wash oor Nederlands

wash

/wɑʃ/, /wɒʃ/, [wɔɹʃ] werkwoord, naamwoord

To clean with water.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

wassen

werkwoord

to clean with water

The washing machine was one of the greatest inventions of all time.
De wasmachine was een van de grootste uitvindingen aller tijden.

uitwassen

I oughta wash your mouth out with soap.
Ik zou je mond met zeep moeten uitwassen.

de was doen

I mean, are you gonna wash other people's laundry forever?
Ga je soms voor altijd voor andere mensen de was doen?

spoelen · wegspoelen · logen · was · afspoelen · afwassen · wasbeurt · schoonwassen · baden · wassing · beek · uitspoelen · doorspoelen · dweilen · waterverf · gorgelen · ondiepte · uitschuren · zich wassen · reinigen · schoonmaken · spoeling · kielwater · myć · betten · de afwas doen

Wash

eienaam

The square-mouthed estuary on the northwest margin of East Anglia in England.

WASH

afkorting

Water, Sanitation and Hygiene.

Soortgelyke frases

Silver-washed Fritillary
Keizersmantel

to do the washing up
afwassen

washing sponge
spons

washing‐up liquid
afwasmiddel

to wash down
doorspoelen

washed-up
aangespoeld

washing bear
wasbeer

washing line
waslijn

washing mitt
washandje

voorbeelde

My spring water in Mary’s cup is not transformed to wash away my sins or those of the world.
Mijn bronwater in Maria’s bakje is niet herschapen om mijn zonden of die van de wereld weg te wissen.

The drain pan under the washing machine.”
De lekbak onder de wasmachine.’

Arranging and conducting of trade fairs and exhibitions for commercial or advertising purposes, in particular in the field of equipment, services, goods and accessories for washing, ironing and cleaning textiles
Het organiseren en houden van beurzen en tentoonstellingen voor commerciële of reclamedoeleinden, met name op het gebied van uitrusting, diensten, producten en accessoires voor het wassen, strijken en reinigen van weefsels

She washed her hands at the kitchen sink.
Ze waste haar handen bij de gootsteen in de keuken.

Wash/wipe
Ruitenwissers en -sproeiers

Even though they had bathed and had their feet washed by the Master, and were therefore “wholly clean” physically, yet spiritually speaking, “Not all of you are clean,” Jesus said. —Joh 13:1-11.
Hoewel zij zich gebaad hadden en hun voeten door de Meester hadden laten wassen, en zij derhalve in fysiek opzicht „geheel rein” waren, waren zij toch, geestelijk gesproken, ’niet allen rein’, zoals Jezus zei. — Jo 13:1-11.

‘I saw it when he was washing, the morning he left.
‘Dat heb ik zelf gezien toen hij zich stond te wassen, de ochtend voor hij vertrok.

I washed my face, brushed my teeth, and put on one of his shirts before I got under his covers.
Ik waste mijn gezicht, poetste mijn tanden en trok een van zijn T-shirts aan voordat ik onder de dekens ging liggen.

Electric kitchen machines for crushing, chopping, grinding, cutting, pressing, stirring or beating, mincers, sewing machines, dishwashers, washing machines, spin-dryers, vacuum cleaners, electric floor polishers
Elektrische keukenmachines voor het fijnmalen, hakken, malen, snijden, persen, roeren of kloppen, vleesmolens, naaimachines, vaatwasmachines, wasmachines, centrifuges, stofzuigers, elektrische boenmachines

In particular, the applicant does not state in what way those colours are striking for washing preparations.
In het bijzonder legt verzoekster niet uit in welke zin deze kleuren opvallend zijn voor reinigingsmiddelen.

— The capacity of any measuring cup, if provided, shall be indicated in millilitres or grams, and markings shall be provided to indicate the dose of detergent appropriate for a standard washing machine load for soft, medium and hard water hardness classes.
— de capaciteit van meegeleverde maatbekers moet ook in milliliters of in grammen worden vermeld, en er moeten onderverdelingen worden aangebracht die de hoeveelheid detergens aangeven die geschikt is voor een standaardwasmachinelading bij een lage, gemiddelde en hoge waterhardheid.

