raw chemical industry oor Slowaaks
raw chemical industry
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
priemysel spracovania chemických surovín
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Raw chemicals, industrial chemicals
V prípadoch, ak tretie krajiny poskytujú podpory pre vývoz pšenice mäkkej strednej alebo nízkej kvality do európskych krajín alebo krajín povodia Stredozemného mora tak, že by svetové trhové ceny mohli byť znížené, Komisia môže tieto podpory zohľadniť pri stanovení reprezentatívnej ceny cif pre dovoz do spoločenstva.“tmClass tmClass
Distribution, delivery, storage and transport of goods, equipment, working materials, raw materials, chemicals, industrial and medical gases and equipment relating to gas
Interakcia rivastigmínu s jeho cieľovými enzýmami sa zakladá na tvorbe komplexu s kovalentnou väzbou, ktorý enzýmy dočasne inaktivujetmClass tmClass
In # the chemical raw materials industry in the Emscher-Lippe region in Germany provided jobs for # people
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únieoj4 oj4
Chemicals used in industry, namely raw materials and intermediate products for manufacturing finished chemical products for industrial cleaning purposes
Táto návratnosť normálne neprekračuje priemernú návratnosť v danom sektore za posledné rokytmClass tmClass
In 1999 the chemical raw materials industry in the Emscher-Lippe region in Germany provided jobs for 5 233 people.
PokračujemeEurLex-2 EurLex-2
Chemicals used in industry, in particular raw materials (chemical) for the formulation of cosmetic and pharmaceutical products
Náklady Spoločenstva na nástroj záruk za úvery alebo iný nástroj financovania vrátane správnych poplatkov a ostatných oprávnených nákladov sú obmedzené na sumu príspevku Spoločenstva na tento nástroj, pričom pre všeobecný rozpočet Európskej únie nesmie vyplynúť nijaký ďalší záväzoktmClass tmClass
Mordants, all the aforesaid goods only being chemical raw materials for industrial purposes
Prílohy # A a # B nariadenia (ES) č. # sa nahrádzajú prílohami # A a # B tohto nariadeniatmClass tmClass
Chemical raw materials for industrial purposes for manufacturing polyurethane resins, in particular PU prepolymers
účastník, ktorý má v úmysle ponúknuť konkurujúce podmienky vo vzťahu k nesúladným podmienkam ponúkaným krajinou, ktorá je účastníkom, dodržiava postup súvisiaci s oznamovaním vopred a diskusiou ustanovený v článku #atmClass tmClass
Cosmetic and pharmaceutical raw materials (chemicals used in industry)
REFERENČNÉ HODNOTY PRE SVETELNÉ ZDROJEtmClass tmClass
Raw material (chemicals) for cosmetic industry
Nemáme vedenie, ale stále máme misiutmClass tmClass
Gases being chemical raw materials for industrial purposes
Stovky umreli, aby ho získalitmClass tmClass
Moreover, gas is too important a raw material for the chemicals industry and the transport sector to be used for producing electricity.
Takéto konzultácie sa musia uskutočniť bezodkladneEurLex-2 EurLex-2
Moreover, gas is too important a raw material for the chemicals industry and the transport sector to be used for producing electricity
zaobchádzania so žiadosťami o odporúčanieoj4 oj4
Business consultancy and efficiency experts relating to chemical or industrial raw materials, and business management assistance relating thereto
Tak dobre, čotmClass tmClass
3.1.2 The chemical industry converts raw materials into products for other industries and consumers.
Vravel som vám, že ide o súkromný hovorEurLex-2 EurLex-2
Grupo Fertiberia is active mainly in Europe in the production of traditional and special fertilisers for extensive dry land crops, traditional irrigation and drip irrigation as well as industrial chemical products, used as raw chemicals for large industrial companies active in several industries such as chemical, wood, cosmetic or automotive.
Ako rýchlo zomierajú z vlastnej vôleEurlex2019 Eurlex2019
In view of diminishing oil deposits (‘peak oil’), coal is likely to become increasingly important as a substitute raw material for the chemical industry.
Na desať sekúnd som ju spustil z očíEurLex-2 EurLex-2
Provision of information about prices of oil, chemicals and raw materials and about the chemical, petrochemical, pharmaceutical and oil industries
Je ochotný odpustiť z trestu, ak pristúpite k dohodetmClass tmClass
Gases being chemical raw materials for commercial and industrial further processing
Spolupráca medzi hostiteľskými štátmitmClass tmClass
Chemicals used in science and industry, in particular raw, auxiliary and active substances for manufacturing chemical, biochemical, biological, cytobiological preparations
zdôrazňuje potrebu úzkej spolupráce medzi vnútroštátnymi orgánmi aj medzi vnútroštátnymi a európskymi orgánmi pri výmene informácií v oblasti bezpečnosti verejného zdravia, aby sa optimalizovalo vykonávanie predpisov a aby boli občania EÚ lepšie chránení pred ohrozením verejného zdravia medzinárodného významu (PHEICtmClass tmClass
Machines for the chemical industry, the raw materials processing industry, mineral oil refining, agriculture and forestry, mining and the power generating industry
Ale zároveň mi láme srdce, pretože už ma viac nepotrebuještmClass tmClass
Coal is used not only as a fuel but also as a raw material for the chemical industry, a role which will become increasingly important in the future.
Toto nariadenie sa uplatňuje na každú medzinárodnú prepravu v zmysle článku # ods. # aténskeho dohovoru a na prepravu po mori v rámci jedného členského štátu loďou tried A a B podľa článku # smernice #/#/ES, akEurLex-2 EurLex-2
Chemical and biological preparations and substances for science, chemical and biological preparations and substances for cosmetic industry except fragrances and pigments, chemical and biological preparations and substances for manufacturing skin care products, chemicals for science, alpha-hydroxy acid, aromatic compounds, albumin (animal or vegetable raw material), industrial chemicals, salicylic acid, citric acid
Tieto stretnutia organizuje národný spravodajca a zúčastňujú sa na ňom len osoby, ktoré patria medzi orgány zapojené do vnútroštátneho programutmClass tmClass
Inventory management services in the field of industrial chemicals, solvents, synthetic resins, specialty resins, composites, plastic raw materials, industrial adhesives, water and waste water treatment chemicals for industrial and marine use, and waste disposal
Švédske regióny, ktoré spadajú pod cieľ Regionálna konkurencieschopnosť a zamestnanosť, dostanú dodatočné prostriedky z EFRR vo výške # miliónov EURtmClass tmClass
Chemicals used in industry, in particular metal soaps, esters, oleochemical raw materials, stearates, alkaline soaps and collector chemicals
A pretože vždy všetko robil zle, volal ho " Igby. "tmClass tmClass
278 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.