Signed - unverified
Ondertekend - niet-geverifieerd
unverifiable oor Nederlands
unverifiable
en
Not capable of being verified, confirmed, checked or proven.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
onnatrekbaar
en
Not capable of being verified, confirmed, checked or proven
oncontroleerbaar
Nor could the company explain the reasons for certain adjustments made even to this unverifiable valuation.
Evenmin was de onderneming in staat de reden op te geven voor bepaalde correcties op deze oncontroleerbare waardering.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was further argued that import data as well as export sales from the Union industry were either based on unverifiable estimations or incomplete data and that the cross checking of the Commission was not sufficient to allow the conclusion that those data were indeed reliable and accurate.
Het is geen draaidopEurLex-2 EurLex-2
As regards the risk that unverified accounts could be impersonated with a view to spreading fake news, the Commission will limit itself to observing that, irrespective of the verified status of an account, Twitter's terms of service enable users to flag such cases and obtain a remedial action by the platform.
Al zo laat?Ik moet er vandoornot-set not-set
An extreme case was found where an accounting service had the basic, but unverified information available in good time, in the form of reported stock movements and positions accompanying storage fee invoices, but preferred to base its EAGGF declaration on estimated stock movements, thereby achieving a high degree of inaccuracy (F, Office National Interprofessionnel des Céréales).
De gouden SnaaiEurLex-2 EurLex-2
Moreover, it follows from the above that the Commission showed all the required diligence in examining the data supplied by the applicants, and that it was right to state, in the second final information document, that it could not take account of that new, unverified, information.
Dit besluit treedt in werking op dag dat het in het het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaaktEurLex-2 EurLex-2
A SITUATION OF THAT KIND IS , IN ITS VIEW , UNVERIFIABLE AND UNACCEPTABLE .
Met mijn vingerafdrukken op ' t pistoolEurLex-2 EurLex-2
In this respect, Yuanping failed to substantiate why the Commission should recalculate this figure using unverified data from a period outside the original investigation period.
Roswell.- Roswell?EurLex-2 EurLex-2
In face of non-cooperation the claim was unverifiable and was therefore disregarded.
noordelijk van KarbalaEurLex-2 EurLex-2
Unverified and unexplained differences shall not exceed the DQM threshold.
Rode wijn mag je altijd drinkenEurLex-2 EurLex-2
Well, unverified insight.
De cijfers liegen nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In March 2005, the registrar EnCirca introduced its controversial ProForwarding service which enabled unverified people and businesses to register pro domains.
lk ga water halen- Haal water en maak ' t nog erger of- azijn om ' t te neutraliseren- Laat me alsjeblieft losWikiMatrix WikiMatrix
Whether this was true, or intended as unverifiable consolation, George had no means of knowing.
We hebben wel een vermoeden.Volgens ons is ambassadeur Sarek verantwoordelijk voor die incidentenLiterature Literature
It considered, in substance, that such communication escapes the prohibitions laid down in those provisions if it is made on the basis of objective, verifiable findings, but falls within their scope when made on the basis of unverified, incomplete or ambiguous assertions.
Unilaterale verklaringen en unilaterale acties zijn geen goede keuze, ze dragen niet de juiste boodschap uit.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
That is why it is important to be cautious about repeating or forwarding unverified accounts.
Een snelle pop, Louisejw2019 jw2019
As a consequence, in order to ensure that the failure of the parties to provide the information does not hinder the investigation, the Commission has replaced the unverifiable data provided by the Vietnamese producers with other available data, such as the Eurostat Comext database, to determine the overall import volumes from Vietnam into the Union, and cost data provided in the request to determine the share of Chinese parts (see recital 50 below).’
een aanhangsel bij het activiteitenprogramma dat het aantal, het type en de belangrijkheid van de contracten afgesloten met beheersvennootschappen gevestigd in het buitenland uitwerktEurLex-2 EurLex-2
general guidelines and recommendations for social media network providers and other public platforms to limit the spread of unreliable and false information from unverified sources, or ‘fake news’ and ‘alternative facts’, as these pose a threat to the democratic process, in particular in the run-up to elections, are set out;
De motoren van de vaartuigen die voorkomen op de lijsten van de lidstaten mogen worden vervangen, op voorwaarde dateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The method chosen should reflect the origin, type and value of timber and the risk of mixing with illegal or unverified timber.
Ik heb z'n voicemailEuroParl2021 EuroParl2021
81 Another criterion to be used is the verifiable or unverifiable nature of the information at issue.
Het was helemaal voor elkaarEurLex-2 EurLex-2
Possibly, but unverified.
CAPACITEITEN- ONDERZOEKSPOTENTIEELOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondly, on the basis of the individual accounts of the companies of the Group verified during the verification visit and on the basis of the unverified information mentioned above, significant distortions in the financial situation of the companies and of the Group were detected.
Doe jij hier ook boodschappen?EurLex-2 EurLex-2
— What control measures are applied to ensure that verified and unverified materials are segregated throughout the supply chain?
Frankrijk deelt de Commissie binnen twee maanden vanaf de kennisgeving van deze beschikking mee welke maatregelen het heeft genomen om hieraan te voldoenEurLex-2 EurLex-2
The selected method must reflect the type and value of the timber and the risk of contamination with illegal or unverified timber.
NAAM VAN HET GENEESMIDDEL EN DE TOEDIENINGSWEG(ENEurLex-2 EurLex-2
Your honor, I would like to file a motion to have this unverifiable DNA evidence dismissed.
Hij zat moeilijk in elkaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reputedly a graduate of Nakano Military Academy, but again this was unverifiable.
Want het getik was op een of andere manier de trap af gekomenLiterature Literature
None of these claims were considered justified, since they were either unverifiable or in contradiction with the accounting.
de nodige gegevens bevatten inzake de hoeveelheid vaccin tegen aviaire influenza die naar verwachting nodig is indien tot noodvaccinatie wordt beslotenEurLex-2 EurLex-2
Why would they accompany some of their most serious work with this unverified dossier?
De secretarissen worden aangewezen door de secretaris-generaal van het departement onder de bekleders van een betrekking van niveau # bij het Ministerie van Economische ZakenLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.