to roam oor Nederlands

to roam

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

dolen

werkwoord
The most hideous, deformed creature to roam the desert?
" Het meest afzichtelijke en misvormde schepsel dat ooit door de woestijn doolde? "
GlosbeMT_RnD

dwalen

werkwoord
Look at the right to roam campaigns in the 1930s.
Kijk naar het recht tot dwalen campagnes in de 30er-jaren.
GlosbeMT_RnD

rondtrekken

werkwoord
One of the first allowed to roam free these coveted digital hills, my friend
Eén van de eersten die vrij in deze digitale heuvels mag rondtrekken, beste vriend
GlosbeMT_RnD

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

rondzwerven · trekken · waren · zwerven

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

freedom to roam
allemansrecht

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I’d never hold those hands again, they’d never have a right to roam my skin.
Die spirituele gids waar ik je over verteldeLiterature Literature
People weren’t designed to roam the earth constantly and gratefully aware of their healthy functioning bodies.
Weet je, meneer Brandon?Literature Literature
Why would he drag himself all the way over here to roam around in the fog?""
Wat?Eigenlijk, Iedereen op mijn werkplaats dachtLiterature Literature
Nothing was easier for her than to roam around the corridors without any of us noticing.
Dat zei hij vroeger altijd voor we gingen vrijenLiterature Literature
She wanted to be with him, and he needed to roam the world with his planes.
Vanaf # december #, hebben de deeltijdse werknemers met een anciënniteit van vijf jaar in de onderneming en met een arbeidsovereenkomst voor onbepaalde duur van # uur per week, die hiervoor een schriftelijke aanvraag doen, een individueel recht tot verhoging van de overeengekomen arbeidsduur tot # uur per week, in een variabel uurroosterLiterature Literature
This Article shall apply to roaming providers which:
De regering in Peking hoeft maar naar de gebeurtenissen over de hele wereld te kijken om te begrijpen dat, als zij niet verandert, de geschiedenis en het Chinese volk China zullen veranderen.EurLex-2 EurLex-2
As my eyes continue to roam over her from head to toe, a problem, shall we say, arises.
Ik zei u toch me naar Shoreborne Avenue # te brengenLiterature Literature
""". . . why did I decide to roam. . . ."""
Waarom ben je aardig voor me?Literature Literature
Free to roam the backyard but still prisoner nonetheless.
Indien we in een heelal leven met gebonden dimensies, hoe maken we dan het onderscheid tussen illusie en realiteit?Literature Literature
I’ve never known him to roam the neighborhood like these people are saying.”
Vooruit maarLiterature Literature
Men didn’t sleep and some unknown force drew them out of doors to roam the streets.
Overwegende dat de bovenvermelde wet van # maart # en de voornoemde besluiten de Minister van Financiën machtigen om Schatkistbons uit te geven en bijgevolg om er de vorm en de kenmerken van te bepalenLiterature Literature
Her hands glided over its living warmth, glorying in the freedom to roam over his splendid body.
Dus, ik kwam hier, volgens mij was dat vorig jaar en ik kreeg een baan bij het Internationale PannenkoekenhuisLiterature Literature
An alternative tactic is to allow human volunteers to roam free when searching, which is more fun.
Klop je nooit?Literature Literature
What proportion of the price of international mobile phone conversations can be attributed to roaming?
Roger Bailey, sirEurLex-2 EurLex-2
They must be left unshackled, free to roam the earth.
U komt op tv vanavondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So they' re free to roam around?
Vertel me wat je hebtopensubtitles2 opensubtitles2
But, as the Admiral had said, there was a whole planet to roam in.
Mocht hij eenzaam zijn en willen praten... dan laten we een van onze jongens een tijdje in zijn cel doorbrengenLiterature Literature
The campers, they're free to roam around?
Ik zoek een moordenaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So they're free to roam around?
Opstaan, jongens en meisjesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“With my two ships I will be able to roam the high seas at will.
Ze mogen vergaderingen houden in de lokalen van het Vast Comité, na de griffier schriftelijk op de hoogte te hebben gebrachtLiterature Literature
Who got us home, no more to roam... and drink this goddamn foam
Het cetaangebied komt niet overeen met het voorschrift van een minimumgebied van #Ropensubtitles2 opensubtitles2
They depleted their overtime budget sending undercover patrols to roam the neighborhoods the EAR frequented.
De definitie van de productgroep vloerbedekking van textiel is in overeenstemming met de norm DIN ISOLiterature Literature
Mondays and Tuesdays I am free to roam the market if I am so inclined.
Definitie van het gezichtsveld van voorruiten van trekkersLiterature Literature
The old gold-hunter allowed – or encouraged – him to roam at will through the cave.
De Raad heeft het voorstel van de Commissie om de regelgeving te verduidelijken en te stroomlijnen grotendeels gevolgdLiterature Literature
At night, are they free to roam or kept in the kennel?’
Ik was thuis weggelopenLiterature Literature
10064 sinne gevind in 434 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.