teach oor Pools

teach

/tiːtʃ/, /titʃ/ Verb, werkwoord, naamwoord
en
(obsolete, transitive) To show (someone) the way; to guide, conduct.

Vertalings in die woordeboek Engels - Pools

uczyć

werkwoordimpf
en
to pass on knowledge
How long has it been since you gave up teaching at that school?
Ile czasu minęło od kiedy przestałeś uczyć w tej szkole?
en.wiktionary.org

nauczać

werkwoord
I think his method of teaching has good points and bad points.
Uważam, że jego metody nauczania mają dobre i złe strony.
GlosbeMT_RnD

dydaktyka

naamwoord
pl
środ. wykładanie, godziny pracownika naukowego spędzone na wykładaniu
Should there be a mandatory minimum requirement that the exception covers both teaching and research?
Czy powinien istnieć bezwzględnie obowiązujący wymóg minimalny zgodnie z którym wyjątek powinien obejmować dydaktykę oraz badania?
plwiktionary.org

En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

nauczyć · nauczanie · nauka · trenować · belfer · nauczyciel · nauczycielka · uczyć kogoś · wprawiać · sposobić · pouczać · uczyć się · wykładać

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Teach

/ˈtiʧ/ eienaam, naamwoord
en
(slang) Nickname for a teacher.

Vertalings in die woordeboek Engels - Pools

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

teaching methods
metoda nauczania · metody nauczania · nauka na odległość
peer-teaching
nauczanie rówieśnicze
organization of teaching
zrzeszenie nauczycieli
to teach school
teaching quota
pensum · pensum dydaktyczne
to teach
pouczyć
language teaching
nauka języka
teaching of the Church
nauczanie Kościoła
teaching curriculum
program nauczania

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Review President Hunter’s teachings in section 1.
Denaturowanelub do celów przemysłowych (włącznie z oczyszczaniem), innych niż konserwowanie lub przygotowanie artykułów spożywczych dla ludzi i zwierzątLDS LDS
The methodology of teaching is called pedagogy.
Bilet do Los AngelesWikiMatrix WikiMatrix
“Did The X-Files teach you nothing?
Niniejszy Protokół wchodzi w życie pierwszego dnia miesiąca następującego po dniu, w którym Strony powiadomią się wzajemnie o zakończeniu procedur niezbędnych do tego celuLiterature Literature
If one were to match the blueprint of Christ’s original Church against every church in the world today, he would find that point for point, organization for organization, teaching for teaching, ordinance for ordinance, fruit for fruit, and revelation for revelation, it will only match one—The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
Dobra, raczki na widokuLDS LDS
* How does the Lord assist us in finding people to teach?
Do mojej żonyLDS LDS
‘Yes, Habiba is not here and in her place Abdelkader has been teaching them, just for today.
Jeżeli nie wrócisz przedLiterature Literature
The crèche also teaches kids patience.
Jesteście zmęczeni, zagubieni, zestrachaniLiterature Literature
I was like, " Well, I'm not Britney Spears, but maybe you could teach me.
Rudy mówił, że tamtego/ ranka się skaleczył,/ kłamał, a ja byłem zbyt/ zdekoncentrowany, by zauważyć./ Ale teraz przykuł moją całą uwagęQED QED
How am I supposed to teach them when all they wanna do is laugh?
Jestem pewien na milion procentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dear Pope Francis, before all else we are most grateful that you have deepened the teaching of mercy inaugurated by Saint John Paul II right here in Kraków.
artykuł # ust. # rozporządzenia Rady (EWG) nr # z dnia # marca # r. w sprawie wspólnej organizacji rynku wina#, ostatnio zmienionego rozporządzeniem (EWG) nr # stanowi, że koszty zbycia produktów destylacji przewidziane w art. # i # rozporządzenia mają być pokrywane przez Sekcję Gwarancji EFOGRvatican.va vatican.va
Consulting services by installation and use of electronic data processing services (except teaching)
Otwórz skrzynię kluczem. i dźgnij serce...... nie, nie, nie nie dźgaj serca...... załoga Latającego Holendra potrzebuje żywego serca...... inaczej nie będzie kapitana, więc nie będzie nikogo...... ktomaklucz...tmClass tmClass
We were very close, and living together, because he had been teaching in America.’
Reszta za mną!Literature Literature
It's dangerous, you know, teaching them to read.
Konflikt interesówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘and the neutrality and democratic laicism of European countries, and revoking teaching licences in cases of misdemeanour;’
Przedtem też byliśmy z kimś związani i nie wychodziłoEuroParl2021 EuroParl2021
I didn’t teach them to drink, and I don’t condone drinking.
Proszę, nie ciocia TrudyLiterature Literature
"""He only wanted to teach us again, to bring the healing home,"" Nyma said finally, in a mournful whisper."
Wygladasz jak on... w pewnym sensieLiterature Literature
And teaching was her vocation, not just her work.
Wyłaź!Czego się boisz?!Literature Literature
Show that God teaches “love your neighbor.” —Matt.
Niech spojrzę na ciebiejw2019 jw2019
"""Will you teach me the spell you used on my waterspout?"""
To była błędna decyzjaLiterature Literature
I’d always needed it to teach, to feel confident in front of a classroom full of students.
Potrzebuję cię w JerozolimieLiterature Literature
The emphasis at Bethel is still on acquiring Bible knowledge and developing effective teaching methods.
Nie, ja poprostu...martwiłam sięjw2019 jw2019
The truthful teachings of Jesus, and later those of his faithful followers, were recorded in the Scriptures.
Kwoty, które zgodnie z niniejszą decyzją podlegają zwrotowi przez wymienione państwo członkowskie lub które są płatne na jego rzecz w zakresie działań na rzecz rozwoju obszarów wiejskich mających zastosowanie na Malcie, określono w załączniku I i załączniku IIjw2019 jw2019
8. (a) What basic teaching method was used in Israel, but with what important characteristic?
Wy mito powiedzciejw2019 jw2019
You’ll be able to defend yourself better once I teach you how to fight.”
Leć ją odzyskać, ciotoLiterature Literature
Much time and effort has also been spent by God’s servants in teaching and assisting these, with great care and tenderness.
Oczekujesz dowodówjw2019 jw2019
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.