European Social Charter
Európska sociálna charta
European charter oor Slowaaks
European charter
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
Európska charta
Continue the implementation of the European Charter for Small Enterprises
Pokračovať v implementácii Európskej charty pre malé podniky
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We can see that today, the European Charter on Women's Rights is about to get off the ground.
Dobre, nezblázni saEuroparl8 Europarl8
The Directive is consistent with the fundamental principles set out in the European Charter of Fundamental Rights.
Úlohy delegované zodpovedným orgánom sa oznámia delegovanému orgánu, ktorý ich potvrdíEurLex-2 EurLex-2
on implementing the European Charter for Small Enterprises
Nie celkom z príručky, čo?not-set not-set
(b) promotion and protection of the fundamental rights and freedoms contained in the European Charter of Fundamental Rights;
Podľa priebežnej predpovede útvarov Komisie z januára # by sa mal rast HDP Španielska v roku # reálne spomaliť na #,# %EurLex-2 EurLex-2
Continue implementation of the European Charter for Small Enterprises
Ó, ty moja inšpiráciaoj4 oj4
- Implement the European Charter for Small and Medium-sized Enterprises and reduce administrative barriers for SME’s.
ošetrovania v domácich podmienkachEurLex-2 EurLex-2
In both Republics: Implement the European Charter for SMEs
dávky v nezamestnanostiEurLex-2 EurLex-2
- Implement the European Charter for Small and Medium-sized Enterprises.
Držať si svoju hrdosť a nič nezískať, alebo riskovať a-- a možno, možno mať všetkoEurLex-2 EurLex-2
having regard to the # good practice selection of the European Charter for Small Enterprises
Neprebratie v stanovenej lehoteoj4 oj4
having regard to the European Charter on Freedom of the Press,
Ak dobehnem tretí, dám ti tie teniskyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
on the European Charter for Researchers and on a Code of Conduct for the Recruitment of Researchers
dane a iné vnútorné poplatky akéhokoľvek druhu, ktoré sa priamo alebo nepriamo uplatňujú na dovezený tovarEurLex-2 EurLex-2
Fully harmonising Ukrainian legislation in line with the European Charter of Local Self Government;
Liečebný cyklus Temodalom trvá # dníEurLex-2 EurLex-2
All the EU Member States have now also ratified the European Charter of Local Self-Government;
Takže, dcéra ide v stopách svojho otca. čas na špionáž?EurLex-2 EurLex-2
The European Charter for Regional or Minority Languages is yet to be adopted.
Príslušný orgán môže povoliť uvoľnenie určitých zmrazených finančných prostriedkov alebo hospodárskych zdrojov alebo sprístupnenie určitých finančných prostriedkov alebo hospodárskych zdrojov za podmienok, ktoré považuje za vhodné potom, ako určí, že dotknuté finančné prostriedky alebo hospodárske zdroje súEurLex-2 EurLex-2
Regarding industry and SMEs, good progress has been made in implementing the European Charter for Small Enterprises.
Nič mi nehovorteEurLex-2 EurLex-2
- Continue implementing the European Charter for SMEs and the medium-term SME strategy.
Na základe tohto preskúmania,a najmä po zvážení skúseností s rozšíreným rozsahom pôsobnosti tejto smernice, Komisia po porade s konzultačným fórom uvedeným v článku # posúdi predovšetkým vhodnosť rozšírenia pôsobnosti smernice na iné ako energeticky významné výrobky, aby sa dosiahlo výrazné zníženie vplyvu na životné prostredie počas celého životného cyklu takých výrobkov, a podľa potreby predloží Európskemu parlamentu a Rade návrhy na zmenu a doplnenie tejto smerniceEurLex-2 EurLex-2
Communication from the Commission- Towards a European Charter on the Rights of Energy Consumers
Pri reumatoidnej artritíde vytvára Vaše telo nadmerné množstvo cytokínu s názvom interleukínoj4 oj4
The European Charter for Researchers
V prípade potreby je EÚ na tento účel odhodlaná vysielať príslušných civilno-vojenských styčných dôstojníkov s cieľom podporiť civilno-vojenskú koordináciu a aktívne sa do nej zapojiťEurLex-2 EurLex-2
Towards a European Charter on the Rights of Energy Consumers
Kedy si naposledy jedol?not-set not-set
the European Charter for the Development and the Take-up of Film Online of 23 May 2006,
Nájomné právo a výpožičné právo a určité práva súvisiace s autorskými právami v oblasti duševného vlastníctva (kodifikované znenie) ***I (článok # rokovacieho poriadku) (hlasovanieEurLex-2 EurLex-2
On 15 December, Mr Barrot undertook to promote a European Charter on the rights of victims of terrorism.
Povinné náležitostiEuroparl8 Europarl8
Implement the principles of the European Charter for Small Enterprises and implement targets set for 2004.
Táto pomoc by mala pokračovať ako dočasné opatrenie, ktoré pomáha rozbehnúť sa výrobe moderného sektoru vysokej kvalityEurLex-2 EurLex-2
Continue the implementation of the European Charter for Small Enterprises
Bol umiestnený v Afganistane, plne natankovaný a vyzbrojenýoj4 oj4
19587 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.