Pleasant Dreams oor Slowaaks
Pleasant Dreams
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
Pleasant Dreams
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pleasant dreams.
Nad dovezenými zvieratami sa v súlade s článkom # nariadenia (ES) č. #/# vykonáva dohľad s cieľom zabezpečiť, že sa vykrmujú aspoň počas obdobia # dní vo výrobných jednotkách, ktoré musí dodávateľ označiť v mesiaci nasledujúcom po prepustení do režimu voľného obehuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pleasant dreams, sweet angel.
Keď sa Lisabonská zmluva predkladala ľuďom, jedným z uvádzaných argumentov bolo, že Európskemu parlamentu dodá väčší vplyv.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, pleasant dreams.
Na podporu akcií vykonávaných na základe rozhodnutí Rady a Európskeho parlamentu (alebo Rady po porade s Európskym parlamentom), ktoré vychádzajú z návrhu Komisie, poskytne Spoločenstvo finančnú podporu rozsiahlym iniciatívam financovaným z viacerých zdrojovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pleasant dreams?
Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretí deň po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstievOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even if it is a pleasant dream, mixed traffic is in most countries comfortable on tracks, i.e. freight and passenger trains travel on the same tracks.
Skončenie zasadaniaEuroparl8 Europarl8
To enjoy pleasant dreams as well as a pleasant atmosphere in your bedroom?
Môže byť potrebné upozornenie vymazať, čo môže znamenať, že iné upozornenie, ktoré bolo predtým zo systému vylúčené, bude možné vložiťParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vintage Pleasant Dreams Music Cover - Print on Canvas, Wall Decoration €85.00 €59.50
Nechci, aby som ťa vylúčilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Location - away from sunlight, this kind of bedroom is a corner of warmth and comfort, designed for a "soft landing with a subsequent viewing of pleasant dreams."
Pre názvy odrôd, ktorých sa uvedené netýka – pozriParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For as we should prefer a pleasant dream during sleep to a horrible nightmare, so should we try to live this waking world dream of ours as pleasantly, as profitably, and as successfully as possible...
pri testoch uskutočnených u oviec a kôzParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Doctor identifies the Dream Crabs as creatures who induse pleasant and euphoric dreams while they devour the victims brain...
Graf by mal byť lineárnyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In such a place it will be pleasant to relax, dream, looking on the street.
Otázka zhodná s otázkou, o ktorej už Súdny dvor rozhodolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Soul atmosphere will not let go, here you want to listen to pleasant music, share your dreams.
Pokračovanie opatrení nebude viesť k zmene súčasnej situácie prepojených dovozcov, v prípade ktorých sa zistilo, že počas ORP realizovali zisky pri rozpätiach, ktoré sú v súlade s trhovými podmienkamiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If a girl is born in a dream, then such a dream promises pleasant and joyful events.
Takéto ohnutie by ohrozilo aj stabilitu strechyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You in turn will remember your dreams and pleasant mornings.
Do prevodu je zahrnuté vlastníctvo obchodnej značky Melkunie spoločnosti Campina a vlastníctvo všetkých odvodených obchodných značiek Friesche Vlag a všetkých obchodných značiek, ktoré sú charakteristické pre výrobky FF Fresh (okrem samotnej obchodnej značky Friesche VlagParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
∫ Most persons have no inclination to wake up when dreams are pleasant, whereas when they are frightening they soon awaken.
ŠPECIÁLNE UPOZORNENIE, ŽE LIEK SA MUSÍ UCHOVÁVAŤ MIMO DOSAHU A DOHĽADU DETÍParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thoughts of a fresh spring breeze lead to dreaming and awaken pleasant feelings.
Nariadenie Komisie (ES) č. #/# z #. septembra #, ktorým sa určujú vývozné náhrady na kŕmne zmesi na báze obilnín pre zvieratáParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thoughts of fruity freshness lead to dreaming and awaken pleasant feelings.
Vo svojom rozhodnutí o začatí konania vo veci formálneho zisťovania Komisia vysvetlila, že v rámci prechodného mechanizmu podľa prílohy # časti # aktu o pristúpení neexistovala zo strany pristupujúcich krajín povinnosť notifikovať opatrenia, a preto bolo v zásade možné obsah takejto notifikácie obmedziťParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Choosing us, you get not only the decor of your dream but also pleasant memories of cooperation.
V prípade konečného vyúčtovania úroky za oneskorenú platbu budú vypočítané za každý deň pomocou sadzby, uvedenej v osobitných podmienkachParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pleasant, attractive design is the dream of every mistress.
Členské štáty podporia výskum a povzbudia výrobcov, aby zlepšili celkový vplyv batérií a akumulátorov na životné prostredie počas ich celého životného cyklu, a tiež povzbudia vývoj a uvádzanie na trh batérií a akumulátorov, ktoré obsahujú menšie množstvá nebezpečných látok alebo ktoré obsahujú menej jedovaté látky, najmä ako náhrady za ortuť, kadmium a olovoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thoughts of the South Seas lead to dreaming and awaken pleasant feelings.
Rozhodnutie Komisie #/#/ES z #. októbra #, ktoré schvaľuje určité spracovateľské úpravy, aby sa zabránilo šíreniu patogénnych mikroorganizmov v dvojchlopňových mäkkýšoch a morských ulitníkoch, sa má začleniť do dohodyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thoughts of cool summer rain lead to dreaming and awaken pleasant feelings.
V to dúfam, inak sa ťa tvoj otec bude musieť zrieknuťParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thoughts of cool summer rain lead to dreaming and awaken pleasant feelings.
Informujte sa u svojho lekárnika ako zlikvidova lieky, ktoré už nepotrebujeteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
f) your dreams are always pleasant
Štandardné tlačivo uvedené v článku # ods. # nariadenia (ES) č. #/# by sa malo využívať ako prostriedok, ktorým členské štáty každé dva roky oznamujú Komisii potrebné informácie na prípravu správy o implementácii uvedeného nariadenia, nariadenia (EHS) č. #/# a o vývoji v príslušných oblastiachParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Have you dreamed of a peaceful, pleasant and relaxing holiday in Dubrovnik?
Galindez umrel pred #- timi rokmi.V ' # niekto zo CIA mal prsty v Galindezovej smrti, a teraz niekto aj v MurielinejParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A large bed with a special emphasis on a rectangular canopy, as well as decor and interior items that successfully support the chosen color scheme - factors that will make your stay here pleasant, and a dream sweet and unforgettable.
materiál znamená každú prísadu, surovinu, zložku alebo časť atď., použitú pri výrobe výrobkuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
57 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.