frequency modulation oor Slowaaks
frequency modulation
en
(sound, radio) the use of a modulating wave to vary the instantaneous frequency of a carrier wave
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
Frekvenčná modulácia
en
encoding of information in a carrier wave by varying the instantaneous frequency of the wave
Dwell time limits and frequency modulation range apply as specified in harmonised standards.
Časové limity zotrvania a rozsah frekvenčnej modulácie sa uplatňujú tak, ako je uvedené v harmonizovaných normách.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Audible signal device with frequency modulation
schvaľuje závery trialógu z #. aprílaoj4 oj4
An electrical apparatus using Digital Audio Broadcasting (DAB) and Frequency Modulation (FM) technology for radio broadcast reception.
Vravela som tieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
RF (radio frequency) modules
Poloxamer #,sacharóza, metionín, monohydrát dihydrogenfosforečnanu sodného, dihydrát hydrogenfosforečnanu sodného, metakrezol, koncentrovaná kyselina fosforečná, hydroxid sodný a voda na injekciutmClass tmClass
Dwell time limits and frequency modulation range apply as specified in harmonised standards.
Najvyššie povolené hodnoty rádioaktivity v potravinách a krmivách (kodifikované znenie) * (článok # rokovacieho poriadku) (hlasovanieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
RF (radio frequency) modulators
Vec C-#/#: Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z #. septembra # – Komisia Európskych spoločenstiev/Holandské kráľovstvo (Povinná identifikácia a technická kontrola predchádzajúca registrácii vozidiel v členskom štáte- Články # ES a # ES- Smernice #/#/ES a #/#/ES- Uznanie osvedčení o registrácii a technických kontrolách vydaných a vykonaných v iných členských štátochtmClass tmClass
Radio interface IR-68 for frequency-modulated sound broadcasting transmitters in the 87,5-108 MHz frequency band
Preèo ste vtedy neprevzali velenie?Pretože to nebolo správneEurLex-2 EurLex-2
This set of usage conditions is only available to transmitters with analogue frequency modulation (FM).
Bella... nemali by sme byť priateliaEurLex-2 EurLex-2
Solar-driving mouse dispeller, namely, solar powered transmitter which emits multi-frequency modulated sound for controlling pests
Dobre, dobre, teraz nahlas premýšľam, predpokladajúc, že bola táto hviezda a planéta vytvorená najvyspelejšou mimozemskou rasou všetkých čias, možno nechcú, aby sme sa im v nej príliš šprtalitmClass tmClass
Dwell time limits and frequency modulation range apply as specified in harmonised standards
stery a peny (z prvéhoa druhého taveniaEurLex-2 EurLex-2
Dwell time limits and frequency modulation range apply as specified in harmonised standards.
Automobiles Peugeot SA vo svojej odpovedi na námietky uviedol, že prokonkurenčný charakter kvantitatívneho bonusu v Holandsku, ktorého jediným a zjavným účelom bola motivácia koncesionárov, poskytujúc im nevyhnutné hospodárske podnety vo forme bonusu, mal za cieľ koncentrovať ich najväčšie úsilie predaja na ich zmluvnom území a umožniť, aby Automobiles Peugeot SA takto zvýšil svoj podiel na holandskom trhuEurLex-2 EurLex-2
Interface description for frequency modulated UHF sound broadcasting transmitters
Hotely, ubytovne, táboriská a iné ubytovacie zariadenia (skupina ISICEurLex-2 EurLex-2
Audible alarm signal device with frequency modulation:
Prvou časťou novej európskej klimatickej legislatívy, o ktorej sa má po marcovom zasadnutí Rady rozhodnúť, je zahrnutie letectva do systému obchodovania s emisiami.EurLex-2 EurLex-2
Programmed microprocessors for the processing of frequency modulation or digital radio signals
Strany sa dohodli na postupnom a vzájomnom otváraní dohodnutých trhov verejného obstarávania na recipročnom základetmClass tmClass
Duty cycle limits () and frequency modulation range apply as specified in harmonised standards.
Téma sa napokon objavuje aj v nedávnom oznámení Stratégia spotrebiteľskej politiky EÚ # – # Túto problematiku potvrdili na nedávnej konferencii v Lisabone, ktorá sa konala z iniciatívy portugalského predsedníctva, členka Komisie, pani Neelie Kroes, ako i členka Komisie, pani Magdalena KunevaEurLex-2 EurLex-2
Transmitters, transmitters for broadcasting in frequency modulation
Hej, niekto napísal " ples " na moju palacinkutmClass tmClass
Audible alarm signal device with frequency modulation
O prijatých kompenzačných opatreniach informuje Komisiueurlex eurlex
Frequency modulation .
Tá príloha by preto mala byť vymazanáWikiMatrix WikiMatrix
Audible signal device with frequency modulation:
Príslušné odvetviaEurLex-2 EurLex-2
Duty cycle limits [vi] and frequency modulation ranges apply as specified in harmonised standards.
Členské štátymôžu zvážiť, či na vyriešenie niektorých uvedených problémov využijú tieto praktické riešeniaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Radio frequency components comprising power amplifiers, radio frequency modules and antenna units
DÁTUM PRVEJ REGISTRÁCIE/PREDĹŽENIA REGISTRÁCIEtmClass tmClass
Duty cycle limits [vi] and frequency modulation range apply as specified in harmonised standards.
Časť prosperita obsahuje tri zásadyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Duty cycle limits () and frequency modulation ranges apply as specified in harmonised standards.
Štúdia #, randomizovaná, otvorená skúška, porovnávala efavirenz + zidovudín + lamivudín alebo efavirenz + indinavir s indinavirom + zidovudínom + lamivudínom u # pacientov, od ktorých sa vyžadovalo, že pred vstupom do štúdie nedostávali efavirenz, lamivudín, NNRTI a PIEurLex-2 EurLex-2
High-frequency modules
Kontrola postupu zlúčenia alebo splynutiatmClass tmClass
720 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.