Hang-On
Hang-On
hanging on oor Portugees
hanging on
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
esperando
We're a bit busy at the moment. Can you hang on a minute?
Estamos um pouco ocupados no momento, poderia esperar um pouco?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hang on a minute. You kept a pile of stakes!
Cacifo #, estacão centralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tie his hands in front so he could hang on to the saddle horn.
Como vai indo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hang on.
Você não acredita mesmo nissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hang on a second.Let' s give the guy a chance to prove himself
Não precisas de me contar nadaopensubtitles2 opensubtitles2
Like I'm some loser who's trying to hang on to something that she's never even had.
O fluxo de investimento directo dos países europeus mantém uma tendência ascensional, constituindo, actualmente, o maior volume de recursos no total do investimento entrado na regiãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can you hang on to all my stuff for me?
A culpa é minhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hang on to her.
Precisa de três coisas fundamentais... velas de cheiro... óleo de massagem... e do Barry WhiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hang on.
Então, vamos ver se tem verdadeiramente coragemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hang on.
Chegou a tua hora, Detritus!Piedade, nobre César!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hang on.
Deixei aqui o meu computador portátiltatoeba tatoeba
My mind was hanging on.
Só tem muito deleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roland looked at her face, illuminated by the single lantern hanging on the wall.
Suresh, pousa issoLiterature Literature
You better hang on to that energy.
Não sei do que está falandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just hang on and we’ll get you down. 4 ‘Malin, Malin, what have you got for me?’
Ainda estás de lutoLiterature Literature
Uh, hang on, toots.
Pode ser um médico ou advogadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I can hang on that long.
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o #/# do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Julho de #, relativo a um sistema comunitário revisto de atribuição de rótulo ecológico, nomeadamente o n.o #, segundo parágrafo, do artigo #.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hang on a second.
Porco- Aranha, Porco- AranhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hang on to life like you've hung on to the knife between your teeth.
Feche a porta quando sair, por favorLiterature Literature
Well, now, just hang on a minute, boy.
Marco foi " sous chef " no Aubergine.Ele é fantásticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hang on.
Aonde se encontrariam se algo desse errado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hang on just a second
Vá pela esquerda, eles entraram no bloco de detençãoopensubtitles2 opensubtitles2
Pippi, hang on.
Parece branco...-... Não, é amareloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waraji hanging on a building Waraji facing left.
Agora despacha- te e discutam!WikiMatrix WikiMatrix
Hang on, hang on.
Por que me enrola, garotinha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hang on one second.
Como está a Adele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37053 sinne gevind in 729 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.