pleasantness oor Portugees

pleasantness

naamwoord
en
(uncountable) The state or quality of being pleasant.

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

agradabilidade

naamwoordvroulike
Well, actually, there's a real pleasantness in the air.
Tem uma agradabilidade no ar.
Open Multilingual Wordnet

comodidade

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

aplauso

naamwoordmanlike
Wiktionnaire

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

aprovação · afabilidade · prazer · suavidade · gentileza · conforto · fineza · amabilidade · vantagem

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Point Pleasant
Point Pleasant
Pleasant Plains
Pleasant Plains
Pleasant Rowland
Pleasant Rowland
pleasant-tasting
apetitoso · delicioso · gostoso · saboroso
Pleasant Groves
Pleasant Groves
Pleasant Dale
Pleasant Dale
Pleasant Hope
Pleasant Hope
Pleasant Hill
Pleasant Hill
Mount Pleasant
Mount Pleasant

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pleasant night.
Todas as informações, obtidas pelas autoridades aduaneiras no exercício das respectivas competências, que tenham carácter confidencial ou sejam prestadas a título confidencial estão cobertas pela obrigação de sigilo profissionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was an establishment that held many pleasant memories for him.
Eu quero o mantoLiterature Literature
How pleasant it is when all ‘gird themselves with lowliness of mind toward one another’!
Sabe que as pessoas riem diferente dependendo de quem as rodeia?jw2019 jw2019
As I look back over the years in which Jehovah has kindly permitted me to serve him, I can say that the “lines themselves have fallen for me in pleasant places.”
Vou para o meu quartojw2019 jw2019
So we can even slightly prolong the votes at times, because, as I say, Fridays are quiet, relaxed days with a pleasant atmosphere. I would also like to ask you to congratulate Mr Giansily on the favourable vote his report received, since it was voted for unanimously by the House.
É que eu gosto de resultadosEuroparl8 Europarl8
3 Praise the Lord; for the Lord is good: sing praises unto his name; for it is pleasant.
Tenho de ir para não me atrasarLDS LDS
The pleasant, generous warmth spread deeper into her limbs and chest and elsewhere.
Não me dês nenhuma desculpa, Portman!Literature Literature
He later said, "It's a rather pleasant feeling of being away from pictures and being part of them because all my friends are.
A mãe expulsou- o do quarto e ele foi para o meuWikiMatrix WikiMatrix
Daily they taunted me, called me brat and bastard and things that made less pleasant hearing.
Sua saúde não dispõe que êle possa receber um desapontamentoLiterature Literature
asked Vioget in that falsely pleasant tone.
Estamos ferrados!Literature Literature
They made a pleasant contrast in this land of desolation, and I found myself liking her.
A decisão da autoridade competente de anular parte dos seus créditos foi tomada em # de Julho de #, quando a administração fiscal concordou com a acordo proposto pelo beneficiárioLiterature Literature
Apart from that, its been a pleasant rest for some of us.
São família de mrLiterature Literature
Been such a pleasant day.
para quantificar o nível de pressão sonora numa superfície de medição que envolve a fonte e para calcular o nível de potência sonora produzido pela fonteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After salting, the pastarma is immersed in plain cold water until the meat develops a pleasant salty taste.
Vou acabar com câncereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I also wish to thank the Commissioner for the constructive cooperation we have enjoyed up to now and also for the pleasant cooperation we are likely to enjoy in the run-up to, and on the spot in, Nagoya.
Gravar a Imagem num FicheiroEuroparl8 Europarl8
In fact our shoes filled with mud and our clothes turned to slime, and it was the farthest thing from pleasant.
Gritar e implorarLiterature Literature
And she, polite, efficient, a pleasant goddamn witch, had promised to help him.
Quero o caosLiterature Literature
Pleasant Company: After attending her first meeting, a young girl named Carolina, from Nicaragua, said: ‘The young members impressed me.
Debaixo dos narizes delesjw2019 jw2019
New friends were made in Europe, though in hindsight I would now call them pleasant acquaintances.
Não é necessárioLiterature Literature
Taste and smell: characteristic, pleasant, slightly salty, with a distinct aroma of the seasonings used, free from foreign flavours and odours;
Só para que se saiba, se eu não gramasse tanto maridos gordinhos, se não fosse doido por baleiasEuroParl2021 EuroParl2021
Its cool was pleasant on his sun-baked skin.
Os efeitos da sua maldita teologia da libertaçäoLiterature Literature
It has a pleasant, natural smoky smell and taste, mainly of beech wood.
A responsabilidade financeira de cada participante limita-se à sua própria dívida, sem prejuízo do disposto nos nos # aeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Do you think it's a bit more pleasant without them here?
Sinto muito, ainda estou tentando rastrear esse promotor, o que está demorando mais do que eu imaginavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was very pleasant, but perhaps a little distracted.”
Talvez ele tenha sido expulsoLiterature Literature
This reminded the brothers of the words found in that text: “Look! How good and how pleasant it is for brothers to dwell together in unity!”
Jogos de cartas á grande, não?jw2019 jw2019
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.