sheepish smile oor Portugees

sheepish smile

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

sorriso tímido

naamwoordmanlike
He just stood and looked embarrassed with a sheepish smile on his face
Ele ficou ali, envergonhado com um sorriso tímido em seu rosto
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Yeah, I don’t really want to get my hair wet,’ Rachel admitted with a sheepish smile.
Deve recordar-se que o n.o # do artigo #.o do regulamento de base exige que se obtenham elementos de prova de dumping relativamente aos valores normais anteriormente apurados para produtos similares ou análogos, mas não exige que se determine uma nova margem de dumpingLiterature Literature
I give them what I hope will appear a sheepish smile.
Onde raio está ele?Literature Literature
‘Hey, I hate to do this again,’ he said with a sheepish smile, ‘but I’ve got to run.’
E eu queria te chamarLiterature Literature
As he sees me, he gives a sheepish smile and shifts his briefcase from one hand to another.
Forma uma frase com a palavra " casa "Literature Literature
I give Craig a sheepish smile and try not to look too relieved.
Na rua BretagneLiterature Literature
Carrie Matthews looked around as Helen approached and smiled a sheepish smile.
Por favor não voltes a tentar cometer suicidioLiterature Literature
“Wow,” I said again, earning a sheepish smile from Jack as he moved past me and farther inside.
Eu ainda não acredito que estás a mandar- me para o avôLiterature Literature
“I’ll go make more, Daddy,” said Kyrstin with a sheepish smile, taking her empty glass into the kitchen.
Você deve definir suas próprias regrasLiterature Literature
He mimes throwing logs down the stairs and then tries to hide a dawning sheepish smile.
Minha filha está bem?Literature Literature
Duncan gave me a sheepish smile as the guard walked towards us to resume his post.
Alimentarás a tua família durante mesesLiterature Literature
When he offered a sheepish smile, I knew he was sorry we’d fought.
O que poderia dizer a Julie quando encontrá- la?Literature Literature
“Hey, I hate to do this again,” he said with a sheepish smile, “but I’ve got to run.”
E agoraRoger o tem em bandejaLiterature Literature
There were a few sheepish smiles of support, but nobody approached her.
Estávamos a falar de prostituição e o Barney ligou- lhe, ela aparece no bar, e agora ela e o Ted estão lá em cimaLiterature Literature
Not the sheepish smile of someone who is ashamed of having said something stupid, Harry thought.
Oi, Shirley.OiLiterature Literature
Sam catches me studying him and turns a darker shade of red, giving me a sheepish smile.
Onde é que ela foi?Literature Literature
I gave Grandma a sheepish smile and told her about my disastrous birthday party.
Como soubeste dos correios de dinheiro?Literature Literature
When he realized the wraith was gone, he straightened and threw me a sheepish smile.
Considerando que as medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente dos Medicamentos VeterináriosLiterature Literature
But actually, he gave me a sheepish smile, looking kind of ... guilty.
Não, só suecoLiterature Literature
She acknowledged his observation with a sheepish smile, combing her fingers through her windblown hair.
Boa sorte que vai precisarLiterature Literature
A sheepish smile and a shrug was all the answer she received.
Uma mesa de tracção motora para distender a espinhaLiterature Literature
He just stood and looked embarrassed with a sheepish smile on his face
E quem é que vai dizer aos passageiros da primeira classe... que tem de voar na económica?opensubtitles2 opensubtitles2
As everyone turned, he cracked a sheepish smile.
E seu filho e sua companheira de viagensLiterature Literature
The police chief looked at his friend with reddened eyes and a sheepish smile.
Eu não posso desaparecerLiterature Literature
Alucius nodded, gave a final sheepish smile and walked back to the Battle Lord’s party.
A medida contestada foi inicialmente descrita pelas autoridades eslovacas como um auxílio de emergênciaLiterature Literature
Over that sheepish smile his eyes pointed brilliantly with something oddly like hate and triumph.
Sabes ver a diferença?Literature Literature
77 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.