telepathy oor Slowaaks
telepathy
en
(parapsychology) The supposed capability to communicate directly by psychic means; the sympathetic affection of one mind by the thoughts, feelings, or emotions of another at a distance, without communication through the ordinary channels of sensation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
telepatia
en
communication by psychic means
I don't need my telepathy to know you run that risk yourself.
Nepotrebujem moju telepatiu na to, riskuješ so sebou.
Telepatia
I don't need my telepathy to know you run that risk yourself.
Nepotrebujem moju telepatiu na to, riskuješ so sebou.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We have classes of telepathy, predicting the future, interstellar travel, mathematics of space.
Myslím, že šiel hore do svojej izbyQED QED
The gene that controls telepathy has never been strong enough in any of the survivors to breed another one.
NSAIDs ako ibuprofen, kyselina acetylsalicylováOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wolf telepathy, remember?
techniky valcovania za tepla a za studena, morenie a postupy konečnej úpravyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you know, they are great in telepathy!
Rozhodnutie odvolacieho senátu: zrušenie napadnutého rozhodnutia, zamietnutie námietky a povolenie zápisuQED QED
Psychics, crystals or telepathy?
Chystám sa ju požiadať o ruku na pláži KalalauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, bad news is no telepathy.
vyjadruje hlboké znepokojenie nad skutočnosťou, že ľudia s mentálnym postihnutím sú vystavení svojvoľnému väzneniu v ústavoch pre duševne chorých a že podmienky a nedostatok náležitej starostlivosti v mnohých ústavoch pre duševne chorých a ďalších pobytových zariadeniach pre ľudí s mentálnym postihnutím sú neprimerané; vyzýva Rumunsko, aby sa zameralo na túto situáciu ako na krajne naliehavú, a aby zabezpečilo, aby všetky nemocnice a inštitúcie mali primerané zdroje na zaistenie liečenia a životných podmienokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our telepathy is working.
Týmto sa prijíma zoznam prioritných látok vrátane látok identifikovaných ako prioritne rizikové látky podľa článku # odseky # a # smernice #/ESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't need my telepathy to know you run that risk yourself.
Listom z #. augusta # (zaregistrovanom #. augusta #), z #. novembra # (zaregistrovanom #. novembra #), z #. februára # (zaregistrovanom #. marca #) a z #. mája # (zaregistrovanom #. mája #) Stále zastúpenie Talianska pri Európskej únii oznámilo Komisii doplnkové informácie, ktoré boli požadované od talianskych orgánov v listoch z #. februára # (ref. AGR #), z #. októbra # (ref. AGR #), z #. januára # (ref. AGR #) a z #. apríla # (ref. AGROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have lessons in telepathy, future predicting, intergalactic travelling and spatial mathematics.
THA ponúkla na oplátku rôzne opatreniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because telepathy does not exist!
Predpokladá sa, že tento proces je prinajmenšom čiastočne zodpovedný za rozličné bunkové odozvy na interferón, vrátane tlmenia replikácie vírusu v bunkách infikovaných vírusom, potlačenia proliferácie bunky a takých imunomodulačných účinkov, ako je zvýšenie fagocytárnej aktivity makrofágov a zvýšenie špecifickej cytotoxicity lymfocytov pre cieľovú bunkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kryptonians are impervious to my telepathy, which Superman finds hilarious.
je nutné pripomenúť, že článok # odsek # základného nariadenia vyžaduje dôkaz dumpingu vo vzťahu k reálnym predtým stanoveným hodnotám na podobné výrobky, ale nevyžaduje ustanovenie nového dumpingového rozpätiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, I hate telepathy.
Pozíciu Spoločenstva týkajúcu sa rozhodnutí Spoločného výboru v záležitostiach týkajúcich sa finančného príspevku Švajčiarska a pri podstatných výnimkach týkajúcich sa rozšírenia právnych aktov Spoločenstva na Švajčiarsko prijíma Rada kvalifikovanou väčšinou na návrh KomisieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My telepathy's been off lately.
Polovica tohto percentuálneho množstva môže byť napadnutá živočíšnymi škodcami alebo rastlinnými chorobamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm learning how to raise and lower the volume and change channels just by telepathy.
Intervenčná agentúra však môže so súhlasom uchádzača množstvo uvedené v ponuke nazhromaždiť uvedením iných skladovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You must have telepathy.
Vďaka bohu, že si v poriadkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is it really easier to believe in that or clairvoyance or telepathy than it is life after the physical?
S prierezom, ktorého maximálny rozmer presahuje #,# mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Telepathy.
Dal som tam jednu tabletku pre každéhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I shall want telepathy during his visit and a report when we're finished.
Skúška výfukového plynu náhradným katalyzátorom výfukových splodínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think it may be a case of psychological symbiosis, maybe even mental telepathy.
Koho chcel podviesť?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't you want me to teach you telepathy too?
Výbor odporúča, abyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Telepathy occurs between the vampires and their victims.
Ocko vie, že som tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And in telepathy, the voice said,
Zvyškové produkty chemického priemyslu alebo príbuzných priemyselných odvetví, inde nešpecifikované ani nezahrnuté; komunálny odpad; kal z čističiek odpadových vôd; ostatné odpady uvedené v poznámke # k tejto kapitoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She is also capable of limited telepathy.
Len som tak premýšľal, čo by mohol spraviť silnejšíWikiMatrix WikiMatrix
If her telepathy just woke up and Psi Corps doesn't know it-
Môže byť potrebné upozornenie vymazať, čo môže znamenať, že iné upozornenie, ktoré bolo predtým zo systému vylúčené, bude možné vložiťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is telepathy.
TECHNICKÁ A PREVÁDZKOVÁ SPÔSOBILOSŤ A SCHOPNOSŤOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
75 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.