temporary employment agency
sprostredkovateľňa dočasnej práce
temporary employment oor Slowaaks
temporary employment
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
dočasné zamestnanie
The vague coordination of the activities of temporary employment agencies creates conditions for the exploitation of temporary workers.
Nepresná koordinácia činností agentúr dočasného zamestnania vytvára podmienky pre vykorisťovanie dočasných pracovníkov.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
78.20.11 Temporary employment agency services for the supply of computer and telecommunications personnel
Rozrábka, skladovanie a preprava sa vykonajú v súlade s podmienkami ustanovenými v tomto článku, v článkoch #, #, # a # a v príloheEurLex-2 EurLex-2
Advertisement and promotion of employment and temporary employment positions
D = strana vodiča, P = strana spolujazdca, C = stredtmClass tmClass
for FET: temporary employment services.
Vyzeral naštvaneEurLex-2 EurLex-2
for Adecco: global provider of human resource and staffing services, including temporary employment services.
Pokiaľ odseky # až # neustanovujú inak, každý členský štát pre plavbu na svojich vnútrozemských vodných cestách uzná plavebné licencie vydané iným členským štátom v súlade s článkom # rovnako, ako keby vydal tieto licencie sámEurLex-2 EurLex-2
While the 2013 labour market reform clearly helped certain vulnerable groups enter employment, temporary employment remains an issue.
Komisia nemôže uplatňovať pravidlá štátnej pomoci na také prípady, ktoré boli s konečnou platnosťou rozhodnuté ešte pred pristúpením, teda ani na právoplatnú zmluvu o kúpe akcií vzťahujúcu sa na Postabank, pretože týmto by bol porušený princíp zákazu retroaktívneho účinkuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
2. the temporary employment business shall bring all these facts to the attention of the workers concerned.
Pôvod výrobkuEurLex-2 EurLex-2
Temporary employment agency services for the supply of transport, warehousing, logistics or industrial workers
Teraz sa bude duchovný ukláňaťEurLex-2 EurLex-2
Industrial employment agency services,Temporary employment, Job placement
Príslušný orgán uvedený v odseku # je priamym nadriadeným príslušného zamestnancatmClass tmClass
Job and personnel placement in the field of job sharing (other than temporary employment)
Žiadosť o predĺženie trvania osvedčenia udeleného podľa tohto nariadenia by mala byť prípustná, iba ak sa osvedčenie udeľuje podľa nariadenia (EHS) čtmClass tmClass
(d) the conditions of hiring‐out of workers, in particular the supply of workers by temporary employment undertakings;
Tento chlapec chcel byť pilotomEurLex-2 EurLex-2
the temporary employment business shall bring all these facts to the attention of the workers concerned
Voláme to šťastná plutvaeurlex eurlex
Temporary employment
naturálne sociálne transfery súvisiace s výdajmi na výrobky dodávané pre domácnosti prostredníctvom trhových výrobcov (D.# + D.# + DtmClass tmClass
78.20.19 Temporary employment agency services for the supply of other personnel
Váš lekár Vás poučí ako znížiť dávku a/alebo dočasne preruší liečbu XelodouEurLex-2 EurLex-2
Her husband, previously unemployed, has since November 2006 worked for a Belgian temporary employment agency.
Z ďalších činností a návrhov zahrnutých v oznámení je potrebné ešte spomenúť nasledovnéEurLex-2 EurLex-2
employees with a temporary employment relationship within the meaning of Article 1(2) of Directive 91/383/EEC.
Ok... bez úrážky, oco, ale pochybujem, že sú nejaké vedecké záznamy o tomEurLex-2 EurLex-2
(d) conditions of hiring-out of workers, in particular by temporary employment undertakings;
Má sa však za to, že úroveň závažnosti praktík nie je platným kritériom analýzy, keďže skutočná hodnota obchodovaného tovaru je známa len stranám zúčastneným na úkone výmenného obchoduEuroParl2021 EuroParl2021
(d) the conditions of hiring-out of workers, in particular the supply of workers by temporary employment undertakings;
Metóda hromadenia palivových pár je identická, t. j. tvar a objem filtra, zachytávajúca látka, čistič vzduchu (ak je použitý na reguláciu emisií z odparovania) atďEurlex2019 Eurlex2019
Temporary employment agencies, in particular crewing of ships
V týchto šiestich členských štátoch sa podiel na trhu v roku # pohyboval v rozmedzí [# % – # %] až [# % – # %]tmClass tmClass
Temporary employment agencies, Distribution of goods for advertising purposes
Vec: Zdravotný systém pre občanov EÚtmClass tmClass
Subject: Intra-Community checks- conditions governing temporary employment agencies- social dumping
Dýchajte zhlboka a ukľudnite sa!oj4 oj4
PERSONS EMPLOYED BY TEMPORARY EMPLOYMENT AGENCIES
Nariadenie Rady (ES) č. #/# z #. novembra # o uplatňovaní Protokolu o postupe pri nadmernom schodku, ktorý tvorí prílohu k Zmluve o založení Európskeho spoločenstva, ustanovuje podrobné pravidlá a pojmy uplatňovania ustanovenia uvedeného protokoluEurLex-2 EurLex-2
- the conditions for hiring out workers, in particular the supply of workers by temporary employment firms;
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátochEurLex-2 EurLex-2
5043 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.