weather forecast
Predpoveď počasia · meteorologická predpoveď · predpoveď počasia
weather forecasting oor Slowaaks
weather forecasting
en
(meteorology) The science of using meteorology to predict future weather
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
predpoveď počasia
These have led to improvements in oceanography and weather forecasting through subsequent use of the data in modelling.
To viedlo k zlepšeniu v oblasti oceánografie a predpovedí počasia prostredníctvom následného použitia získaných údajov pri modelovaní.
predpovedanie počasia
en
The act or process of predicting and highlighting meteorological conditions that are expected for a specific time period and for a specific area or portion of air space, by using objective models based on certain atmospheric parameters, along with the skill and experience of a meteorologist.(Source: FEM / AUS)
Examples include gambling, video games and weather forecasting.
Ako príklady možno uviesť hazardné hry, videohry a predpovedanie počasia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ECMWF (European Centre for Medium-Range Weather Forecasts
Ty si Ježiš Nazaretský?eurlex eurlex
Look, the weather forecast is the same on every single channel
si musia zachovať aspoň minimálny alkoholometrický titer (obsah alkoholu) požadovaný pre príslušnú kategóriu stolového vína v čase uzatvorenia zmluvyopensubtitles2 opensubtitles2
optimisation and control technologies (e.g. building management systems, lighting dimming systems, weather forecasting controls
Musíme Ťa podrobiť lekárskym vyšetreniam.Fyzická obnovaoj4 oj4
The Art and Science of Weather Forecasting 12
Ja živím svoju rodinujw2019 jw2019
[38] Effectively the oceanographic equivalent of a weather forecast.
V súlade so súčasnou praxou v ostatných oblastiach politiky by tento úrad mohol koordinovať činnosti Komisie súvisiace s hodnotením pri rámcovom programe ako celkuEurLex-2 EurLex-2
Weather forecasting and climate prediction services
V článku # ods. # sa zoznam začínajúci slovami: v španielčine a končiaci slovami sista förbrukningsdag nahrádza týmto zoznamomtmClass tmClass
Provision of weather forecasts, weather and weather related information to clients
bod I písm. d) bod ii) sa nahrádza nasledovným znenímtmClass tmClass
Examples include gambling, video games and weather forecasting.
Toto usmernenie nadobúda platnosť #. januáraEurLex-2 EurLex-2
Computer software (recorded) in particular relating to marine weather forecasting (wind, waves, current, water level)
Obsah banky sa prefiltruje cez suchý filter do suchej zbernej bankytmClass tmClass
Materials testing, weather forecasting
Ako sa zašpiníme, keď ihrisko vypadá ako dvor Tigra Woodsa?Nebude sa tu hrať ani o # mesiacovtmClass tmClass
THE WEATHER FORECASTER REASSURINGLY TOLD HIS AUDIENCE: “DON’T WORRY.
Keďže členské štáty od prijatia nariadenia (ES) č. #/# transponovali smernicu #/#/ES a Komisia zriadila nezávislý orgán poverený dohľadom nad tým, aby inštitúcie a orgány Spoločenstva v rámci spracovania osobných údajov v súlade s ustanoveniaminariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. #/# z #. decembra # o ochrane jednotlivcov so zreteľom na spracovanie osobných údajov inštitúciami a orgánmi Spoločenstva a o voľnom pohybe takýchto údajov dodržiavali základné práva a slobody osôb, bolo by vhodné zosúladiť opatrenia na kontrolu ochrany osobných údajov a nahradiť odkaz na európskeho ombudsmana odkazom na európskeho dozorného úradníka pre ochranu údajov bez toho, aby tým boli dotknuté právomoci ombudsmanajw2019 jw2019
As seen from weather forecasts and economic indicators, we have an interest in events that lie ahead.
Daphne vraví, že mi o tom povedala a ja som zabil Ollieho aby som ochránil naše tajomstvojw2019 jw2019
Research and development in relation to climate, weather forecasting and metocean forecasting
Niektoré strany vo svojich pripomienkach k dočasnému nariadeniu tvrdili, že Kanada nie je vhodnou analogickou krajinou vzhľadom na to, že USA nedávno začali antidumpingové konanie týkajúce sa kyseliny citrónovej okrem iného s pôvodom v KanadetmClass tmClass
Design, development and rental of software (other than for providing weather forecasts)
Nie je to preto, že som z toho vyviazol s nejakou odmenoutmClass tmClass
Computer software (other than computer software for providing weather forecasts)
To nie je niečo, čo si môžete osvojiť jednoducho tým, že nás budete skúmaťtmClass tmClass
Providing weather forecasts, weather information and weather-related and environmental news and information
kusový med alebo rezané plásty v medetmClass tmClass
Provision of advanced warning alerts in relation to weather and winter weather forecasting
Svetlá sa začali, vedia o úteku...- Aký máš plán, Michael?tmClass tmClass
In answer, let us first explore how weather forecasting developed.
Ako to môžeš povedať?- Pretože to je pravdajw2019 jw2019
Very unusual and completely against the weather forecast.
Počkáte tu a ak tam je, môžete ju ísť navštíviťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Environmental protection research, Weather forecasting
idd je rovné #, ak mátelevízor zabudovaný digitálny dekodér pre vysielané digitálne signály, inak je rovnýtmClass tmClass
But one thing global warming evidently has done is to complicate the already difficult task of weather forecasting.
Vysvetľuje, akým spôsobom Výbor pre lieky na humánne použitie (CHMP) vyhodnotil vykonané štúdie, aby dospel k odporúčaniam, ako používať liekjw2019 jw2019
respect tides, tidal, weather forecast and conditions before casting-off and when sailing.
Effentora sa má individuálne titrovať až po dosiahnutí “ účinnej ” dávky, ktorá poskytuje dostatočnú analgéziu a ktorá minimalizuje nežiaduce účinkyEurlex2019 Eurlex2019
There had been two days of heavy rain, and the weather forecast for the weekend was bleak.
Však všetci vieme, že Dilgari boli žoldnieri Centaurskej Republikyjw2019 jw2019
According to the weather forecast, it will snow tomorrow.
Hunt je ten šikanujúci, Ray ten mizogýn...... a ty ten nervózny, bla bla blaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Services in connection with the provision of weather forecasts, sea condition forecasts and aeronautical condition forecasts
Predmet úpravy a rozsah pôsobnostitmClass tmClass
213060 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.