Groundhog Day
Dzień Świstaka
groundhog oor Pools
groundhog
en
A red-brown marmot, Marmota monax, native to North America.
Vertalings in die woordeboek Engels - Pools
świszcz
en
red-brown marmot
świstak
pl
zool. gromadny, górski gryzoń z rodziny wiewiórkowatych;
Someone will see me interview a groundhog, think I have no future.
Pomyślą, że wywiad ze świstakiem to szczyt moich możliwości.
Świszcz
en
species of mammal
świstak amerykański
zool. świstak
zool. zoologia świstak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
świszcz
świstak
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Like Groundhog Day,” Courtney said, staring over my shoulder.
Pomyślałem, żeby zlecić to firmieLiterature Literature
And that's Groundhog Day.
Nic ci się nie stanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The groundhog overheard you on your cell phone tonight.
Nie, próbuję uciecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And, while Newport's beloved groundhog has yet to be recovered, the Newport Police Department has taken a woman into custody whom they believe to be the kidnapper.
W celu zagwarantowania, że przyznawana pomoc jest niezbędna i wspiera niektóre rodzaje działalności, niniejsze rozporządzenie nie powinno mieć zastosowania do pomocy przeznaczonej na działalność, w którą beneficjent i tak zaangażowałby się na zasadach rynkowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It felt a bit like Groundhog Day—every day was the same, no matter how much I’d done the day before.
Chcę ujrzeć te zapewne jedyną istniejącą kopię drugiej księgi poetyki ArystotelesaLiterature Literature
You're gonna try to " groundhog day " me?
W celu zapewnienia ciągłości środków oraz zapewnienia rolnikom w tych Państwach Członkowskich, które podejmą stosowną decyzję, możliwości podjęcia w odpowiednim momencie decyzji odnośnie zasiewu, konieczne jest i należycie uzasadnione umożliwienie stosowania takiej możliwości w # roku w drodze odstępstwa od rozporządzenia (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She draws Spencer’s eyes, watching adored Groundhog Day with her; laughing, adored.
Właśnie wyrzuciłeś moją przyszłośćLiterature Literature
Will you come out to see your shadow on Groundhog Day?
Najpierw ze śniadaniem, a potem z tym okropnym zachowaniem na doleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I'm not the only groundhog.
Jednakże w tym zakresie instytucje powinny zachęcać naukowców do rozpowszechniania wyników badań, jako wiarygodnego źródła informacji dla specjalistów ds. komunikacji, tak by umożliwić również obywatelom nie specjalizującym się w danej dziedzinie lepsze zrozumienie zagadnień naukowych, przede wszystkim wówczas, gdy mogą one wywrzeć silny wpływ na opinię publiczną (zdrowie, zagrożenia żywieniowe, stan zagrożenia środowiska itpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ifit weren't my birthday, groundhog Daywould do just as well.
Zaczęli odliczanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
February 2 – In Punxsutawney, Pennsylvania, the first Groundhog Day is observed.
W każdym razie, tu mnie nie zastanieszWikiMatrix WikiMatrix
Likewise, there are no groundhog media on L-5 right now.
Ty wiesz, że jakbyś poślubił moją mamę, to ona byłaby znów szczęśliwa i moglibyśmy być rodzinąLiterature Literature
Off to see the groundhog?
BLISTRY Z PVC-PCTFE/ALU ZAWIERAJĄCE PO # i # TABLETEK (blistry białe i przezroczysteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He probably remembered birthdays and anniversaries and bought valentines before Groundhog Day.
Podmiot odpowiedzialny został poproszony o dostarczenie informacji na temat przydatności klinicznej w/w preparatu we wnioskowanym wskazaniu (bezpośrednio lub pośrednio), zgodnie z punktami rozpatrywanymi w ocenie środków diagnostycznych (CPMP/EWPLiterature Literature
You know, I knew I should have cut and run... when I realized you thought Groundhog Day was a national holiday.
Znowu to samoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One summer a groundhog burrowed under the chicken wire and wiped out my mother’s entire carrot crop.
WeIIs nie był pierwszym, który pisał o niewidziaInej osobieLiterature Literature
You, dressed as a groundhog to protest the groundbreaking?
samodzielnie podjąć niezbędne środki zaradczeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This entire morning already felt like the worst Groundhog Day ever.
Co powiem kolejnemu informatorowi?Literature Literature
Like " groundhog day. "
Wiedziałem, że Jigsaw nie działa sam.Ale nawet ja nie wiedziałem, na pewno Kto mu pomoga. Nie mogłem zapewnić jejochrony, wiec ukryliśmy że przeżyłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, Groundhog Day is an emotional time for Gonzo.
Nie, w porządkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But if I let you leave, people will be wanting furloughs for Groundhog Day.
Za zdrowie świń, panie HerdhitzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So I finally figured out Groundhog Day.
Kto cię przywiózł?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So tell me, what did the groundhog see?
Powiedz.Myślisz czasami o nas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Groundhog!
Wiecie, budując mosty prawdziwej i symbolicznej różnorodnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instead it' s like I' m in some shit version of Groundhog Day
Jill./ Carrie?opensubtitles2 opensubtitles2
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.