Falling in Love
Falling in Love
fall in love oor Portugees
fall in love
en
(intransitive, of a person, animate object following “with”) To come to have feelings of love directed at another person or a thing.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
apaixonar-se
en
To come to have feelings of love towards each other
Maybe he'd fall in love if I slept with him.
Talvez ele iria se apaixonar se eu dormir com ele.
enamorar-se
en
To come to have feelings of love towards each other
Sofía, women fall in love with the babies inside of them,
Sofia, as mulheres enamoram-se dos bebés que trazem dentro de si,
apaixonar
Did you fall in love with her at first sight?
Você se apaixonou por ela à primeira vista?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
apaixonar-se por alguém · estalar · estar afim de alguém
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No woman will ever fall in love with me for my personal qualities.
Vai Ser Difícil No ComeçoLiterature Literature
Then who did you fall in love with?
Uhm, acrônimo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know I want to meet someone and fall in love and have kids... all of that stuff.
Com piedade, patéticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I told you not to fall in love with me
Estamos prontos, simopensubtitles2 opensubtitles2
SEVEN BITTERSWEET How long does it take to fall in love?
Eu dou- lhes nomesLiterature Literature
Ever since you left home, every time I fall in love, something is wrong.
Isso é tudo um grande jogo para elaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If she falls in love with someone, it could be a problem, no?
Você atirou em mim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are some people who only fall in love one time in their life.
É para isso que você se preparou, desde que você foi para a Acadêmia de Agentes GaysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You’re not . . . you’re not falling in love with him, are you?”
Eu quero ele, realmenteLiterature Literature
I can't believe it, but I'm actually falling in love with her.
Pare, diabos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nobody should go through life without falling in love.”
Acho que Rilke está, implicitamente, a dizer que sexo e amor podem ambos fundir- se, principalmente o bom sexoLiterature Literature
People would easily fall in love with you.
Sim.Não ouviste falar de nós?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wanted to see how Yoshida falls in love
Puseram- me em lista de espera, E só porque sou uma Dolittleopensubtitles2 opensubtitles2
I promise myself...I' il fall in love... with the first woman who walks in here
Quem nos garante que mais deles não fizeram o mesmo?opensubtitles2 opensubtitles2
And about the third she said, “You’d fall in love with that one!”
Adeus CharlesLiterature Literature
During this summer in Europe, she meets Caroline Besterman and falls in love “as never before.”
Não tem toalhas de papelLiterature Literature
She falls in love with an unbecoming but noble Spaniard, Felipe Hénarez, Baron de Macumer.
Estou precisando mesmoWikiMatrix WikiMatrix
And I'll fall in love with you at first sight.
Chegas tarde pela última vez!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jamie sings to Landon during the school play, in which they fall in love.
Quem mais você acha que enlouquece os outros assim?WikiMatrix WikiMatrix
Women of her age did, he well knew, fall in love with boys.
Em segundo lugar, no meu entender, nesta recrudescência dos bombardeamentos está também em jogo a natureza das relações da Europa com os Estados Unidos de Georges W. Bush.Literature Literature
Every heart that falls in love..
Guarda essa conversa para tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're gonna meet somebody and... you're gonna fall in love and then... before you know it, you're gonna...
Encarrega o seu Presidente de transmitir a presente resolução e o relatório da Comissão das Petições ao Conselho, à Comissão, ao Provedor de Justiça Europeu, aos governos e aos parlamentos dos Estados-Membros, às suas comissões das petições e aos respectivos provedores de justiça ou órgãos competentes similaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That Jeb would fall in love with her?
Imprime uma lista com as variáveis e parâmetros locais da ' stylesheet '. Imprime o valor de uma variável localLiterature Literature
It’s the beauty of the Catholic Church that has always caused me to fall in love with it.
Passamos um fim de semana juntos há um milhão de anosLiterature Literature
“Annabel Winslow,” she said softly, “I do believe you are falling in love.”
You' ll be okayLiterature Literature
18089 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.