uncharted
niet in kaart gebracht
unchartered oor Nederlands
unchartered
en
Not chartered; not on the map
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
onontgonnen
For Earth, a warmer atmosphere will be nothing new, but for us humans, this is uncharted territory,
Voor de aarde is dit niets nieuws... maar voor de mens is dit onontgonnen terrein.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It says " uncharted " up that way.
De piloot zei ' t toch?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm in uncharted waters here, boys.
Daarvoor krijgen zij toegangtotalle documenten die deel uitmaken van het dossier van de Commissie, als omschreven in punt #, met uitzondering van interne documenten, bedrijfsgeheimen van andere ondernemingen of andere vertrouwelijke informatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In this moment, I recognise that it is my destiny to fly with this man, in uncharted skies.
Innovatief ingestelde mensen en uitvinders hebben een klankbord nodig en moeten worden aangemoedigd door net zulke mensen als zijzelfLiterature Literature
This was uncharted territory for their specialty.
Heb je hem te pakken gekregen?Literature Literature
For Clay there was uncharted triumph, such wonder at what he’d seen.
Dit wordt tweemaal per week via een injectie in een ader toegediendLiterature Literature
So afraid to acknowledge that uncharted, dark place, I could only whisper.
Richtlijn #/#/EEG voorziet ook in de vaststelling van de specifieke veterinairrechtelijke voorschriften of garanties die gelijkwaardig zijn aan die waarin die richtlijn voorziet, voor de invoer in de Gemeenschap van sperma, eicellen en embryo's van schapen en geitenLiterature Literature
You' re in uncharted territory
adequate reactie op verzoeken om voedselhulp en garantie van voedselveiligheidopensubtitles2 opensubtitles2
We have just struck an uncharted course across untrodden ground in an unknown land.
Ik ben me eens te buiten gegaanLiterature Literature
They could not know of the uncharted undersea ledge to which he had anchored the Almirante Ramirez.
De implementatie door de lidstaten van Marpol #/# in de Gemeenschap verloopt niet uniform, en daarom is er behoefte aan harmonisatie op Gemeenschapsniveau; met name wat betreft de oplegging van sancties wegens lozingen van verontreinigende stoffen vanaf schepen hanteren de lidstaten sterk verschillende praktijkenLiterature Literature
"I said, ""Excuse me if I wander into uncharted territory from time to time, Mr."
opgericht zijn voor een duur van ten minste # jaarLiterature Literature
So you' re telling me that there' s an uncharted cave system down there?
Blijf van me afopensubtitles2 opensubtitles2
Players take on the role of adventurers sent to explore Ragol, an uncharted planet.
o de inrichtende machten, bedoeld in artikel # van het besluit van de Vlaamse regering van # april # betreffende de verdeling van betrekkingen, de terbeschikkingstelling wegens ontstentenis van betrekking, de reaffectatie, de wedertewerkstelling en de toekenning van een wachtgeld of wachtgeldtoelageWikiMatrix WikiMatrix
Mr President, ladies and gentlemen, this report, should it be adopted, will take us into uncharted territory.
KwaliteitssysteemEuroparl8 Europarl8
We are entering uncharted territory, but old me told you to come here, right?
Waarschijnlijk maar goed ookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're all in uncharted territory.
De heer Daniel Hasard PlaatsvervangendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And he would be at the forefront, leading his species’ foray into a bold and uncharted future.
Judson, heb je berichten voor me?Literature Literature
It was a hackneyed excuse, like the uncharted rock which explained faulty navigation.
Mijnheer Wolfe, ga terug naar het Rhodes huis... en stop het schoonmaken onmiddellijkLiterature Literature
“We’re in uncharted waters, aye?”
Dat jullie klootzakken zelfs op het idee komen om het te gebruiken in voetbal...Het is geniaal!Literature Literature
We are in uncharted waters and I think it is very important that we avoid knee-jerk reactions or hasty decisions.
° de uitbreiding doet geen afbreuk aan de doeltreffende controle op de naleving van de beheersovereenkomstEuroparl8 Europarl8
But this—well, these were uncharted waters for her.
Ik ga terug naar Rusland...... tot Terek Murad in de cel of in het graf wegrotLiterature Literature
"""It's uncharted territory for all of us, but I suspect we each have plenty of things to atone for."""
lk dacht dat er indringers warenLiterature Literature
‘I feel like I’ve stepped into an adventure, going up the Amazon into uncharted territory or something.’
Het stemt de EDPS tot voldoening dat er met het voorstel gestreefd wordt samenhang te creëren met de andere rechtsinstrumenten die de oprichting en/of het gebruik van andere grootschalige IT-systemen beheersenLiterature Literature
And its new uncharted challenges
Iedereen zag dat ik gelukkig wasopensubtitles2 opensubtitles2
It's totally uncharted territory.
Gelet op de wet van # december # betreffende de civiele bescherming, inzonderheid op artikel # en artikel #ter, ingevoegd bij de wet van # maartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Were in uncharted territory here
Ik zie vogels, een halve kilometer oostwaartsopensubtitles2 opensubtitles2
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.