European Centre of Enterprises with Public Participation oor Slowaaks
European Centre of Enterprises with Public Participation
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
Európske stredisko podnikov s verejnou účasťou
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EUROPEAN CENTRE OF ENTERPRISES WITH PUBLIC PARTICIPATION
platné zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia každej zmluvnej strany týkajúce sa pôsobnosti a rozsahuEurLex-2 EurLex-2
4 Directive 96/34 sought to implement the framework agreement on parental leave concluded between the general cross-industry organisations, that is to say the Union of Industrial and Employers’ Confederations of Europe (UNICE), the European Centre of Enterprises with Public Participation (CEEP) and the European Trade Union Confederation (ETUC).
Avšak v prípade, že ktorákoľvek mechanická časť prevodu je určená len na spätnú väzbu a je príliš slabá na prenos celkového množstva riadiacich síl, tento systém sa považuje za čisto hydraulický alebo elektrický prevod riadeniaEurlex2019 Eurlex2019
3 According to Article 1 of Directive 1999/70, the purpose of the directive is ‘to put into effect the framework agreement ... concluded between the general cross-industry organisations [the European Trades Union Confederation (ETUC), the Union of Industrial and Employers’ Confederations (UNICE) and the European Centre of Enterprises with Public Participation (CEEP)] annexed hereto’.
V klinických štúdiách boli veľmi často a s vyššou frekvenciou ako u placeba zaznamenané zhoršenie parkinsonovskej symptomatiky a halucinácie (pozri časť #. #), pričom olanzapín nebol v liečení psychotických príznakov účinnejší ako placeboEurlex2019 Eurlex2019
4 According to Article 1 of Directive 1999/70, the purpose of the directive is ‘to put into effect the framework agreement ... concluded between the general cross-industry organisations [the Union of Industrial and Employers’ Confederations (UNICE), the European Centre of Enterprises with Public Participation (CEEP) and the European Trades Union Confederation (ETUC)] annexed hereto’.
Eliminačný polčas (t1⁄2) je približne # hodíneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3 Article 1 of Directive 97/81 states that its purpose is to implement the Framework Agreement between the general cross-industry organisations, namely the Union of Industrial and Employers’ Confederations (UNICE), the European Centre of Enterprises with Public Participation (CEEP) and the European Trades Union Confederation (ETUC), as it appears in the annex to that directive.
Európskej komisii bolo #. januára # podľa článku # nariadenia Rady (ES) č. #/# doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii, ktorou podnik Klöckner & Co. SE (Klöckner, Nemecko) získava v zmysle článku # ods. # písm. b) nariadenia ES o fúziách prostredníctvom kúpy akcií kontrolu nad celými podnikmi Köhler & Lollert oHG (K&L oHG, Nemecko) a Umformtechnik Stendal UTS GmbH & Co. KG (UTS KG, Nemecko) a nad ich dcérskymi podnikmi (spolu Becker GroupEurLex-2 EurLex-2
3 Directive 1999/70 is founded on Article 139(2) EC and its purpose, as provided in Article 1, is ‘to put into effect the framework agreement ... concluded ... between the general cross-industry organisations [European Trade Union Confederation (ETUC), Union of Industrial and Employers’ Confederations of Europe (UNICE), European Centre of Enterprises with Public Participation (CEEP)] annexed [thereto]’.
Bankové poplatkyEurLex-2 EurLex-2
3 The objective of Directive 97/81 is to implement the framework agreement on part-time work concluded on 6 June 1997 by the general cross‐industry organisations, the Union of Industrial and Employers’ Confederations of Europe (UNICE), the European Centre of Enterprises with Public Participation (CEEP) and the European Trade Union Confederation (ETUC), annexed to that directive (the ‘framework agreement’).
