to enrich oor Slowaaks
to enrich
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
obohacovať
Declarations of intention to enrich wine are not indispensable so long as those conditions continue to apply.
Prehlásenia o úmysle obohacovať víno nie sú potrebné za predpokladu, že tieto podmienky zostanú v platnosti.
obohatiť
Reading these prayers and meditating on them will help you to enrich your prayers.
Keď budeš tieto modlitby čítať a rozjímať o nich, pomôže ti to obohatiť tvoje modlitby.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
COMMON RULES APPLICABLE TO ENRICHMENT, ACIDIFICATION AND DEACIDIFICATION
Oblasť určeniaEurLex-2 EurLex-2
True Christians today are motivated primarily by a desire to please Jehovah —not to enrich themselves.
pokiaľ ide o ďalšie poznámky horizontálnej povahy, ktoré sú súčasťou rozhodnutia o absolutóriu, odvoláva sa na svoje uznesenie z #. apríla # o finančnom hospodárení a kontrole agentúr EÚjw2019 jw2019
31 The rest of the Scriptures frequently refer to Deuteronomy to enrich appreciation for the divine purposes.
Druhásmernica Rady #/EHS z #. mája # o aproximácii ustanovení zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení týkajúcich sa liečiv, predĺžených, rozšírených a doplnených a pozmenenýchjw2019 jw2019
By considering what Jesus says about disciples, we can learn how to enrich our lives.
DÁNSKE KRÁĽOVSTVOjw2019 jw2019
Administrative rules applicable to enrichment
V prípadoch zásahu vyššej moci je agentúra povinná určiť opatrenia, ktoré považuje za potrebné vzhľadom na okolnosti, ktoré udáva úspešný účastník výberového konaniaeurlex eurlex
It was not ready to discuss our proposals unless we first recognised Iran's 'right to enrich uranium'.
Takže takto si si svoj život nepredstavovala?Europarl8 Europarl8
General rules applicable to enrichment, acidification and deacidification of products other than wine
Ale Tracy strieľa!EurLex-2 EurLex-2
Their amendments have contributed a great deal to enriching this report.
Zlepšovanie podnikateľského prostredia pre malé a stredné podniky (MSPEuroparl8 Europarl8
We offer herds, our finest wines, oils to enrich your house.
Subjekt je oboznámený o kontaktnom bode, kde môže získať ďalšie informácieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Administrative rules applicable to enrichment
Toto pravidlo by sa malo nahradiť zavedením vyrovnávacieho mechanizmuEurLex-2 EurLex-2
The fine powder left after processing is used to enrich animal foods.
VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ POŽIADAVKY NA JEDNOTKU VOZIDLAjw2019 jw2019
Would a Christian want to enrich himself at the expense of those who can ill afford it?
Relevantnosť obsahu a predpokladaných výsledkov vrátane vplyvu a rozmanitosti zainteresovaných subjektov vzhľadom na ciele výzvy a následné opatrenia,,ako aj súdržnosť so špecifikáciami odkazujúcimi na referenčný rámec zabezpečenia kvality a obsahom odporúčania Európskeho parlamentu a Rady – (# %jw2019 jw2019
The best hope for survival is to hook up anyone healthy enough to enrich the gene pool.
Opatrenia na zníženie hlučnosti v železničnej dopraveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reading these prayers and meditating on them will help you to enrich your prayers.
Testovanie zbraníjw2019 jw2019
Chicken is used to enrich the stock and is then mixed into the sausage mass.
pod pojmom oblasť nákazy: vo vzťahu k chorobám uvedeným v prílohe V sa rozumie: presne ohraničené územie zodpovedajúce epizootickému prostrediu kŕdľa, t. j. ochranná zóna v okruhu najmenej # kilometrov okolo kŕdľa, ktorá je zároveň súčasťou # kilometrovej kontrolovanej zónyEurLex-2 EurLex-2
It could make kings and nobles resign their most valued possessions to enrich the Church.
so zreteľom na nariadenia o založení spoločnej organizácie poľnohospodárskych trhov a nariadenia prijaté v zmysle článku # zmluvy pre tovary vyrábané z poľnohospodárskych výrobkov, a najmä na ustanovenia týchto nariadení, ktoré umožňujú výnimku zo všeobecného pravidla, podľa ktorého ochranné opatrenia na hraniciach môžu byť nahradené výlučne opatreniami stanovenými v týchto nariadeniachLiterature Literature
Common rules applicable to enrichment, acidification and deacidification
Obmedzenie používania zariadenia (ak existujeoj4 oj4
Mutual learning and shared expertise serve to enrich policy-making.
KROK #: VYTVORENIE EXPOZIČNÝCH SCENÁROVEurLex-2 EurLex-2
Declarations of intention to enrich wine are not indispensable so long as those conditions continue to apply
*)Číslo tohto nariadeniaeurlex eurlex
6136 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.