envoy extraordinary
trimis
extraordinary oor Roemeens
extraordinary
en
Not ordinary; exceptional; unusual;
Vertalings in die woordeboek Engels - Roemeens
extraordinar
en
not ordinary
Baboons use their nimble fingers and large brains to collect an extraordinary variety of food.
Babuinii îşi folosesc degetele lor agere şi creierul mare, ca să adune o varietate extraordinară de mâncare.
neobișnuit
en
not ordinary
ieșit din comun
en
not ordinary
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fenomenal · teribil · excepţional · ciudat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So, well, you created something extraordinary.
Al, adu- mi un prosop ud!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let us not forget that extraordinary events have been taking place in Tunisia and Egypt, and that a war is going on in Libya.
Să facem verificărileEuroparl8 Europarl8
In summary, Bill’s sister observed: “I think my parents are extraordinary.
E bine asa?Asa se tine?LDS LDS
This extraordinary process begins in an unlikely place.
Chiar şi- atunci, puţini au fost cei care au clacatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Expresses serious concern about the 147 stopovers made by CIA-operated aircraft at Irish airports that on many occasions came from or were bound for countries linked with extraordinary rendition circuits and the transfer of detainees; deplores the stopovers in Ireland of aircraft which have been shown to have been used by the CIA, on other occasions, for the extraordinary rendition of Bisher Al-Rawi, Jamil El-Banna, Abou Elkassim Britel, Khaled El-Masri, Binyam Mohammed, Abu Omar and Maher Arar and for the expulsion of Ahmed Agiza and Mohammed El Zari;
Ar trebui să tai o găină pentru elnot-set not-set
By way of derogation from Article 23 or Article 23a, the competent authorities may authorise the release of certain frozen funds or economic resources or the making available of certain funds or economic resources, after having determined that the funds or economic resources concerned are necessary for extraordinary expenses provided that, where the authorisation concerns a person, entity or body listed in Annex XIII, the UN Security Council has been notified of that determination by the Member State concerned and the determination has been approved by the UN Security Council.
Misiunea e de importanta foarte mareEurLex-2 EurLex-2
This is really quite extraordinary.
John Connor, profeţit a fi liderul RezistenţeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I voted in favour of the motion for a resolution; it expresses in a satisfactory and insistent tone to the Council the problem of the anticipated decrease in employment in the European Union, which concerns Greece in particular, while highlighting the extraordinary recovery measures that need to be taken at European level.
Cred că pot ajutaEuroparl8 Europarl8
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period considered
Dezvoltarea jurisprudenţei instituţiei şi a instanţelor naţionale în materie de drept comunitar impune efectuarea unor reuniuni de studiu cu magistraţii instanţelor superioare naţionale şi cu specialişti în drept comunitareurlex eurlex
Such a delay does not, however, entitle passengers to compensation if the air carrier can prove that the long delay is caused by extraordinary circumstances which could not have been avoided even if all reasonable measures had been taken, namely circumstances beyond the actual control of the air carrier.
Acum, după nouă ani, Washingtonul e cel mai sigur oraş din AmericaEurLex-2 EurLex-2
Amendment 5 Proposal for a regulation Recital 3 a (new) Text proposed by the Commission Amendment (3a) In the current extraordinary economic situation, many Member States are facing general government deficits above the 3% of GDP and are subject to the “excessive deficit procedure” (EDP).
Poate #, nu mulţinot-set not-set
· Under option 2 (and its variants), the cost would be similar to baseline but its upward potential would be limited in case more passengers claim their compensation or in an extraordinary event of long duration; the cost for regional carriers would be similar as for other airline types.
Atât de multă distracţie şi jocuri încât pot spune, asta da ziEurLex-2 EurLex-2
In case this date cannot be met, all requests made after the date will be dealt with by the committee, following appropriate communication under an extraordinary procedure.
Ai avut dreptatenot-set not-set
(14) Draft regulatory technical standards should be subject to amendment only in very restricted and extraordinary circumstances, provided that the Authority is the one in close contact with and acknowledging the daily work of financial markets.
Mai mult mentorul luinot-set not-set
By way of derogation from Article 16, the competent authorities of the Member States, as indicated in the websites listed in Annex V, may authorise the release of certain frozen funds or economic resources or the making available of certain funds or economic resources, after having determined that the funds or economic resources are necessary for extraordinary expenses or for payment for goods referred to in Article 6 when procured for a light water reactor in Iran whose construction has begun before December 2006, provided that
Vin să te iau!EurLex-2 EurLex-2
Jude Kirton-Darling and Anthea McIntyre Report of the extraordinary European Council meeting (23 April 2015) - The latest tragedies in the Mediterranean and EU migration and asylum policies - RC-B8-0367/2015 (2015/2660(RSP))
Comisia informează celelalte state membre cu privirea la aceastanot-set not-set
We needed to take some extraordinary measures.
Ai şi găsit fraieriiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Extraordinary place.
Aşa că mami îi spune puiului, " Tati s- a sinucis. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Extraordinary bladder that of your friend.
De aici tatăl meu a căzut când a muritOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Therefore, the Commission in the Note of 30 March 2020 informed that it intends to maintain the approach suggested in the note of 20 December 2019, i.e. using the data of Ilkalem Ticaret Ve Sanayi A.S. adjusted for the extraordinary financial expenses.
Nu va suporta alt atac de inimăEuroParl2021 EuroParl2021
That provision institutes a time-limit of one month from the day following the entry into force of that Law within which the party against whom enforcement is sought may submit an extraordinary application on the basis inter alia of the existence of unfair terms. (25)
Domnule, sunteti o figura!EurLex-2 EurLex-2
The written request shall state the subject matter which is to be discussed at the extraordinary Plenary Session.
Nu- i nici o problemaEurLex-2 EurLex-2
He has shown that the cell’s chemical fragments can be refitted, reshaped to carry out extraordinary processes.
Foloseşte asocierea audio- vizualăLiterature Literature
He is an extraordinary lover.
Trebuie să ajungeţi la Crystal Peek.Ce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In other words, the notary’s assessment is open to review but only by means of an extraordinary review procedure. (90)
De ce mă întrebi pe mine?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.