Renner používal techniky starej školy, aby skryl svoj majetok pred očamiEurLex-2 EurLex-2
By this reference for a preliminary ruling, the Court is once more asked to interpret the framework agreement on fixed-term work, concluded on 18 March 1999 between the European Trade Union Confederation (ETUC), the Union of Industrial and Employers’ Confederations (UNICE) and the European Centre of Enterprises with Public Participation (CEEP) (‘the framework agreement’), contained in the Annex to Directive 1999/70 (‘the directive’). (2)
Čo je to za učiteľku?EurLex-2 EurLex-2
3 Article 1 of Directive 97/81 states that the purpose of the directive is to implement the Framework Agreement on part-time work concluded on 6 June 1997 between the general cross-industry organisations, namely the Union of Industrial and Employers’ Confederations (UNICE), the European Centre of Enterprises with Public Participation (CEEP) and the European Trades Union Confederation (ETUC), annexed to the directive (‘the Framework Agreement’).
za obdobie od #. januára # do #. decembra # zásoby cukru a izoglukózy v držbe k #. januáru každého rokuEurLex-2 EurLex-2
Article 1 of Directive 97/81 states that the purpose of the directive is to implement the Framework Agreement on part-time work concluded on 6 June 1997 between the general cross-industry organisations, namely the Union of Industrial and Employers’ Confederations (UNICE), the European Centre of Enterprises with Public Participation (CEEP) and the European Trades Union Confederation (ETUC), annexed to the directive (‘the Framework Agreement’).
keďže počas volebnej kampane bol Morgan Tsvangirai niekoľkokrát zadržaný, stíhaný ozbrojenými vojakmi a donútený uchýliť sa na holandskej ambasáde v HarareEurLex-2 EurLex-2
36 – The general cross-industry organisations, namely the Union of Industrial and Employers’ Confederations of Europe (UNICE), the European Centre of Enterprises with Public Participation (CEEP) and the European Trade Union Confederation (ETUC) concluded on 6 June 1997 a framework agreement on part-time work and on 18 March 1999 a framework agreement on fixed-term work which were to be implemented by Directives 97/81 and 1999/70 respectively.
Nájdite si čistú plochu a položte na ňu všetko potrebnéEurLex-2 EurLex-2
(8) Whereas the general cross-industry organizations, the Union of Industrial and Employer's Confederations of Europe (UNICE), the European Centre of Enterprises with Public Participation (CEEP) and the European Trade Union Confederation (ETUC) informed the Commission in their joint letter of 19 June 1996 of their desire to initiate the procedure provided for in Article 4 of the Agreement on social policy; whereas they asked the Commission, in a joint letter dated 12 March 1997, for a further three months; whereas the Commission complied with this request;
Poruchy obličiek a močových ciestEurLex-2 EurLex-2
Whereas the general cross-industry organizations, the Union of Industrial and Employer's Confederations of Europe (UNICE), the European Centre of Enterprises with Public Participation (CEEP) and the European Trade Union Confederation (ETUC) informed the Commission in their joint letter of 19 June 1996 of their desire to initiate the procedure provided for in Article 4 of the Agreement on social policy; whereas they asked the Commission, in a joint letter dated 12 March 1997, for a further three months; whereas the Commission complied with this request;
Ak po inšpekcii a potom, čo bola majiteľovi lode poskytnutá možnosť odstrániť nedostatky, členský štát prijímajúceho registra alebo uznaná organizácia, konajúca v jeho mene, nemôžu potvrdiť zhodu s osvedčeniami, oznámia to Komisii v súlade s článkom # odsEurLex-2 EurLex-2
(9) The general cross-industry organisations, namely the Union of Industrial and Employers' Confederations of Europe (UNICE), the European Centre of Enterprises with Public Participation (CEEP) and the European Trade Union Confederation (ETUC), informed the Commission in a joint letter dated 23 March 1998 of their desire to initiate the procedure provided for in Article 4 of the said Agreement; they asked the Commission, in a joint letter, for a further period of three months; the Commission complied with this request extending the negotiation period to 30 March 1999;
Prípady predávkovania boli hlásené počas postmarketingového pozorovaniaEurLex-2 EurLex-2
(2) BUSINESSEUROPE (formerly UNICE) is the umbrella organisation for European employers' and industrial confederations. UEAPME is the European association of craft, small and medium-sized enterprises. CEEP is the centre of enterprises with public participation, while the ETUC is the European Trade Union Confederation.
Náš non stop prenos zo Stromorgazmu pokračuje vystúpením Lil Wayne, ktoré vám prináša Pfizer (spol. vyrábajúca ViagruEurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.