canvas tent
брезентовая палатка · водонепроницаемая палатка · палатка из брезента · парусиновый навес · парусиновый тент
tent oor Russies
tent
en
A pavilion or portable lodge consisting of skins, canvas, or some strong cloth, stretched and sustained by poles, used for sheltering persons from the weather.
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
палатка
[ пала́тка ]
en
portable lodge
Don't bring food inside the tent. It will attract animals.
Не приносите в палатку еду. Это привлечёт животных.
шатёр
[ шатё́р ]
en
portable lodge
We have prepared the camp, Kamal, and placed the girl in her tent.
Мы подготовили лагерь, Камаль, и поместили девушку в отдельный шатёр.
тент
The courtroom is simply a tent exposed to the elements.
Зал заседаний представлял собой простой тент, не защищающий от непогоды и дождя.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
шатер · навес · пала́тка · шалаш · жилище · тампон · Палатка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
палатка
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7, 8. (a) What evidence is there that God’s people have ‘lengthened their tent cords’?
Хороший план, идемjw2019 jw2019
That note contained also, as its annex I, an initial draft tentatively entitled “Preliminary Draft Convention on [International] Contracts Concluded or Evidenced by Data Messages” (A/CN.9/WG.IV/WP.95).
Только дай нам минутку, ДжимUN-2 UN-2
Tentative list of activities envisaged for the celebration of the International Year of Deserts and Desertification
Мне исполняется восемнадцать на следующей неделе, понимаешь?MultiUn MultiUn
One of them has a tent in Lafayette Park.
О чём мы только думали?Literature Literature
Now I have to have the place tented.
Говорит по- испански) Хорошая играOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So we put up a tent on an open piece of ground on the farm of an interested person.
Что же, ты не можешь, потому что ты работаешьjw2019 jw2019
The plane has brought 31,300 kilograms of cargo worth about $2 million, including two portable power stations, 10- and 30-person tents and blankets.
Сэм, ты не можешь это взятьmid.ru mid.ru
Consequently, the eleventh session is tentatively scheduled to be held on # anuary # and # anuary # (morning
Нет времени на формальности, братьяMultiUn MultiUn
The sixth session could be arranged to be held in Vienna in the third quarter of # (tentatively # ugust to # eptember
" Мне нужна такая девушка как ты "... то я готоваMultiUn MultiUn
I suggested that they stand outside the tent until I called them.
Я вышел из чрева матери с мечом в руке, стратегия битвы- моя вторая натура, которая передается от отца к сынуLiterature Literature
She saw Maria frequently now; the two of them were developing a tentative rapport.
Он потрясающийLiterature Literature
You’ll be asleep in your tent.
До #- х годов, когда в одночасье все опять взорвалосьLiterature Literature
In the tent city.
Этого больше не повторитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Better to have stayed in the tent on this particular day.
Tы cовceм cпятил, Гaрри?Literature Literature
This mission resulted in an agreement between the different authorities to: (a) establish a working group, whose members would prepare an action plan listing the shortcomings in the country's safety policy and the steps to be undertaken to overcome them, including a tentative time frame; and (b) subsequently to implement the action plan
Ваши зубы будут выбиты из черепа как предупреждение остальным бесамMultiUn MultiUn
Note: The proposed organization of work is tentative.
Еще как, и всегда храпелUN-2 UN-2
10 Here Jerusalem is addressed as if she were a wife and mother dwelling in tents, just like Sarah.
Отличная новостьjw2019 jw2019
The D'Harans will take the crates to the command tent.
Механизация на взлётную!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Copies of the tentative forecast have also been placed in the delegations' boxes and may be collected at the delegations' pick-up areas, as of today # ecember
А что тут не нужно?MultiUn MultiUn
It was none of his business if Inos had been sharing a tent with a man.
Посмотрите на это с моей точки зренияLiterature Literature
Fanny heard him say, “We need an oxygen tent.
Когда вы пришли сюда, я ещё не родиласьLiterature Literature
The woman took a few tentative steps toward him and set the tray upon the stone bench.
Мне нужен новый канцлер, кто- то, кому я могу доверятьLiterature Literature
“There is one very good reason,” Sir Nicholas said gently as he opened the flap and stepped inside the tent.
Нас с тихим Бобом приняли в бандуLiterature Literature
Because you swung me around in my tent.
Хулии здесь нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“When I was confined in the elder Lord Bornhald’s tent, following my capture.
Умники в своих лабораториях придумали что- то новенькоеLiterature Literature
232 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.