to render oor Nederlands
to render
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
weergeven
And it'll continue to render and provide more detail over time.
En de weergave zal doorgaan en meer details weergeven na verloop van tijd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
His only thought was to render the enemy extinct as efficiently as possible.
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # februari #, gesloten in het Paritair Comité voor het gas-en elektriciteitsbedrijf, betreffende de sociale programmatie voor de personeelsleden voor wie de collectieve arbeidsovereenkomst van # december# betreffende de waarborg van de rechten van de werknemers van de bedrijfstak elektriciteit en gas in dienst op # december # van toepassing isLiterature Literature
(Luke 2:25-38) Later Magi from the East came to render homage to her son.—Matt.
toegediende snelwerkende humane insulinejw2019 jw2019
Accordingly this Court is left to but one decision to render.
Ik weet ' t niet meerjw2019 jw2019
Alcohol is a depressant and Werner’s metabolic rate had slowed enough to render him unfit to drive.
maatregel die tot gevolg heeft dat er minder afval-en emissiestromen worden geproduceerd, dat de geproduceerde afval-en emissiestromen minder schadelijk zijn of op een meer milieuvriendelijke manier verwerkt kunnen wordenLiterature Literature
IT STATES , MOREOVER , THAT THE PLAN WAS NOT SUCH AS TO RENDER THE UNDERTAKING VIABLE .
Wanneer de diensten van de Commissie van mening zijn dat het verzoek in overeenstemming is met het toegestane quotum en voldoet aan de voorschriften van Verordening (EG) nr. #/#, wordt een invoervergunning afgegevenEurLex-2 EurLex-2
— if necessary filter with a little active carbon over a folded filter to render the solution colourless.
Het ligt niet meer in mijn handenEurLex-2 EurLex-2
However, we have no desire to render tens of thousands of people unemployed.
We vragen ze aan boord voor een reis.# meter, recht naar benedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have not the Heart, to render more fully the Mistakes I have made in this Respect.
Nee, nee, hij is op schoolLiterature Literature
Am I really in position to render a more serious account than other members of the congregation?
Deze beperkingen eindigen automatisch wanneer deze informatie zonder verdere restricties door degene die over deze informatie beschikt bekend wordt gemaaktjw2019 jw2019
I hope still to render your greater happier and myself a richer man.
Bij Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie zijn de uitvoeringsbepalingen voor de uitvoerrestituties in de sector groenten en fruit vastgesteldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The goal is to render it uninhabitable.”
Ik kan een vriendenprijs bedingen, maar dan kost het je nogLiterature Literature
What helps those dedicated to God to render a fine account to Jehovah?
Het moet gehecht wordenjw2019 jw2019
‘Whatever form they take, pacts that with a view to rendering the company’s situation or management more stable:
Kleine borsten, een enorme kont...En mijn buik is net een plumpuddingEurLex-2 EurLex-2
Upon hearing of their plight, the girl’s father drove 320 miles (520 km) to render aid.
Lucha Singh komt ook bij ons wonenjw2019 jw2019
It was designed to render unconsciousness, as it had rendered The Revolution.
Ik heb je gewaarschuwdLiterature Literature
This heading includes in addition to rendered fats, unrendered fats, i.e., fat enclosed in its cellular membranes.
zeven...- Roland, is alles in orde?EurLex-2 EurLex-2
Paul entreated all Christians to render their service to God with their “power of reason.”
hemofilie hebtjw2019 jw2019
Another thing that was unusual about Darcy—she had the power to render him speechless!
HEBBEN OVEREENSTEMMING BEREIKT omtrent de volgende bepalingen, die aan het Verdrag tot vaststelling van een Grondwet voor Europa worden gehechtLiterature Literature
‘She had to render him unconscious first,’ I explained.
Hoe zeggen ze dat als je sterft?Literature Literature
In George’s language, we had to ‘render’ them.
De vertegenwoordigers van de inrichtende macht en van de personeelsleden zijn stemgerechtigdLiterature Literature
Mr Sykes told me an entire week is needed to render Prophetess ‘Bristol fashion’.
Ja, het is moeilijkLiterature Literature
TO RENDER HIM USELESS TO ANYONE WHO MIGHT TRY AND RESCUE HIM.
Uitgaven overde voorbije # jaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allocation of necessary funds would encourage Member States to render their national systems interoperable at the EU level.
Wat zegt de naam Elve je?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Everything possible and impossible was done to render his stay pleasant and memorable.
Ik ben over # minuten terugLiterature Literature
But I think it’s right to render unto Caesar what is Caesar’s.”
De aanval op Revanna heeft ons sterk uitgedundLiterature Literature
39413 sinne gevind in 197 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.