wake up oor Slowaaks

wake up

werkwoord

(intransitive) To awake.

Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks

budiť

Verb impf

to (become) awake

And now I'm the one who wakes up in the middle of the night seeing my hands killing Kevin, not you.
A ja som bol ten, čo v noci budí a vidí svoje ruky vraždiť Kevina, nie ty.

prebudiť

Verb pf

to (become) awake

Pretty boy, if you want to be my partner, you have to wake up.
Fešák, ak chceš byť mojím partnerom, budeš sa musieť prebudiť.

prebudiť sa

All I want to do is wake up from this dream.
Jediné po čom túžim je prebudiť sa z tohto sna.

vzbudiť

pf

to (become) awake

We thought she might not wake up until she started talking.
my sme mysleli ona nemohol by vzbudiť do tej doby, než ona štartovala hovorenie.

Soortgelyke frases

to wake up
prebudiť sa · zobudiť sa

wake-up
budík

voorbeelde

Mom, wake up.
Vstávaj, mami.

Wake up, buddy.
Zobuď sa, kamoš.

I don' t want lois waking up with the memories that i just saw
Nechcem, aby sa Lois zobúdzala so spomienkami, ktoré som práve videla

Come on, wake up.
No tak, zobuď sa.

She's just waking up this instant.
Práve sa prebúdza.

So you have to wake up.
Preto sa musíš prebrať.

He may have been confused because he was waking up.
On môže boli zmätení pretože bol prebúdza.

Here's your morning wake-up call.
Tu je váš ranný budíček.

Don't wake up Grandma.
Nezobuďme starú mamu.

He' s going to wake up, right?
Zobudí sa, však?

If Gorgeous doesn't wake up in the next few minutes Tommy knows he'll be buried with him.
Ak sa Gorgeous nepostaví za pár minút tak Tommy vie, že bude pochovaný s ním.

They say waking up is hard to do...
Vraví sa, že zobúdzanie je ťažké...

Ask Rivers when he wakes up.
Spýtajte sa Riversa keď sa zobudí.

I CAN'T JUST WAKE UP ONE MORNING AND DECIDE, BOOM, YOU KNOW, IT'S TIME TO MOVE ON.
Nemôžem sa proste ráno zobudiť a rozhodnúť sa, že ja čas presťahovať sa.

Wake up.
Zobuďte sa.

I will... when she wakes up
Dám... keď vstane

It's kind off a abrupt wake up call i know
Viem, že to nie je práve najlepší spôsob budenia.

Mi Joo why did you wake up so early?
Mi Joo, prečo si sa zobudila tak skoro?

Wake up all your senses
Zapni si všetky zmysly

The fast initialisation is started by the tester transmitting a wake-up pattern (Wup) on the K-line.
Rýchlu inicializáciu zaháji skúšobné zariadenie prenášajúce Wake-Up-Sequence na K-vedení.

This is our wake-up call.
Toto je náš čas, aby sme sa zobudili.

It startled me to wake up at 2:00'cause I usually don't.
Začala som sa budiť o 2:00 lebo zvyčajne sa tak nebudím.

It' s like waking up in your own coffin
Ako by sa prebrala vo vlastnej rakve

Well, you think you know somebody, and then one day you wake up in Thailand missing a kidney.
Zdá sa ti, že niekoho poznáš, a potom sa jedného dňa zobudíš v Thajsku bez ľadviny.

Wake up,
Vstavaj, Vstavaj.