigarette case on his belt.
Om zichzelf op te laden rookt hij “energie”-sigaretten, die hij altijd bij zich draagt.

I developed a process to rejuvenate defective brain cells in retarded children.
Ik ontdekte iets om de hersenen te activeren bij achterlijke kinderen

Without the sun to rejuvenate her, she couldn’t handle wearing a jacket.
Als de zon er niet was om haar wat op te krikken, kon ze absoluut geen jas verdragen.

They need to rejuvenate their ability to think biologically in order to survive and thrive in today's environment.
Zij moeten hun vermogen om biologisch te denken vernieuwen om te overleven en te gedijen in de huidige omgeving.

“So sorry, but this point is very important to rejuvenate you and keep your juices flowing.”
‘Het spijt me, maar dit punt is van groot belang om u te verjongen en de lichaamsvochten te laten circuleren.’

Meditate Meditation is another way to rejuvenate the body.
Mediteer Mediteren is ook een manier om je lichaam te verjongen.

They should be grateful for his ideas to rejuvenate the place.
Ze zouden dankbaar moeten zijn dat hij op het idee was gekomen om de stad een facelift te geven.

It’s life’s eternal pledge to rejuvenate itself, but now that hope seems distant.
Het leven heeft de eeuwige gelofte afgelegd zich te blijven vernieuwen, maar dat lijkt nu een verre hoop.

And I have to rejuvenate them in order to rise to the intellectual challenges before me.
En ik moet ze verjongen, om op te kunnen tegen de intellectuele uitdagingen die voor me liggen.

She had been separated from Kendall for over twenty years and was adamantly opposed to rejuvenation.
Ze was al meer dan twintig jaar van Kendall gescheiden en was fel tegen verjonging.

A compartment with water was needed to rejuvenate the virus.""
Er was een compartiment met water nodig om het virus weer te activeren.'