male bees oor Slowaaks
male bees
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
trúdy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When springtime comes, male bees look for a mate.
Chceš ísť takto?jw2019 jw2019
But stinging and biting rivals to death is usually the only way... these male bees get a female.
konajúc v súlade s postupom ustanoveným v článku # zmluvyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And the trick is that the flower looks and smells so much like a female bee that the male bee tries to mate with it!
Komisia tiež zaslala žalobkyni konečnú správu spoločnosti Ernst & Young, v ktorej ju informovala o tom, že táto správa predstavuje dôveryhodný technický základ umožňujúci prijať nevyhnutné opatrenia, osobitne začatie konania o vymáhaní celkovej sumy vo výške # eurjw2019 jw2019
The male bee visits a flower, mistaking it for a consort, and by the time the hapless suitor discovers the deception, the pollinia (small masses of pollen) are stuck to his body.
Indinavir bol rýchlo eliminovaný, s polčasom #, # hodinyjw2019 jw2019
Male Dawson's bees.
Výdavky na katalógy, internetové stránky a iné publikácie, ktoré obsahujú faktické informácie o výrobcoch v príslušnom regióne alebo o príslušnom výrobku za podmienky, že tieto informácie a spôsob, akým sú prezentované, je nestranný a všetci výrobcovia majú rovnakú príležitosť byť prezentovaní v takýchto publikáciáchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Male Dawson' s bees
Keďže sa pri použití dvoch NNRTI nedokázal prínos pokiaľ ide o účinnosť a bezpečnosť, súbežné podanie efavirenzu a ďalšieho NNRTI sa neodporúčaopensubtitles2 opensubtitles2
It is known to attract males of various orchid bees, such as Aglae caerulea.
Európskej komisii bolo #. januára # podľa článku # nariadenia Rady (ES) č. #/# doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii, ktorou podnik Klöckner & Co. SE (Klöckner, Nemecko) získava v zmysle článku # ods. # písm. b) nariadeniaES o fúziách prostredníctvom kúpy akcií kontrolu nad celými podnikmi Köhler & Lollert oHG (K&L oHG, Nemecko) a Umformtechnik Stendal UTS GmbH & Co. KG (UTS KG, Nemecko) a nad ich dcérskymi podnikmi (spolu Becker GroupWikiMatrix WikiMatrix
A 60 kg weigh very large males BEE.
poskytovať dopytom vyvolanú VT podporu pri formulácii európskej politiky, pri rozvoji, vykonávaní a monitoringu v jeho oblasti kompetenciíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some types of animals are haploid, such as male Hymenoptera (ants, bees and wasps).
Dozor pod zodpovednosťou notifikovaného orgánuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
regular renewal of queen bees, systematic inspection of hives to detect any health anomalies, control of male broods in the hives, disinfecting of materials and equipment at regular intervals, destruction of contaminated material or sources, regular renewal of beeswax and sufficient reserves of pollen and honey in hives
Ja len netúžim po ďalšom fanúšikovi do športu, ktorý vypisuje ľúbostné listyeurlex eurlex
It is known to attract males of various orchid bees, such as Aglae caerulea.[5]
Na účely uvedené v článku # spoločenstvo požiada Európsku investičnú banku (ďalej lenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(b) the application of certain practices encouraging strong resistance to disease and the prevention of infections, such as: regular renewal of queen bees, systematic inspection of hives to detect any health anomalies, control of male broods in the hives, disinfecting of materials and equipment at regular intervals, destruction of contaminated material or sources, regular renewal of beeswax and sufficient reserves of pollen and honey in hives.
Ak sa neobjaví, vymeňte ihlu a opakujte postup, ale nie viac ako # krátEurLex-2 EurLex-2
Colonies exposed to low doses of the pesticide in the lab yielded significantly fewer workers and half as many reproductive males after the bees were transferred to a field setting.
Toto je mimoriadne aktuálne, keďže ľudia so zdravotným postihnutím nie sú spomenutí v novej zefektívnenej Lisabonskej stratégii a národných reformných programoch, ktoré boli predstavené v rokuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Males have little space in the bee cell, and the bees seal the cells with convex lids.
Investície, a v niektorých prípadoch výdavky na výskum a vývoj sa v posledných rokoch obmedzovali, čo odráža pokles rentability predaja glyfosátuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
‘Pollen’ means a compact substance, more or less spherical, resulting from the agglutination of the male gametes of flowers by means of nectar, salivary secretions and the mechanical action of the third pair of legs of Apis mellifera worker bees, which is collected and transformed in the form of balls of pollen in order to be deposited and subsequently stored in the hive, and to which no other substance may be added.
Potvrdenie prijatia oznámenianot-set not-set
Unije’s “next-door neighbours” are the islands of Vele and Male Srakane, where there is no traffic, but that is why there are many healthy bees that attract biologists from around the world.
Z tohto dôvodu by zhoršenie situácie výrobného odvetvia Spoločenstva malo na nich pomerne veľký negatívny vplyvParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.