to fall in with
aceitar
fall in with oor Portugees
fall in with
en
To join a group of people.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
concordar com
He took it for granted that Mrs. Christow would fall in with his ideas.
Presumia sempre que a Sra. Christow concordava com ele em tudo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She has been staying out all night, falling in with the wrong crowd.
ORACEA e não devem ser tomados antes de decorrido um período mínimo de # horas após ter tomado ORACEAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn’t want you drawing attention to yourself, falling in with the wrong crowd.”
Quero ele voando para Washington amanhãLiterature Literature
You don' t go to Annapolis to blow it all by falling in with some break- in crew
Estava pensando em te ligaropensubtitles2 opensubtitles2
Thena, this, uh, this Web shit, those outfits, you fall in with some bad people.
Tudo o que ele faz é mijar e cagarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don' t fall in love with a woman...... you fall in love with a situation
Ele chamava- se Alfonse Michaelopensubtitles2 opensubtitles2
That, however, is no reason for our falling in with the conclusion that no others in fact exist
Claro.- Ele está com meu passaporteLiterature Literature
Daughters of abusers fall in with abusive men as adults because that’s what they’re used to.
Relatório sobre o projecto de orçamento rectificativo no # da União Europeia para o exercício de #: Secção # Comissão [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Comissão dos OrçamentosLiterature Literature
It depends on me falling in love with my mother and my mother falling in love with me.
Com todo o respeito, Recebi uma menssagem deste homemDizendo que viria aqui por razões pessoaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It'll be worthwhile if you fall in with what we have in mind for you.
Obrigação de sigilo profissionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That he’ll fall in love with you, but you’ll never be able to fall in love with him.
Senhor, projeteis destruíram antes de alcançar o objetivoLiterature Literature
Sooner or later she would fall in with some representative of Homo spp. and get captured properly.
Boa noite, filhaLiterature Literature
Fall in with the other clowns.Speak when you' re spoken to
Você certamente é linda de se assistiropensubtitles2 opensubtitles2
Pete fall in with 3, when I...
Desculpe minha linguagemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, we are happy to fall in with whatever he suggests.
Era o policialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have the bad luck to fall in with a crooked banker—Atoum—and are obliged to leave.”
Vou pegar algumas meias secas.Salve a ti, caro rapazLiterature Literature
(Why did you have to fall in with this influence?
Com meiguice, queridaLiterature Literature
Fall in with the wrong crowd, drop out of school, end up with a criminal record.
Os resultados da histopatologia de amostras da medula óssea não revelaram alterações importantes atribuíveis ao tratamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So one Friday evening, I checked my stride to fall in with Janice, our newest recruit.
Eles voltaram da Pedra do Caixão e roubaram- nosLiterature Literature
Maybe Duncan wasn’t so wrong to fall in with Kirk.
A tripulação da nave pode não nos querer por pertoLiterature Literature
They weren’t falling in with our efforts to stall.
Claro, tem que perguntar a EtchepareLiterature Literature
So how did Kim fall in with them?
É o lugar mais fixe em toda a cidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dex clasps my hand as he steers his horse to fall in with mine.
É para aí que devem ir os fundos públicos, em vez de se investir em proveito dos falsos deuses dos estádios globalizados.Literature Literature
I'm falling in love with you and you're not falling in love with me.
Bem...Pessoas doentes e morrendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the road, they fall in with another traveler, who asks them why they are so troubled.
E eu te digo que posso mudarLiterature Literature
You try not to fall in with him.
O que é que está a acontecer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45612 sinne gevind in 362 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.