unchartered
onontgonnen
uncharted oor Nederlands
uncharted
en
not surveyed or mapped
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
niet in kaart gebracht
This territory is uncharted.
Dit gebied is niet in kaart gebracht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It says " uncharted " up that way.
He wacht eens effe!Geven jullie allemaal op?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm in uncharted waters here, boys.
Het eerste onderdeel van de vraag doelt op een verschil in behandeling van de echtgeno(o)t(e) van een slachtoffer van een dodelijk verkeersongeval dat tevens een arbeidswegongeval is, doordat « in sommige gevallen », ten gevolge van de inhouding van de socialezekerheidsbijdrage op de arbeidsongevallenvergoeding, een geringere schadevergoeding wordt toegekend dan aan de echtgeno(o)t(e) van een slachtoffer van een dodelijk verkeersongeval dat geen arbeidswegongeval isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In this moment, I recognise that it is my destiny to fly with this man, in uncharted skies.
Indien de aanvrager niet de Uitgevende Instelling is van de betrokken Effecten, zijn de vereisten bedoeld in Regel B-# en Regels B-# tot en met B-# van toepassing op de aanvrager, met dien verstande dat de aanvrager dan verantwoordelijk zal zijn voor het ter beschikking stellen van de informatie betreffende de Uitgevende Instelling en de betrokken Effecten die moet worden bekendgemaakt bij of krachtens Regels B-# en BLiterature Literature
This was uncharted territory for their specialty.
Nee... bijzonder zoals het lied van de kolibrie, die ' n vrouwtje lokt en er de hele nacht mee vrijtLiterature Literature
For Clay there was uncharted triumph, such wonder at what he’d seen.
Ik zie Julie zo, ik weet niet wat te zeggen, moet ik me excuseren?Literature Literature
So afraid to acknowledge that uncharted, dark place, I could only whisper.
Het is leuk om je zo blij te zienLiterature Literature
You' re in uncharted territory
Heb ' s wat respectopensubtitles2 opensubtitles2
We have just struck an uncharted course across untrodden ground in an unknown land.
Maar ik heb nietLiterature Literature
They could not know of the uncharted undersea ledge to which he had anchored the Almirante Ramirez.
He, Lumpy, voel je je al wat beter door het verhaal?Literature Literature
"I said, ""Excuse me if I wander into uncharted territory from time to time, Mr."
Zeg me de waarheid over watje dit keer met haar hebt gedaanLiterature Literature
So you' re telling me that there' s an uncharted cave system down there?
Neem me niet kwalijk, mevrouw... zou u zo vriendelijk zijn omopensubtitles2 opensubtitles2
Players take on the role of adventurers sent to explore Ragol, an uncharted planet.
Ik heb hier genoeg vanWikiMatrix WikiMatrix
Mr President, ladies and gentlemen, this report, should it be adopted, will take us into uncharted territory.
PteranodonsEuroparl8 Europarl8
We are entering uncharted territory, but old me told you to come here, right?
Waar wacht je op?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're all in uncharted territory.
Berichten met betrekking tot de splitsing van een overbrenging van accijnsgoederenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And he would be at the forefront, leading his species’ foray into a bold and uncharted future.
korrelgrootteLiterature Literature
It was a hackneyed excuse, like the uncharted rock which explained faulty navigation.
Dat kan Andromeda' s capsule wel aanLiterature Literature
“We’re in uncharted waters, aye?”
Vergeet dat.Je moet haar dodenLiterature Literature
We are in uncharted waters and I think it is very important that we avoid knee-jerk reactions or hasty decisions.
Dit beïnvloed de groepEuroparl8 Europarl8
But this—well, these were uncharted waters for her.
Nee, geef me hiermee een klapLiterature Literature
"""It's uncharted territory for all of us, but I suspect we each have plenty of things to atone for."""
Een bepaald aantal landen, waaronder Frankrijk, had het voortouw genomen: het is van essentieel belang dat aan deze landen nu geenminder strenge normen worden opgelegd dan de normen die zij hadden bepaald en waarmee zij het vertrouwen van de consument wisten te herstellen.Literature Literature
‘I feel like I’ve stepped into an adventure, going up the Amazon into uncharted territory or something.’
MEI #.-Koninklijk besluit tot vaststelling van de datum van inwerkingtreding van de artikelen # tot # van de wet van # februari # tot wijziging van de wet van # december # betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en verwijdering van vreemdelingenLiterature Literature
And its new uncharted challenges
Het betreft taken houdende bijstand aan magistraten, onder meerop het stuk van documentatie, onderzoekswerk en samenstelling van dossiers, alsook alle taken die niet uitdrukkelijk zijn voorbehouden aan magistratenopensubtitles2 opensubtitles2
It's totally uncharted territory.
Het karakter van algemeen belang wordt van rechtswege erkend voor de in artikel #, tweede lid, #° bedoelde opdrachtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Were in uncharted territory here
We worden afgemaaktopensubtitles2 opensubtitles2
206 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.