malcontent oor Slowaaks
malcontent
en
dissatisfied with current conditions; discontented
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
nespokojný
Even for a malcontent washout like me.
dokonca pre nespokojné koryto ako ja.
rebel
Best-case scenario, we have a highly intelligent malcontent on a killing spree.
Prinajlepšom máme vysoko inteligentného rebela na vražednej párty.
rebelantský
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kathy Marquart's stirring up things up at Juniper Creek, talking to other malcontents, trying to get them to tell lies about me.
zaručiť kvalitu a bezpečnosťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Best-case scenario, we have a highly intelligent malcontent on a killing spree.
Uloženie vývozných daní viedlo k zníženiu stimulu vyvážať, a tým sa zvýšili objemy dostupné na domácom trhu, čo zase viedlo k nižším cenámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's a malcontented-
Toto rozhodnutie je adresované členským štátomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even for a malcontent washout like me.
Európske spoločenstvo pre atómovú energiu (Spoločenstvo) by malo byť schopné podporovať jadrovú bezpečnosť v tretích krajinách, aby splnilo cieľ Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu (Zmluva o Euratome) vytvoriť záruky potrebné na vylúčenie ohrozenia života a zdravia verejnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have seen the list of malcontents.
V rámci Prvého výboru #. VZ OSN sa Španielsko podieľalo na týchto rezolúciách o konvenčných zbraniach, RĽZ a streliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mueller's a malcontent.
Podrobnosti o hlasovaní: príloha Výsledky hlasovania, bodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kathy Marquart' s stirring up things up at Juniper Creek, talking to other malcontents, trying to get them to tell lies about me
France Télécom: poskytovanie elektronických komunikačných služieb, vrátane verejnej telefónnej služby prostredníctvom pevnej verejnej telekomunikačnej siete, prenajatých pevných liniek a prenosových služieb dát, predaj a prenájom telekomunikačných zariadení, služby televíznych vysielaní a informačné službyopensubtitles2 opensubtitles2
In their eyes Jeremiah was a calamity howler, a fanatic, a malcontent against everything and everybody.
Nariadenie (ES) č. #/# požaduje od prevádzkovateľov potravinárskych podnikov zabezpečiť, aby ošetrenie teplom používané na spracovanie surového mlieka a mliečnych výrobkov zodpovedalo medzinárodne uznávanej normejw2019 jw2019
The team was accordingly urged to avoid detection, so that suspicion would fall on the Muslim Brotherhood, the Communists, 'unspecified malcontents' or 'local nationalists'."
POLITIKA PREVENCIE ZÁVAŽNÝCH HAVÁRIÍA INFORMÁCIE, KTORÉ SA OZNAMUJÚ DOTKNUTEJ VEREJNOSTIWikiMatrix WikiMatrix
Check out that part of the world, religious factions, malcontents any recent activity.
v druhom a ďalších stupňochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anointed Christians do not want to go to heaven because of malcontent over present-day earthly life.
Členský štát zodpovedný za uvedenie trate do prevádzky, ako je stanovené v bode #.# tejto TSI, určí parametre, ktoré sa musia počas skúšky merať a následne analyzovať a limity, ktoré musia tieto parametre spĺňať, aby bolo udelené schválenie o spôsobilosti na uvedenie do prevádzkyjw2019 jw2019
You' re malcontented, and a cancer
bod I písm. d) bod ii) sa nahrádza nasledovným znenímopensubtitles2 opensubtitles2
Ex-Auror Ministry malcontent and your new Defense Against the Dark Arts teacher.
Po prvej dávke telmisartanu sa antihypertenzná aktivita postupne prejavuje v priebehu # hodínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some malcontent Jews, however, assassinated Gedaliah.
Viem, že teraz to tak nevyzerá, ale nájdete nejaké možnostijw2019 jw2019
14 It was also about these that Enoch, the seventh from Adam, prophesied, saying, “Behold, the Lord comes with ten thousands of his holy ones, 15 to execute judgment on all and to convict all the ungodly of all their deeds of ungodliness that they have committed in such an ungodly way, and of all the harsh things that ungodly sinners have spoken against him.” 16 These are grumblers, malcontents, following their own sinful desires; they are loud-mouthed boasters, showing favoritism to gain advantage.
Musia byť uvedené čísla a/alebo symboly identifikujúce typ motora a vozidlaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Before the coolest in Chisinau Hotel Intourist author watched in awe demolished passenger car with Polish license plates, after which the hood and roof of the night after jumping unknown local malcontents.
Konkrétne ciele programu celoživotného vzdelávania sú uvedené v článku # ods. # uvedeného rozhodnutiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.