unvaried
ongewijzigd · onveranderlijk
unvarying oor Nederlands
unvarying
en
persistent, constant or changeless
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
onveranderlijk
The way of power is the unvarying way.
De weg van de macht is onveranderlijk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Automatically, even in moments of drama, Selina followed this excellent and unvarying advice.
o de inrichtende machten, bedoeld in artikel # van het besluit van de Vlaamse regering van # april # betreffende de verdeling van betrekkingen, de terbeschikkingstelling wegens ontstentenis van betrekking, de reaffectatie, de wedertewerkstelling en de toekenning van een wachtgeld of wachtgeldtoelageLiterature Literature
Did it not symbolise the eternal, unvarying triumph of Good over Evil?
Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld en de stof is niet gemakkelijk afbreekbaar of de log Pow G # (tenzij de experimenteel bepaalde BCF HLiterature Literature
What is the unvarying fate of the Missioner cast up on the Savage Shore?""
Kom op, man.Genoeg... Rustig aanLiterature Literature
a description of the method of obtaining the product and, where appropriate, the authentic and unvarying local methods as well as information concerning packaging, if the applicant group so determines and gives sufficient product-specific justification as to why the packaging must take place in the defined geographical area to safeguard quality, to ensure the origin or to ensure control, taking into account Union law, in particular that on the free movement of goods and the free provision of services;
Jij wordt de hoofdtrainerEurLex-2 EurLex-2
Time is the great unvariant, but the unvariance is no simple relation.
Het is m' n vriendjeLiterature Literature
The characteristic mode of production, based on authentic and unvarying methods, has been kept intact over time through the transmission of the ancient art of local cheese-making and the techniques for transforming milk into cheese.
het bovendeel van de dijen; en de buik, met uitzondering van de zone rond de navelEuroParl2021 EuroParl2021
It therefore takes a longer period of time before a judgment can be made as to the fixed personality and the unvarying habitual conduct of a person.
Ik ben niet de vrouw des huizesjw2019 jw2019
The ‘Patata Naxou’ has acquired an excellent reputation on the market, as a product of unvarying high quality.
Is hij je eerste vriendje?EurLex-2 EurLex-2
a description of the method of obtaining the agricultural product or foodstuff and, if appropriate, the authentic and unvarying local methods as well as information concerning packaging, if the applicant group within the meaning of Article # so determines and gives reasons why the packaging must take place in the defined geographical area to safeguard quality or ensure the origin or ensure control
Hoe liet je jezelf zo huilen?oj4 oj4
(d) a description of the method for obtaining the spirit drink and, if appropriate, the authentic and unvarying local methods;
Wat hebben die met m' n vrouw te maken?EurLex-2 EurLex-2
Dil sang on, hypnotised by her unvarying chant and the flow of words.
Ja, je hebt veel pagina' s geschreven sinds je hier bentLiterature Literature
(e) a description of the method of obtaining the product and, where appropriate, the authentic and unvarying local methods as well as information concerning packaging, if the applicant group so determines and gives sufficient product-specific justification as to why the packaging must take place in the defined geographical area to safeguard quality, to ensure the origin or to ensure control, taking into account Union law, in particular that on the free movement of goods and the free provision of services;
Uw bloedglucosegehalte kan te hoog worden (dit wordt hyperglycemie genoemdEurlex2019 Eurlex2019
Life took its course, monotonous and unvarying, with only occasional great events that overshadowed everything.
Daar krijg je nog last meeLiterature Literature
(e) a description of the method of obtaining the agricultural product or foodstuff and, if appropriate, the authentic and unvarying local methods as well as information concerning packaging, if the applicant group within the meaning of Article 5(1) so determines and gives reasons why the packaging must take place in the defined geographical area to safeguard quality or ensure the origin or ensure control.’
Bovengenoemde afvaardiging mag wel waken over de oprichting en de werking van deze organismen, en over de toepassing van de beslissingen die deze genomen hebbenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The processing of the hind- and forelegs, based on authentic and unvarying local methods derived from the know-how of the local population and from the highland conditions, comprises the following: cutting, salting, rinsing, post salting (sweating), drying/curing and ageing
Dave denkt dat hij onze problemen heeft opgelostoj4 oj4
(e) a description of the method of obtaining the agricultural product or foodstuff and, if appropriate, the authentic and unvarying local methods;
Dat over de behandeling van elk hoekperceel apart moet worden nagedacht, uitgaande van de bijzondere configuratie van de ruimtenEurLex-2 EurLex-2
(e) a description of the method of obtaining the agricultural product or foodstuff and, if appropriate, the authentic and unvarying local methods as well as information concerning packaging, if the applicant group within the meaning of Article 5(1) so determines and gives reasons why the packaging must take place in the defined geographical area to safeguard quality or ensure the origin or ensure control;
Ik stop niet voordat ik het zeker weetEurLex-2 EurLex-2
Moreover, apart from the word in the plural, ‘torres’, and/or the representation of three towers, the earlier marks do not have, in a particular and unvarying form, any characteristics capable of leading the relevant consumer to associate the mark applied for with all of the earlier marks, conceived as a ‘family’ or ‘series’ of marks, and, therefore, to be mistaken as to the provenance or origin of the goods covered by that mark.
Gebeurt die overname niet, dan moet de landbouwer de ontvangen subsidie terugbetalen, vermeerderd met de wettelijke interest die berekend wordt vanaf het tijdstip van de betaling van het onverschuldigde bedragEurLex-2 EurLex-2
The characteristic mode of production, based on authentic and unvarying methods, has been kept intact over time through the transmission of the ancient art of local cheese-making and the techniques for transforming milk into cheese.’
Concentraat voor oplossing voor infusieEuroParl2021 EuroParl2021
The real solution was infinite flexibility, backed by unvarying intention.
Dit Verdrag staat open voor ondertekening door alle StatenLiterature Literature
2.7.1.3. ‘Variable intensity control’ means the device which automatically controls rear light-signalling devices producing variable luminous intensities to assure the unvarying perception of their signals.
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap betreffende de samenstelling en werking van de kabinetten van de Ministers van de Regering van de Franse Gemeenschap evenals het personeel van de dienstenvan de Regering van de Franse Gemeenschap dat wordt opgenomen in een ministerieel kabinet van een Minister van de Regering van de Franse Gemeenschap, inzonderheid op artikelEurLex-2 EurLex-2
But against the unvarying background, you notice the changing seasons in a human life all the more clearly.
De accreditatiebesluiten en-rapporten worden integraal gepubliceerd op de website van het accreditatieorgaanLiterature Literature
(e) a description of the method of obtaining the agricultural product or foodstuff and, if appropriate, the authentic and unvarying local methods as well as information concerning packaging, if the applicant group within the meaning of Article 5(1) so determines and gives reasons why the packaging must take place in the defined geographical area to safeguard quality, ensure traceability or ensure control;
Hij is niet gevallen, dus waarschijnlijk op zee gedumptEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.