crux oor Portugees
crux
en
The basic, central, or essential point or feature.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
ponto crucial
en
central or essential point
momento decisivo
en
critical or transitional moment
centro
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dificuldade · enigma · dilema
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Crux
en
(astronomy) A distinctive winter constellation of the southern sky, shaped like a cross. It appears in the flags of several countries in Oceania.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
Crux
Ave Crux, ave Crux of the Roman Colosseum!
Ave Crux!, ave Crux do Coliseu romano!
Cruzeiro do Sul
en
constellation
crux
We knew this would be the crux of the whole traverse.
Sabíamos que ali seria o crux da travessia.
Constelação de Crux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Purposiveness without purpose The discussion in this chapter has brought us to a crux.
Quer verificar?Literature Literature
Because that’s the crux of it, isn’t it, Ben?
Processo T-#/#: Acórdão do Tribunal de Primeira Instância de # de Dezembro de #- Ford Motor/IHMI (FUN) (Marca comunitária- Pedido da marca nominativa comunitária FUN- Motivos absolutos de recusa- Falta de carácter descritivo- Artigo #.o, n.o #, alíneas b) e c), do Regulamento (CE) n.oLiterature Literature
The crux of Mr Klinke' s argument ° if I have understood it correctly ° is that in "normal circumstances", that is to say, if he had been appointed to that post from the start of the period when he was placed at the disposal of the Information Service, he could have expected to be promoted after having satisfactorily carried out those duties for six years.
Records tirei do computador no valor de mostram que cada vez que um controlo interno in Rockford, seu juiz recebe um e- mailEurLex-2 EurLex-2
The whole Trinity was shown, represented by a Hand of God for God the Father at the top, above a large crux gemmata with stars in a circular frame, so very similar to Sant' Apollinare in Classe, and below that a dove for the Holy Spirit.
Pobre Thomas, você está bem?WikiMatrix WikiMatrix
I therefore ask the Commission to look at the crux of this debate: how do we get good patent law which rewards our most innovative companies for their investment in R&D while, at the same time, not allowing companies to use patents to abuse a dominant position, lock up technology and stifle innovation and competition?
Deixe- me colocar desta forma: vocês não foram os primeiros escolhidos. se outras famílias estivessem dispostasEuroparl8 Europarl8
But that is not the basic meaning of either the Greek staurós or the Latin crux.
O que querias que fizesse?jw2019 jw2019
Listen, what you' re about to do isn' t going to stop the crux event... that you' re so afraid of, it' s going to cause it!
Negativo para doença de Von Gierkeopensubtitles2 opensubtitles2
Really get into the crux of the matter.
Como resolvemos isso?Literature Literature
The crux was the manipulation and control by the Jews of the money economy: According to the present constitution of this world, the Jew in truth is already more than emancipated: he rules, and will rule, so long as Money remains the power before which all our doings and our dealings lose their force.
Não faz mal.Vou chegar atrasadaWikiMatrix WikiMatrix
In the final analysis, that is the crux of the matter, and Parliament cannot accept that a joint solution should be postponed and sacrificed in order to accommodate national prejudices or demands.
Que merda foi essa?Europarl8 Europarl8
You are also quite right, Mr Poos, when you point out in the report that the crux of the debate is, essentially, how the General Affairs Council functions.
Ninguém a vê há dois diasEuroparl8 Europarl8
And put another way, the crux of the problem is the machine that we use for thinking about other minds, our brain, is made up of pieces, brain cells, that we share with all other animals, with monkeys and mice and even sea slugs.
Mas ainda estou na ativated2019 ted2019
“The exhaustion of energy resources is not itself apt to be the crux of the problem. . . .
É perfeita para mamãejw2019 jw2019
However, The Imperial Bible-Dictionary says: “Even amongst the Romans the crux (from which our cross is derived) appears to have been originally an upright pole, and this always remained the more prominent part.”
O teu amigo Stewie, que sempre te apoiarájw2019 jw2019
Rather, it could be anything – and that is precisely the crux of the problem.
Tinha tudo para disparar sobre o RoyLiterature Literature
The crux culminated in a karate kick with my left foot over to the inside of an adjacent corner, a maneuver that required a high degree of precision and flexibility, enough so that I'd been doing a nightly stretching routine for a full year ahead of time to make sure that I could comfortably make the reach with my leg.
A prestação de serviços de relatores e peritos reger-se-á por um contrato escrito entre a agência e a pessoa em questão ou, se for caso disso, entre a agência e a sua entidade patronalted2019 ted2019
So the real crux of the problem here is, how do you make a system that's a simple device but gives you a large mechanical advantage?
Pior sentirão se não se cuidaremQED QED
Thus far I have been able to pray very well and I have said with all my heart: "Ave, Crux, spes unica'".
Foi transferida para uma unidade hospitalar.Raiosvatican.va vatican.va
I think that is the crux of the problem.
Nós temos que irEuroparl8 Europarl8
The problems that are now troubling the world seem to me to be contained in this crux.
Joey, o que faremos?Literature Literature
The issue at the crux of Martha’s rapid downward slide wasn’t immediately obvious.
Auto-estradasLiterature Literature
It's a crux ansata.
Usando chapéu brancoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Crux Vera is Latin for the True Cross."
Desculpe, tenho de atenderLiterature Literature
Alex's friendships with her fellow trainees also form the crux of the character as well as the series, especially her friendship with her roommate and best friend Shelby.
Ninguém merece issoWikiMatrix WikiMatrix
Of course the crux of the problem remains the definition of what constitutes historical understandingJn reference to 11.
Gostou agora?Literature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.