washed oor Slowaaks

washed

adjektief, werkwoord
en
Simple past tense and past participle of wash.

Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks

premytý

This product may have been washed to reduce the iodine content.
Tento produkt môže byť premytý vodou s cieľom znížiť obsah jódu.
GlosbeWordalignmentRnD

plavený

English-Slovak-dictionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Silver-washed Fritillary
Perlovec striebristopásavý
to wash away
odplaviť
wash up
umyť · vyplaviť · vyvrhnúť · zmyť
washing
bielizeň · plavenie · prací · pranie · preplachovací · prečistenie · umyvárne
washing machine
Práčka · prací stroj · práčka
wash
bielizeň · kúpať · myť · naplavenie · náter · odplavenie · omývať · oplachovanie · opláchnuť · plavenie · podomlieť · pomyje · prací · pranie · prať · predstieraný · premývanie · premývať · preplachovať · prúd · reaktívny · tok · umyť · umývanie · umývat · umývať · vlhčiť · vymlieť · vymyslený · vymývať · výmoľ · výmyvka · zanášať · zmyť · zmývanie · špliechať · špľachot
washing of laundry
pranie
wash out
vymyť · vymývať
wash off
umyť

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arranging and conducting of trade fairs and exhibitions for commercial or advertising purposes, in particular in the field of equipment, services, goods and accessories for washing, ironing and cleaning textiles
Ak príslušný orgán poverí vykonávaním úloh oprávneného zástupcu alebo naň najme dodávateľa, tento oprávnený zástupca alebo dodávateľ musí pri vykonávaní týchto úloh spĺňať povinnosti, ktoré táto smernica stanovuje príslušnému orgánutmClass tmClass
Electric kitchen machines for crushing, chopping, grinding, cutting, pressing, stirring or beating, mincers, sewing machines, dishwashers, washing machines, spin-dryers, vacuum cleaners, electric floor polishers
prírodná aromatická látka je aromatická látka získaná príslušnými fyzikálnymi, enzymatickými alebo mikrobiologickými procesmi z materiálu rastlinného, živočíšneho alebo mikrobiologického pôvodu buď v surovom stave, alebo pospracovaní na ľudskú spotrebu jedným alebo viacerými tradičnými procesmi prípravy potravín uvedenými v prílohe IItmClass tmClass
In particular, the applicant does not state in what way those colours are striking for washing preparations.
Nuž, Juan Antonio a Maria Elena pre mňa urobili tmavú komoruEurLex-2 EurLex-2
— The capacity of any measuring cup, if provided, shall be indicated in millilitres or grams, and markings shall be provided to indicate the dose of detergent appropriate for a standard washing machine load for soft, medium and hard water hardness classes.
Vy idete teraz von!EurLex-2 EurLex-2
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be applied
Opis poradového čísla # sa nahrádza taktoeurlex eurlex
Just wash your stupid dishes.
zdvojnásobenie kapacity lisovne: rozvoj lisovacích činností zapadá do rámca stratégie GM Europe na lepšie uspokojenie miestnych potriebOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And wash your hands.
Vzala som ťa odtiaľ prečOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These skin discs are then washed with tap water at up to room temperature for approximately 10 seconds to remove any excess/unbound dye.
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva, najmä na jej články # aEurlex2019 Eurlex2019
Sponge bags, wash bags isothermic bags, cool bags
Zohľadní všetky termíny na spracovanie žiadosti stanovené členským štátom, ktorému bola doručená žiadosť o prístuptmClass tmClass
This washing procedure is particularly useful (but not required) for samples with excess soil and if a PCR-test or direct isolation procedure is to be performed.
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEVEurLex-2 EurLex-2
Remaining moisture content for the eco 40-60 programme at quarter rated washing capacity (D1/4)
Dôvody, ktoré prevládali v čase, keď bolo uvedené nariadenie prijaté a keď bola predĺžená jeho platnosť, stále platia, pretože rádioaktívna kontaminácia určitých poľnohospodárskych výrobkov pochádzajúcich z tretích krajín, ktoré boli najviac postihnuté haváriou, stále prekračuje maximálne povolené hodnoty rádioaktivity stanovené v uvedenom nariadeníEurlex2019 Eurlex2019
Chapter 34: Soap, organic surface-active agents, washing preparations, lubricating preparations, artificial waxes, prepared waxes, polishing and scouring preparations, candles and similar articles, modelling pastes and ‘dental waxes’
Tieto požiadavky používajú výrazeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Children's medicated oral health care products, namely, mouth rinses, mouth washes, chew sticks for freshening breath, tooth gels, and mouth dissolvable flavoured edible films, for the care of the oral cavity
Žiadosť o náhradné osvedčenie, ako aj originálne osvedčenie o pôvode podľa vzoru A uchováva najmenej po dobu troch rokovtmClass tmClass
Reject the washings
V prípade, ak výrobca nepoužil alebo len čiastočne použil jednotné normy alebo ak také normy neexistujú, osvedčenie vydané ohláseným orgánom musí uviesť súlad so základnými požiadavkami podľa druhej zarážky článku # ods. # písm. a) a beurlex eurlex
With the spread of olive growing, many horizontal dry stone walls were built over time, terracing the slopes, in order to create and protect the light arable soils, and to prevent soil from being washed away from the more or less steep slopes.
Transakcia vylučuje odber plynu spoločnosti Portgás, ktorá je jedinou LDC, ktorú neovláda spoločnosť GDPEurLex-2 EurLex-2
- wash waters, cooling waters, condensates and other sludges and liquid wastes, other than those included in the above definitions, containing 0,5 % or less free sulphuric acid,
Pusti ma, do čerta!EurLex-2 EurLex-2
Residues (coal tar), creosote oil distillation; Wash oil redistillate
No, buď toto alebo Texas, takžeEurLex-2 EurLex-2
After cutting, stirring and draining off part of the whey, the whey and curd mixture is washed once or twice with hot water, raising the temperature of the mixture to no more than # °C
Nariadenie (ES) č. #/# by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniťoj4 oj4
Direct gas-fired washing machines, of nominal heat input not exceeding 20 kW — Part 1: Safety
Tieto orgány budú zastúpené svojimi riaditeľmi alebo vo výnimočných prípadoch iným zástupcami, ako sa uvádza v príloheEurLex-2 EurLex-2
Animal washes
Ale povedal somtmClass tmClass
(b) After washing with water as described in (a), further spraying with disinfectant should be applied.
Preto sa v jednotlivých fázach vedúcich k tomuto rozhodnutiu tieto závažné faktory nezohľadňujúEurLex-2 EurLex-2
(The distillation from alkali-washed naphthalene oil having an approximate distillation range of 180 to 220 °C.
Nákladné jednotkyEurLex-2 EurLex-2
Moist product produced as the solid fraction by centrifuging and/or filtration of the spent wash from fermented and distilled grains used in the production of grain spirit
A pravdu spoznáte vtedy, ak nájdete kľúčEurLex-2 EurLex-2
Hair washing and hair care preparations, shampoos, balms, conditioners, creams and emulsions for the hair: namely lotions, gels and foams for the hair
správy o skúškach a tam, kde je to potrebné, aj o výsledkoch štúdií uskutočnených s laikmitmClass tmClass
- slight cracks or fissures due to handling or washing.
V prípade totožnosti alebo veľkej podobnosti technických noriem uznaných organizácií, a ak je to vhodné, by sa malo uvažovať o vzájomnom uznávaní osvedčení triede pre materiály, vybavenie a súčiastky, pričom za referenčné kritérium by sa mala považovať najnáročnejšia a najprísnejšia normaEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.