toughie oor Portugees
toughie
en
(informal) Something that is tough, or difficult.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
facinora
facínora
gângster
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
malfeitor · bandido · durão · marginal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That's a toughie.
Podemos tentar alguma outra coisa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's a toughie.
Talvez isso seja porque você também está enrolada com sua própria vida para se importarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevertheless, they often collect in groups of so-called toughies.
Sabe de algo?jw2019 jw2019
Yes, I'm a toughie.
Quantas amostras razoáveis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um, that's a toughie...
Diz- se que há um castelo com a forma de uma mãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s a good place for toughies, but I went there from Savannah, Georgia.
Parabéns pela sua mostra, soube que foi incrívelLiterature Literature
Boy, this is a toughie.
Está precisando desabafar, cretino?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on, toughie.
E, pelo mês de Janeiro tínhamos a anedota numa forma... incompreensível para as nossas tropas, mas compreensível para os alemãesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Great toughie.
Borg jogou uma bola que era boaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That is a toughie.
Que maravilhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You got our drugs, but we got your toughie little blonde.
E se estivermos contaminados?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, that's a toughie.
Tem atenção a eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, thanks, toughie.
Não olhe pra baixo.- Cuidado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I made my name being tougher than the toughies and smarter than the smarties.
Compre uma armaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, that's a toughie.
As nossas empresas e funcionários estão a produzir...... muito além das nossas expectativas, tanto aqui como no estrangeiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had to show'em that he was a toughie.
Não se é um homem até que coma um bolo escuroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it's a toughie, specially if all she wants is a bit of consolation.
O teu ritmo cardíaco e respiração estão acima do normal para uma mulher da tua idadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But that's for real toughies.
O Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, de # de Dezembro de #, que fixa, para #, em relação a determinadas unidades populacionais de peixes ou grupos de unidades populacionais de peixes, as possibilidades de pesca e as condições associadas aplicáveis nas águas comunitárias e, para os navios de pesca comunitários, nas águas em que são necessárias limitações das capturas, estabelece quotas de bacalhau paraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Fraid you got yourself a toughie.
Esta " Q- Hermética " de um litro mantém as carcaças frescaspor diasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I better warn you, I'm a toughie.
American Express?É curiosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is a toughie.
Várias vezesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, boy, that's a toughie.
E se acontecesse a mesma coisa... que aconteceu conosco na outra noite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Good night, toughy.
O que fazes aí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's a toughie.
Eu não entendo vocês.Eu apenas não entendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is a toughie.
Remy nunca o viu deste jeitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
101 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.