to fall in love with
apaixonar-se por · cair de amores por · namorar
fall in love with oor Portugees
fall in love with
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
apaixonar-se por
enamorar-se
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No woman will ever fall in love with me for my personal qualities.
Assim, o trabalho digno (na acepção da OIT) e o diálogo social, condições indispensáveis para a afirmação e a protecção dos direitos do trabalho, devem ser adequadamente reconhecidos enquanto prioridades do IEDDHLiterature Literature
Then who did you fall in love with?
Não dirão nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I told you not to fall in love with me
Usar o Reprodutor Multimédia da Barra Lateralopensubtitles2 opensubtitles2
If she falls in love with someone, it could be a problem, no?
Quer sentar comigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You’re not . . . you’re not falling in love with him, are you?”
Yoshitaro deu uma volta comigoLiterature Literature
I can't believe it, but I'm actually falling in love with her.
Eu estava realmente chocadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People would easily fall in love with you.
Adorava ser uma das raparigas do Programa de PilotagemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I promise myself...I' il fall in love... with the first woman who walks in here
Foram também realizados estudos adicionais com doses de # mg de irbesartan + # mg de hidroclorotiazidaopensubtitles2 opensubtitles2
And about the third she said, “You’d fall in love with that one!”
Ganho assim a vidaLiterature Literature
She falls in love with an unbecoming but noble Spaniard, Felipe Hénarez, Baron de Macumer.
Superficiais.Ferimentos sobretudo no rosto e no pescoçoWikiMatrix WikiMatrix
And I'll fall in love with you at first sight.
Desculpa, muita gente doenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Women of her age did, he well knew, fall in love with boys.
Lembro- me de quando acabei o curso, ficou tão orgulhosoLiterature Literature
That Jeb would fall in love with her?
Estarei aqui... redecorando seu gabineteLiterature Literature
It’s the beauty of the Catholic Church that has always caused me to fall in love with it.
Ela... na verdade, ela tentou sussurrar algo no meu ouvidoLiterature Literature
Sid... when did you fall in love... with hip-hop?
No caso das exportações para a Sérvia de bens com origem comunitária, estes poderão beneficiar de tarifas liberalizadas, através da apresentação, quer de um certificado de circulação EUR.#, quer de uma declaração na factura que prove a origem comunitária dos bens em causaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It wasn’t that Iris was falling in love with him.
Posem para uma foto!Literature Literature
He’s never going to fall in love with Snow.
O rio separa- se em # a mais ou menos #m a este de nósLiterature Literature
" But don't ever fall in love with a colored man. "
Meu pai quem disse.- Eu vou contarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Are you saying she might fall in love with him?’
Só espere aqui por mim, ok?Literature Literature
And instead of fearing Korum again, she had been falling in love with him.
Eu estava tentandoLiterature Literature
But one falls in love with only one.
Convida as agências a participarem activamente neste processo e a cooperarem com a Comissão, prestando o contributo necessário sobre matérias que considerem pertencer à substância do seu funcionamento, papel, competência e necessidades, assim como sobre quaisquer outras matérias susceptíveis de ajudarem a melhorar o processo de quitação no seu conjunto, a fim de contribuir para o sucesso deste último e de aumentar a responsabilidade e a transparência das agências; convida as agências a apresentarem tal contributo igualmente às comissões parlamentares competentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aubrey, I think I' m falling in love with you
O soberbo pássaro do paraíso vocaliza para atrair uma fêmeaopensubtitles2 opensubtitles2
You fall in love with me and want a romantic relationship
E o que é isso que queres?opensubtitles2 opensubtitles2
There is one important thing to remember – people don’t fall in love with genitalia.
Ligue a músicaLiterature Literature
I can’t imagine you’d have trouble getting women to fall in love with you.”
senão teria enchido a foto todaLiterature Literature
11086 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.