to ward off oor Nederlands
to ward off
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
afwenden
Perfumes, vinegar, and special potions were said to ward off the disease.
Men beweerde dat parfums, azijn en speciale drankjes de ziekte konden afwenden.
afweren
If escape is impossible, you may need to ward off violence the best way you can.
Als je niet kunt wegkomen, zul je de aanval zo goed mogelijk moeten afweren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When I hesitated, she laughed; but I saw her, nevertheless, make a sign to ward off evil.
Dat is het ergste verraadLiterature Literature
It is up to you to ‘ward off calamity’ in your life.
Ze was er gisteren nogjw2019 jw2019
An eye to ward off evil, an eye to give it back.
Cumulatie met de LGO's en de GemeenschapLiterature Literature
The neighbors were burning old shoes and leaving rotten onions about to ward off the disease.
Overeenkomstig artikel #, lid #, van het specifiek programma heeft de Commissie van de Europese Gemeenschappen (hierna de Commissie genoemd) op # december # een werkprogramma vastgesteld (hierna het werkprogramma genoemd) waarin een uitvoeriger beschrijving wordt gegeven van de doelstellingen en de wetenschappelijke en technologische prioriteiten van het specifiek programma, alsmede een tijdschema voor de tenuitvoerlegging ervanLiterature Literature
20 min: “Helping Youths to Ward Off Calamity.”
Weet ik.Dit is puur politiekjw2019 jw2019
“One gave the sign to ward off evil, the other was using a charm against madmen.”
Maar waarom verlangen ze naar mij?Literature Literature
Tigellinus stuck out two fingers like horns to ward off the evil spirits.
Ja, je hebt veel pagina' s geschreven sinds je hier bentLiterature Literature
She was talking fast in order to ward off any additional reproaches.
Ten eerste bestaat ten aanzien van de zeer optimistische groeihypothesen van het onderliggende macro-economische scenario heel wat onzekerheid met betrekking tot de duur, de omvang en het macro-economische effect van de financiële crisisLiterature Literature
The ribbons on the front doors meant to show support and perhaps to ward off the evil.
Zigeunerin spuwt ookLiterature Literature
‘It is said to ward off the evil eye.
Heb je gepakt?Literature Literature
Humans alone are unable to ward off catastrophe.
Hij zet #. # miljoen injw2019 jw2019
Several of the Sarni warriors ahead of us made signs as if to ward off evil.
Wat deed hij daar?Literature Literature
she asked in a desperate attempt to ward off the impending kiss of spiraling lust.
Tevens werd onderzocht of de binnenlandse verkoop van elke soort in het kader van normale handelstransacties had plaatsgevonden, door de verhouding vast te stellen van de winstgevende verkoop van die soort aan onafhankelijke afnemers, overeenkomstig de overwegingen # en # van de voorlopige verordeningLiterature Literature
He did keep a small oil fire burning in his bedrooms to ward off the evil spirits.
Toen kregen zij een echt probleemLiterature Literature
Spears are pointed toward the mountain to ward off misfortune.
Maakt geen verschil op deze afstandjw2019 jw2019
A zagal walked ahead of her so as to ward off the least semblance of danger.
Ik weet het wachtwoord nietLiterature Literature
Massa Fuller winced and held up his uninjured hand as if trying to ward off Grady’s bullet.
oorsprong van het produktLiterature Literature
Still others form antibodies that help your body to ward off disease.
Dat je in het ziekenhuis lagjw2019 jw2019
Eve had managed to ward off Sean Walsh's attempts to come to Dublin to collect Benny.
Niet als ik die tv krijgLiterature Literature
These are the words Maryam dedicated her life to ward off.
Dat is voldoende voor ' t momentLiterature Literature
They placed curses on horses'heads to ward off intruders.
DOOR DE COMMISSIE VOORGESTELDE TEKSTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
one minute later I grabbed a piece of toast from the kitchen to ward off death.
De Heer was bij meLiterature Literature
Hence laughter can contribute toward helping the body to ward off disease.
de heer Raphaël Vanthuynejw2019 jw2019
It reminded me of the sign the folk of the valley used to ward off evil spirits.
Kun je niet tegen armoede?Literature Literature
He buttoned his raincoat, pulling the lapels up to ward off London's February chill.
Daarom wil ik met Artie pratenLiterature Literature
1746 sinne gevind in 121 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.