I' m calling from my car, and I appear to be stuck in a car wash
Ik bel uit mijn auto... ik zit blijkbaar vast in een car wash

Heading No 8509 covers only the following electro-mechanical machines of the kind commonly used for domestic purposes : (a) vacuum cleaners, floor polishers, food grinders and mixers, and fruit or vegetable juice extractors, of any weight; (b) other machines provided the weight of such machines does not exceed 20 kg. The heading does not, however, apply to fans or ventilating or recycling hoods incorporating a fan, whether or not fitted with filters (heading No 8414), centrifugal clothes-dryers (heading No 8421), dish washing machines (heading No 8422), household washing machines (heading No 8450), roller or other ironing machines (heading No 8420 or 8451), sewing machines (heading No 8452), electric scissors (heading No 8508) or to electro-thermic appliances (heading No 8516).
Onder post 8509 worden uitsluitend ingedeeld, voor zover het elektromechanische apparaten betreft van de soort gewoonlijk gebezigd voor huishoudelijk gebruik: a) stofzuigers, vloerwrijvers (boenmachines), apparaten voor het malen, het mengen en dergelijke, van voedings- en genotmiddelen, vruchtepersen en groentepersen, ongeacht het gewicht; b) andere toestellen wegende niet meer dan 20 kg, met uitzondering van ventilatoren en van afzuigkappen met ingebouwde ventilator, ook indien met filter (post 8414), van centrifuges voor wasgoed (post 8421), van machines voor het afwassen van vaatwerk (post 8422), van wasmachines voor wasgoed (post 8450), van strijkmachines (post 8420 of 8451, naargelang het kalanders - mangels - of andere machines betreft), van naaimachines (post 8452), van elektrische scharen (post 8508) en van elektrothermische toestellen (post 8516).

When it gets dirty it can be washed simply by swooshing it about in cool or tepid soapy water, rinsing it, shaking it, and hanging it to dry.
Als de pruik vuil wordt, kan ze eenvoudig gewassen worden door haar enkele malen in koud of lauw zeepwater te dompelen, te spoelen, uit te schudden en op te hangen om te drogen.

At times homosexual acts have been precipitated by things that in themselves are not wrong, such as the giving or accepting of back rubbing or of back washing in the shower.
Soms is het onverhoeds tot homoseksuele daden gekomen door dingen die op zich niet verkeerd zijn, zoals het wrijven en wassen van elkaars rug onder de douche.

When she wasn’t doing that, or cooking and washing up, or baking bread, she read.
Als ze daar niet mee bezig was of eten maakte of afwaste of brood bakte, las ze.

I drank the sweet black coffee; it washed the dried blood out of my mouth.
Ik dronk de zoete, zwarte koffie; ze spoelde het gedroogde bloed uit mijn mond.

Otis looked as though he had recently washed his hair, but it hadn’t improved his sinister appearance.
Otis zag eruit of hij net zijn haar gewassen had, maar verder zag hij er nog even onguur uit.

We lived in a constant dilemma: Do we wash the mud out of our clothes, and if so, how do we get them dry?
We leefden in een voortdurende tweestrijd: was ik het slijk uit mijn kleren, zo ja, hoe krijg ik ze dan weer droog?

These skin discs are then washed with tap water at up to room temperature for approximately 10 seconds to remove any excess/unbound dye.
De huidschijfjes worden vervolgens gedurende ongeveer 10 seconden met leidingwater van ten hoogste kamertemperatuur gewassen om een eventuele overmaat of ongebonden kleurstof te verwijderen.

Immediately following preparation, frogs' legs must be washed fully with running potable water and immediately chilled to a temperature approaching that of melting ice, frozen or processed.
Kikkerbilletjes moeten na de bereiding onmiddellijk overvloedig met stromend drinkwater worden gewassen en onmiddellijk worden gekoeld tot de temperatuur welke die van smeltend ijs benadert, ofwel worden bevroren tot een temperatuur van ten hoogste - 18 °C, ofwel worden verwerkt.

Sometimes she washed her face with her mother's holy water from Lourdes.
Soms waste ze haar gezicht met haar moeders wijwater uit Lourdes.

Sponge bags, wash bags isothermic bags, cool bags
Sponszakjes, waszakken, isotherme tassen, koeltassen

As if she had not washed herself for days.
Alsof ze zich dagenlang niet had gewassen.

This washing procedure is particularly useful (but not required) for samples with excess soil and if a PCR-test or direct isolation procedure is to be performed.
Deze wasprocedure is vooral nuttig, maar niet verplicht, voor monsters met veel aanhangende grond en als een PCR-test of directe isolatie moet worden uitgevoerd.