Grounded for Life oor Portugees
Grounded for Life
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
Grounded for Life
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ZATARA: She's grounded for life!
Meu Deus!Como raio fazem isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Max, you mess up now, you're grounded for life.
Sem perspectivas, fui para a praia com # cervejas... e fui premiado quando vi aquela loiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 2004, Patterson appeared on Grounded For Life as an underage drinker.
Cigana mija tambémWikiMatrix WikiMatrix
I'm going to be grounded for life.
Os animais brincavam.Criaturas da terra, peixes e aves Então, um ruído numa árvoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kids like hiding his records in their bedrooms,'cause they don't want to be grounded for life.
Seria com certeza lamentável que um médico não compreendesse os risco da salmonelose.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Slumber Party Pooper. " " Grounded for Life. "
E talvez tenha acontecido até que você entenda que se trata deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baby, you are grounded for life!
Aaron não é gayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if you touch either one of those cars, you're going to be grounded for life.
Morreremos primeiro à fome do que eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, he'd better not be late, otherwise he's grounded, for life.
Cor e tônus muscular normais.PulsoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope you're getting a tattoo that says " grounded for life. "
Se o atraso no pagamento exceder dez dias, são cobrados juros relativamente à totalidade do atrasoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His first major role was dorky next-door neighbor Brad O'Keefe on Grounded for Life.
Há alguma razão para você meter o nariz nos meus assuntos?WikiMatrix WikiMatrix
He'll be grounded for life.
Eu conheço alguns caras em L. AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I'm grounded for life, which I deserve.
" Cona " Pronuncia como deve serOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm pretty much grounded for life.
Antes de nós é seguro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“But, Sam—if you ever potion your grandfather again, you will be grounded for life, got it?”
Eras tão boa pessoa, não eras?Literature Literature
Im grounded for life.
Caro de mais para o Exército?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here's where I'm grounded for life.
Bem, parece que está a ficar mais quente a cada minutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You hide a six-pack of batteries in your junk once, and you're grounded for life.
Minha mãe diz que a vida é como um passeio de montanha russa.Existem altos e baixosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You grounded for life?
Senhor... isolei o fluxo de energia inversaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She finds out, I'm grounded for life.
Não saia daquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your mission is a training ground for life.
Mas a verdade é que não tenho tempo para ser subtilLDS LDS
And, thanks to you, I'm grounded for life!
Sim, mas acabei de me lembrar do outro que salveiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, I'm grounded for life, but what are they gonna do, add another day for sneaking out?
Muito obrigadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus, he’s, like, grounded for life for putting them through hell when he disappeared.”
Eu devo tudo a ele.A minha Bolsa de Estudo no Conservatório, o StradivariusLiterature Literature
TRISKELEON BASE THE GREAT CITY OF NEW YORK— EAST RIVER “Grounded for life,” Natasha said.
circuitos ponto-a-ponto em linhas alugadas, ouLiterature Literature
1219 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.