The very fact of successful overcoming of all the difficulties inspires us with optimism and confidence in our own forces.
Сам факт успешного преодоления трудностей в этом сложном году вселяет в нас оптимизм и уверенность в своих силах.
confide in oor Russies
confide in
en
To share a secret with; to talk of sensitive and personal issues with (someone).
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
верить
[ ве́рить ]
How can we expect them to have confidence in and support the peace process?
Как же мы можем ожидать, что они будут верить в мирный процесс и оказывать ему поддержку?
доверять
[ доверя́ть ]
Do not confide in a child; do not hide yourself with a dog.
Не доверяйтесь ребёнку, не прячьтесь с собакой.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Everything about them repelled her, and she found it impossible to have confidence in their intentions toward her.
Он хочет удостовериться, что ты рискуешь так же, как и онLiterature Literature
My brother wouldn’t have confided in me, but there was a chance he would’ve said something to Adam.
Вид Новый вид сверхуLiterature Literature
And I'm glad you confided in me.
Ты спала с ним?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then, she was confident in her career, her beauty, her self.
Линда будет кирпичами сратьLiterature Literature
He has every confidence in your unique talents—and, having met you, I do as well.”
Я... я вроде как никому не говорюLiterature Literature
We have full confidence in their objectivity and professionalism.
Мне придётся спрятатьсяUN-2 UN-2
She had an endearing confidence in her own ability to cut any problem down to size.
[ Молодой мэр ]Literature Literature
What would be the impact on confidence in the Japanese economy of such fiscal stimulus?
Ладно, я разберусь с нимProjectSyndicate ProjectSyndicate
If you are not confident in your ‘eye’, cut a little more than you think you will need.
Черт тебя возьми!Literature Literature
He wanted to be the only person I confided in, the only person who cared about me.
Комбинации клавиш для работы с документамиLiterature Literature
I wish you would confide in me.
Сюзанна на телефоне, двести восемьдесятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As the President of the Republic has noted, confidence in Africa has brought us together
Хотя мне даже не нравились смузиMultiUn MultiUn
She didn’t have as much confidence in her charms as Cain had.
Добрый день, сэрLiterature Literature
Express your confidence in them and provide reassurance that they are valued and needed.
Джимми, как там с телефонами?LDS LDS
Just have the confidence in what your father asks of you is right?
Ты такая ответственнаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How can the treatment of the Passover victim strengthen our confidence in prophecy?
Эй, коротышка, в чем дело?jw2019 jw2019
Because the IFPI shares no details about its research methods, we place no particular confidence in these numbers.
Ты думаешь, я не вижу как твои родители на меня смотрят?Literature Literature
I ain't going to blame anybody, but I hain't got very much confidence in Rogers.
Да Михалыч этоLiterature Literature
This is why confidence in the Communist Party does not grow.
Он отдал за Императора всё, что у него былоLiterature Literature
Confide in a parent or another trusted adult.
Вы говорили ему?jw2019 jw2019
I ask them not to lose heart, to have confidence in the Ivorian nation.
Улетела на метле?UN-2 UN-2
His lordship reposed perfect confidence in Lady Anne’s judgement.
Я не делаю ничего!Literature Literature
Worse, the police had identified the abuser as her own priest—a man she had confided in.
Может привести к избытку гормонов, что вызывает ярость и даёт отрицательный тест на стероидыLiterature Literature
Something about the board of directors losing confidence in your judgment because you accidentally got a woman pregnant.
Это был самый ужасный квартал в городеLiterature Literature
We believe that these announcements demonstrate donors' continuing confidence in Afghanistan
Это- СионизмMultiUn MultiUn
59401 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.