crutch
Muleta · canadiana · entreperna · muleta
crutches oor Portugees
crutches
en
Plural form of crutch.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
bengalas
All you did, was make Guru my crutch.
Tudo o que fez foi transformar o Guru em bengala.
muletas
My brother's broken his leg and has to use crutches for three weeks.
O meu irmão quebrou a perna e teve que usar muletas por três semanas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bring me a whiskey, will you, Crutch?”
Aqueles pulguentos devem estar correndo para as montanhasLiterature Literature
And a crutch without an owner.
Eles tem alguma coisa que tu gostasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caring for children while you are on crutches and without any support...
Charlie, é o seu primoQED QED
“I’ll get your bag and crutches,” he offered.
Ela tinha o telemóvel com elaLiterature Literature
Ron hobbled behind, as fast as he could on the crutches, and they were driven to Maha’s house.
Ele pô- los à venda on- line.E foram vendidos rapidamenteLiterature Literature
WE WILL SEE IF THAT IS A THIEF OR A CRUTCH.
Ele chamava- se Alfonse MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's nothing compared to the bacon crutch you're propping these sandwiches up on.
Mas sabes, eu tenho contas, umas merdas, eu tenho que colocar as minhas porcarias numa garagem, tenho que comprar gasolina para ir para a GeórgiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is belief in God merely a crutch for weak persons?
Sim, Era o troféu que você ganhava se ganhase o jogojw2019 jw2019
She could use the crutch as a weapon if any of the savages returned, but her best chance was to transform into the Fox.
Essa é a razão para aparecer assim do nada?Literature Literature
That's a crutch for weaker men than you and I, Buchanan.
Alguma vez já teve que me dizer mais de uma vez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The words swirl in my head, causing me to toss my crutches to the ground and crumple beside them.
Como interpreta e que comentários lhe oferece esta situação?Literature Literature
Julian was smiling broadly as he came on crutches towards the terrace fire, which Betty still tended.
Como ele está?Literature Literature
Let me just get the crutch.
FREIOSDE EMERGÊNCIA!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought dragging her all that way on crutches was unlikely.
Isso não significa nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had a crutch, and he'd tie up his leg and go around town that way.
Foi isso o que queria ouvirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps they have become a crutch, a companion, perhaps a best friend for him now.
Podemos receber recompensas do Grão- MestreLiterature Literature
My grandpa, he actually, like, invented stuff for handicapped people, like crutches and walkers, and...
O que é que está a acontecer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She no longer needed the crutches, but the sole of her foot still hurt when she put any weight on it.
São todas de graça.JuroLiterature Literature
Good boy. 52 Grace We gave each other space because we didn’t want to use one another as a crutch any longer.
E com o que nós sustentamos para satisfazer a procura dos consumidores...... eu consigo viver com isso sendo viciadaLiterature Literature
Even with a crutch Arthur could scarcely walk.
Quem ganhou foi a defesa delesLiterature Literature
Crutches and Tips for crutches for invalids
Eu não tenho certezatmClass tmClass
In view of the type of surgery carried out when she was hospitalised, of the fact that she had to undergo a second emergency operation, of the duration of the period for which she had to receive rehabilitation therapy in a different hospital and also of the fact that she is permanently required to use a crutch in order to walk, her illness satisfies the conditions set out in Title III, Chapter 5, Point 1 of the General Implementing Provisions in order to be considered a ‘serious illness’ within the meaning of that provision.
Deixe- me ir para onde posso comprar uma garrafa de whisky quando quiser e não ter que esperar que um barco podre me traga uma garrafa por semanaEurLex-2 EurLex-2
I CANNOT STAND UP WITHOUT HOLDING ONTO A CRUTCH.
Reina na organização deste sector uma grande liberdade e uma enorme concorrência que evidentemente cria um dinamismo excepcional mas conduz também à procura do mínimo custo possível "a todo o custo" custos com máquinas, materiais mas também com pessoal.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Therapists taught me how to walk with the aid of braces and lead-weighted crutches.
Preciso da sua ajuda, Edjw2019 jw2019
You obviously must have knew he had a crutch.
Ver se eu consigo me livrar deleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.