wine glass oor Pools

wine glass

/ˈwaɪn glaːs/ naamwoord

A glass vessel, normally with a stem, from which wine is drunk.

Vertalings in die woordeboek Engels - Pools

kieliszek

naamwoord manlike

zazwyczaj szklane naczynie z podstawką i nóżką, przeznaczone do konsumpcji niektórych napojów alkoholowych jak wino, koniak, drinki i koktajle;

Tom held up his wine glass for a toast.
Tom podniósł kieliszek z winem do toastu.

kieliszek do wina

manlike

glass vessel for drinking wine from

You can actually catch a little reflection in her wine glass.
Możesz dostrzec jej odbicie w kieliszku do wina.

lampka

Noun noun

You see, you had two wine glasses on the table the day she died.
Widzisz, miałaś dwie lampki wina na stole w dzień jej śmierci.

Soortgelyke frases

a glass of wine
lampka wina

wine-glass
kieliszek · lampka

glass of wine
kieliszek wina · lampka wina · wino

want a glass of wine now
chcesz kieliszek wina teraz

could I offer a glass of wine
czy mógłbym zaproponować kieliszek wina

voorbeelde

Joy poured Pinot Grigio generously into three wine glasses and brought them through to her guests.
Joy nalała do trzech kieliszków wina Pinot Grigio i zaniosła gościom

You can actually catch a little reflection in her wine glass.
Możesz dostrzec jej odbicie w kieliszku do wina.

Drinking glasses and vessels including wine glasses
Kieliszki i Naczynia, w tym kieliszki do wina

A cheap wine glass from the caterers.
To była tania lampka do wina.

Crystal and beverage glassware, goblets, wine glasses, pitchers, tumblers, baskets not of metal
Kryształ i kieliszki, kielichy, kieliszki do wina, dzbany, szklanki, koszyki niemetalowe

Drinking vessels, Namely wine glasses, Champagne glasses and cocktail glasses
Naczynia na napoje, Mianowicie kieliszki na wino, Kieliszki do szampana i Szklanki do koktajli

The sample in one of the wine glasses tested positive for remian.
Test na jednym z kieliszków wina wypadł pozytywnie.

You know, the only thing that I had time to unpacked were my wine glasses.
Zdążyłam wypakować tylko kieliszki do wina.

Printed mats of paper for wine glasses and bottles
Drukowane podstawki z papieru pod kieliszki i butelki z winem

It makes me nervous, and before I know it, my wine glass is empty.
Denerwuje mnie to i zanim się obejrzę, mój kieliszek jest pusty.

said Mr.Blathers, putting down his wine–glass, and clinking the handcuffs together.
— rzekł pan Blathers odstawiając kieliszek i pobrzękując kajdankami

Daisy noticed a round pill-box and a brown bottle by Birtwhistle’s water and wine glasses.
Daisy zauważyła okrągłe pudełeczko na tabletki i brązową butelkę stojącą przy kieliszkach na wodę i wino.

I even have a wine glass that floats.
Mam nawet pływający kieliszek do wina.

Warren stands up, grabbing his wine glass to make a toast.
Warren wstaje i podnosi kieliszek wina, by wznieść toast

There were two wine glasses on the coffee table, still full.
Na stoliku stały dwa pełne kieliszki z winem.

She flicked past images of chairs, tables and wine glasses embossed with Chinese symbols.
Prześlizgiwała się wzrokiem po zdjęciach krzeseł, stołów i kieliszków do wina z wytłoczonymi chińskimi symbolami.

Brother Guilbert received a wine glass, along with the brothers Wachtian and the seaman Tanguy.
Brat Guilbert otrzymał kielich, podobnie jak bracia Wachtian i wilk morski Tanguy.

"""These matters unravel themselves in any case,"" said Brian, cheerfully raising his wine-glass."
� Te sprawy rozwišżš się same � stwierdził Brian, z zadowoleniem podnoszšc kielich z winem.

Wilson sighed and reached for his wine glass.
Wilson westchnął i sięgnął po kieliszek z winem.

The Queen Anne chest, the plate of Hobnobs, the lipstick on the wine glass.
Skrzynia wiktoriańska, talerz czekoladek Hobnobs, Szminka na kieliszku wina.

You're off duty and not allowed to touch anything but your wine glass.
Jesteś po służbie i masz nie dotykać czegokolwiek innego niż kieliszka z winem.

They were chatting and laughing, waving their wine glasses, now filled with Burgundy after the obligatory mulled wine.
Rozmawiały i śmiały się, wymachując kieliszkami, w których, po obowiązkowej lampce grzanego wina, był teraz burgund

Say, all the beautiful stems in here are not on the wine glasses.
Piękne nóżki. I nie chodzi mi o kieliszki.

So he left these wine glasses for you to find.
Więc zostawił kieliszki na wino, żebyśmy je znaleźli.

Simpson picked up the wine glass and this time drank about half of its contents.
- Bo nie miałam. - Simpson podniosła kieliszek i tym razem wypiła połowę jego zawartości