wet to the skin
encharcado · ensopado
to skin oor Portugees
to skin
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
descascar
Well, we could be home right now trying, but instead, we're here, waiting for you to skin the puddin'.
Podíamos estar em casa tentando, mas estamos aqui esperando você descascar o pudim.
esfolar
There has got to be some extra metal lying around that we can use to skin this thing.
Tem que ser algum metal extra mentindo sobre o que nós podemos usar para esfolar esta coisa.
pelar
I hear words, like caresses form skin to skin.
Ouço palavras, como carícias de pele com pele.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There has got to be some extra metal lying around that we can use to skin this thing.
Feliz aniversário!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you can shave the horse hair off and get down to skin, you might see something.
Vou ficar aqui esperandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well...... they tell me there' s more than one way to skin a cat, admiral
As infracções à Lei de # de Março de # são puníveis com prisão de oito dias a cinco anosopensubtitles2 opensubtitles2
Body contact, skin to skin, of mother and baby right after birth is considered advantageous to both.
Abriremos com # mil dólaresjw2019 jw2019
If we catch his fleas and lice, I'm going to skin him alive.
Ensaiaremos depoisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are lots of ways to skin recalcitrant cats.
O que significam esses " GTs " na margem?Literature Literature
I'm going to skin you all alive anyway.
Lembro de alguma coisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm going to skin you alive.
Você o quê?- Eu acredito em fadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One Eye says he’s gonna take a year to skin him alive when he finds him.”
Tabela # Respostas Pediátricas ACR no estudo AIJLiterature Literature
Well, there is more than one way to skin a cat.
Fiz tudo que podia.Tive que ir atrás delaLiterature Literature
Consultancy, information and advisory services relating to skin, hair and beauty
Obrigado, e agradeça a Susan...... mas vou deixar pra próximatmClass tmClass
Medical services including but not limited to, skin tightening, eye bag reduction, stretch mark reduction and smoking cessation
Não quero voltar a exercer medicinatmClass tmClass
Bring the proximal colon to skin surface.
Veja como fizeram o Chefe Gates pagarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wondered how that sound would feel if he were fully pressed up against me, skin-to-skin.
Seu pedido foi rejeitado # vezesLiterature Literature
And now Calamari's complexion is turning from white to skin color.
Não lhe ligueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2) For procine species this MRL relates to ‘skin and fat in natural proportions’.
Realiza-se uma análise dos riscos, em conformidade com o capítulo B, que identifique todos os factores potenciais para a ocorrência de EEB, bem como a respectiva perspectiva histórica no país ou na regiãoEurLex-2 EurLex-2
There's more than one way to skin a Gecko.
E se alguém decidia suspender ou adiar a viagem, podia obter a devolução de seu dinheiro, de acordo com as normas estabelecidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
she wasn't going to skin me.
Então...Precisam de uma boleia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For porcine and poultry species the fat MRL relates to ‘skin and fat in natural proportions’.
Decisão sobre a aplicação do processo de urgênciaEurLex-2 EurLex-2
It was time for some skin-to-skin pheromonal bonding time.
Eu desejava algo diferente: não ser morto pelo DidiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nurses must promote strategies that encourage skin-to-skin contact between mother and newborn in the delivery room.
Ele está falando com elescielo-abstract scielo-abstract
For porcine species the fat MRL relates to ‘skin and fat in natural proportions’.
Deveria ser conservada sob uma campânula de vidroEurlex2018q4 Eurlex2018q4
For poultry species the fat MRL relates to ‘skin and fat in natural proportions’.
Devem ser incluídas mensagens relativas à cooperação consular (n.o # do artigo #.o do Regulamento VIS), mensagens relacionadas com a transmissão de pedidos à autoridade responsável pelos vistos competente para transmitir cópias de documentos de viagem e outros documentos justificativos do pedido e com a transmissão de cópias electrónicas desses documentos (n.o # do artigo #.o do Regulamento VIS), mensagens de que os dados tratados no VIS são inexactos ou que o seu tratamento no VIS é contrário às disposições do Regulamento VIS (n.o # do artigo #.o do Regulamento VIS) e mensagens para transmitir que um requerente adquiriu a nacionalidade de um Estado-Membro (n.o # do artigo #.o do Regulamento VISEurlex2019 Eurlex2019
Data analysis revealed the themes: empathic support, woman’s companion, skin-to-skin contact (SSC), and birth environment.
Acho que devíamos separar- nos num certo número de grupos e começar a fazer alguma coisa, não é?scielo-abstract scielo-abstract
5.3. irritant to skin and assigned the risk phrase R38:
O remédio dela!EurLex-2 EurLex-2
81438 sinne gevind in 450 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.