to towel oor Nederlands

to towel

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

afdrogen

werkwoord

Adam just has to towel off.
Adam moet zich alleen afdrogen.

Soortgelyke frases

to throw in the towel
de handdoek in de ring gooien

voorbeelde

One of the orks, still grinning, handed Shadamehr a blanket to use to towel himself down.
Een van de orken, die nog steeds grijnsde, gaf Shadamehr een deken aan waarmee hij zich af kon drogen.

Finally, on her instruction, he climbed carefully from the big tub and began to towel himself dry.
Ten slotte, op haar instructie, klom hij behoedzaam uit de tobbe en begon zich af te drogen.

“I’m going to towel you until your heads fall off!”
‘Ik zal jullie afdrogen tot je hoofden eraf vallen!’

None of the aforesaid goods being made from or relating to towels or textiles, whether impregnated or not
Geen van voornoemde producten bestaat uit of heeft betrekking op al dan niet geïmpregneerde doekjes of weefsels

The sending had probably finished anyway, thought Sabriel, as it stopped washing and started to towel her dry.
De gezant was waarschijnlijk toch al klaar, dacht Sabriël toen hij stopte met wassen en haar begon af te drogen.

You either have an aversion to towels, or you want pain.
Ofwel heb jij een afkeer van handdoeken, ofwel heb je graag pijn.

Adam just has to towel off.
Adam moet zich alleen afdrogen.

Maria should have been here now to towel me off, he thought.
Nu had Maria hier moeten zijn om mij af te drogen, dacht hij.

Crowds of rubbernecking bathers return zombie-like to towels and loungers as though nothing had happened.
Drommen sensatiebeluste zwemmers keren als zombies terug naar hun handdoeken en ligstoelen, alsof er niets gebeurd is.

That was the most successful I’d been; I didn’t have any reason to towel-snap his neck.
Dat was het meest succesvolle dat ik tot dusver had gedaan; ik had geen enkele reden om zijn nek te handdoeken.

I prefer to towel off there, shower and change here.
Ik droog me daar af, en dan kom ik hier douchen en me omkleden.

Maybe I should just stick to towels and washcloths.
Ik moet maar bij de handdoeken blijven.

This can be seen in the different 'penetration ratios' or ratio of usage of tampons to towels:
Dit kan worden afgeleid uit de verschillen in de "penetratieverhouding" ofwel de relatieve verhouding tussem tampon- en maandverbandgebruik:

Retailing in relation to towels of textile
Detailhandelsdiensten met betrekking tot handdoeken van textiel

Some tampon users may then revert to towel use either permanently or temporarily after childbirth and in middle age.
Sommige tampongebruiksters schakelen vervolgens na een bevalling of op middelbare leeftijd permanent of tijdelijk weer over op maandverband.

Say Greg hoists Tina up into a cupie, and there is no one to towel off his sweaty hands.
En Greg tilt Tina op en niemand had zijn zweterige handen gedroogd.

Finally, she freed herself to leave the warm bed for the bathroom, to douche and to towel herself dry.
Ten slotte maakte ze zich los en verliet het warme bed om in de badkamer te gaan douchen en zich droog te wrijven.

When we finished our dip in the ocean, we went back to our cabana and started to towel off.
Na onze duik in de oceaan liepen we terug naar ons strandtentje en begonnen we ons af te drogen.

She asked me to turn around and not stare while she used her sweater to towel her body dry.
Ze vroeg me of ik me wilde omdraaien en niet naar haar wilde kijken toen ze haar lichaam droogwreef met haar trui.

‘Every day for the last thirty years,’ he said, returning to his pile of clothes and beginning to towel himself dry.
‘Elke dag en al dertig jaar,’ zei hij, en hij liep naar zijn stapeltje kleren en begon zich af te drogen.

I attempted to towel-dry her hair, but she covered her head with her hands, as if she was being gratuitously attacked.
Ik deed een poging haar haar te drogen, maar ze bedekte haar hoofd met haar handen alsof ik haar onnodig lastigviel.

Nielsen household purchase study, about 4 % will have had babies while 3 % will have become menopausal, which may require a change to towels.
Nielsen in de betrokken periode van negen maanden ongeveer 4 % een baby zou krijgen en 3 % de menopauze zou bereiken, waardoor een overstap op maandverband noodzakelijk kan zijn.

“I’ll come,” I say gently, and I can’t help but smile as I let down my hair and attempt to towel dry it.
‘Ik ga mee,’ zeg ik zacht, en ik kan weer lachen als ik mijn haar losmaak en probeer het droog te wrijven.

But at least it would give Rainbird ample time to add soap to the towels or towels to the soap.
Maar het zou Rainbird tenminste ruim tijd geven om zeep bij de handdoeken te leggen, of handdoeken bij de zeep.

Might want to grab some towels to put under your door.
Misschien is het wel een idee om een paar handdoeken onder de deur te leggen.